Lieferumfang - Invacare Matrx Manual Del Usuario

Weitere Informationen erhalten Sie bei der Niederlassung von
Invacare® in Ihrem Land (Anschriften finden Sie auf der Rückseite
dieser Gebrauchsanweisung).
1.4 Verwendungszweck
Die Matrx® Elan-Kopfstützenbefestigungsteile und die
Kopfstützenpolster sollen den Hinterkopf komfortabel stützen.
Die einfache, komfortable, wirkungsvolle Stützwirkung sorgt für
größtmögliche Funktion und Sitztoleranz.

1.5 Lieferumfang

Die folgenden Komponenten sind im Lieferumfang enthalten:
•
Matrx® Elan-Befestigungsteile (MEHW, Stangenlänge 356 mm)
bzw.
Matrx® Elan Mini-Befestigungsteile (MEMH, Stangenlänge
254 mm)
(siehe Abb. 1)
•
Kopfstützenpolster (Optionen siehe Abb. 2 und nachfolgende
Tabelle)
Option Bezeichnung
A
Elan-Standardpolster, 150 mm × 90 mm – KLEIN
B Elan-Standardpolster, 250 mm × 130 mm – MITTEL
C Elan-Standardpolster, 360 mm × 130 mm – GROSS
D
Elan-Hinterkopfpolster, 230 mm × 180 mm
E
Elan-Hinterkopfpolster, 300 mm × 200 mm
F Elan-Vierpunkt-Polster, 280 mm × 260 mm
•
Gebrauchsanweisung
1.6 Produktlebensdauer
Die erwartete Produktlebensdauer dieses Produkts beträgt drei Jahre,
vorausgesetzt, es wird in Übereinstimmung mit den in dieser
Gebrauchsanweisung beschriebenen Sicherheitsanweisungen und dem
Verwendungszweck eingesetzt. Die tatsächliche Produktlebensdauer
kann abhängig von Häufigkeit und Intensität der Verwendung variieren.
2 Inbetriebnahme und Verwendung
2.1 Installieren der
Befestigungsteile/Kopfstützenpolster (Abb. 1)
WARNUNG!
Gefahr schwerer Verletzungen
Verletzungsrisiko bei Verwendung des Rollstuhls, wenn
eine Kopfstütze nicht korrekt eingestellt oder fehlerhaft
angebracht ist. Hierdurch wird der Hals des Benutzers
bei einem Aufprall oder beim Neigen des Systems unter
Umständen nach vorn oder hinten überstreckt.
– Diese Komponente muss durch einen erfahrenen Arzt
oder Techniker angebracht werden.
– Prüfen Sie vor jedem Gebrauch, ob alle Schrauben fest
sitzen.
1603314-A
WARNUNG!
Risiko schwerer Verletzungen, wenn der
Benutzer in einem Rollstuhl mit einer Invacare®
Matrx® ELAN-Kopfstütze in einem Fahrzeug
transportiert wird.
– Laut Empfehlungen von Invacare sollte der Benutzer,
sofern möglich, in einen Fahrzeugsitz umgesetzt und
mit einem Dreipunktgurt oder in einem sicheren
Kindersitz angegurtet werden.
– Invacare® Matrx® ELAN-Kopfstützen dürfen
ausschließlich in Verbindung mit Rollstühlen verwendet
werden, die den Anforderungen der Normen
RESNA WC19 oder ISO 7176-19 entsprechen.
– Anweisungen zum sicheren Transport des besetzten
Rollstuhls in einem Kraftfahrzeug finden Sie in den
Gebrauchsanweisungen des Rollstuhls und des
Insassenrückhaltesystems (WTORS).
1. Nehmen Sie die Kopfstütze und die zugehörigen Komponenten
aus der Verpackung heraus.
WARNUNG!
Verletzungsrisiko
– Prüfen Sie die Kopfstützen-Befestigungsteile auf
Vollständigkeit und eventuelle Beschädigungen.
WARNUNG!
Verletzungsrisiko
– Bevor Sie Bohrungen oder andere Änderungen an der
Rückenschale vornehmen, fragen Sie beim Hersteller
nach, ob das Anbringen einer Kopfstütze an der
betreffenden Rückenlehne zulässig ist.
Werkzeuge: Innensechskantschlüssel 2,5 mm / 4 mm /
Metallsäge, Bohrmaschine, 6-mm-Bohrer
1. Befestigen Sie die Kopfstützenklemme B mit den im Lieferumfang
enthaltenen Befestigungsteilen an der Rückenschale. Bringen
Sie die Klemme in den bereits bestehenden Befestigungslöchern
an der Rückenschale (oder der Adapterplatte) an. Sind keine
Befestigungslöcher vorhanden, können Sie an den gewünschten
Positionen (mit der Befestigungsplatte als Vorlage) vorsichtig ein
Loch bohren.
Bei Bedarf kann eine optionale Abstandsplatte D mit längeren
Befestigungsschrauben angebracht werden.
Bringen Sie das Kopfstützenpolster J mit dem Befestigungsring F,
2.
dem oberen Mehrwinkel-Drehgelenk G und den drei Schrauben I
(im Lieferumfang enthalten) an den Matrx® Elan-Befestigungsteilen
an.
Ziehen Sie die Befestigungsteile gerade so fest an, dass das
Kopfstützenpolster in Position gehalten wird und noch letzte
Anpassungen (Feinabstimmungen) des Winkels mit dem
oberen Drehgelenk möglich sind.
Lösen Sie den unteren D-Ring C an der vertikalen
3.
Befestigungsstange A mit dem mitgelieferten
2,5-mm-Innensechskantschlüssel und heben Sie den
D-Ring ab.
Schieben Sie die vertikale Befestigungsstange in die Klemme B ein.
4.
5. Stellen Sie die Gesamthöhe des Kopfstützenpolsters ein. Bringen
Sie hierzu den oberen D-Ring K an der entsprechenden Position
an der vertikalen Stange an.
Ziehen Sie die Knebelschraube L fest an und fixieren Sie so die
6.
Matrx® Elan-Befestigungsteile.
7. Stellen Sie die Tiefe und den Winkel der Kopfstütze gemäß
den Bedürfnissen des Benutzers ein. Passen Sie hierzu
die drei Gestänge H an der Doppeleinstellvorrichtung
mit dem 4-mm-Innensechskantschlüssel und das obere
und untere Mehrwinkel-Drehgelenk G und E mit dem
5-mm-Innensechskantschlüssel an.
5 mm (im Lieferumfang enthalten)
5