Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Siemens SIMATIC NET SCALANCE XF-200BA Instrucciones De Servicio
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Siemens Manuales
  4. Conmutadores de Red
  5. SCALANCE XF-200BA
  6. Instrucciones de servicio
Siemens SIMATIC NET SCALANCE XF-200BA Instrucciones De Servicio

Siemens SIMATIC NET SCALANCE XF-200BA Instrucciones De Servicio

Ocultar thumbs Ver también para SIMATIC NET SCALANCE XF-200BA:

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
SIMATIC NET
Industrial Ethernet Switches
SCALANCE XF-200BA
Instrucciones de servicio
02/2023
C79000-G8978-C470-08
Introducción
Consignas de seguridad
Recomendaciones para la
seguridad de la red
Descripción del dispositivo
Montaje y desmontaje
Conexión
Mantenimiento y limpieza
Eliminación de errores
Datos técnicos
Planos acotados
Homologaciones
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Siemens SIMATIC NET SCALANCE XF-200BA

Resumen de contenidos para Siemens SIMATIC NET SCALANCE XF-200BA

  • Página 1 Introducción Consignas de seguridad Recomendaciones para la seguridad de la red SIMATIC NET Descripción del dispositivo Industrial Ethernet Switches SCALANCE XF-200BA Montaje y desmontaje Conexión Instrucciones de servicio Mantenimiento y limpieza Eliminación de errores Datos técnicos Planos acotados Homologaciones 02/2023 C79000-G8978-C470-08...
  • Página 2 Considere lo siguiente: ADVERTENCIA Los productos de Siemens sólo deberán usarse para los casos de aplicación previstos en el catálogo y la documentación técnica asociada. De usarse productos y componentes de terceros, éstos deberán haber sido recomendados u homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro de los productos exige que su transporte, almacenamiento, instalación, montaje, manejo y mantenimiento hayan sido realizados de forma...
  • Página 3 Introducción Finalidad de las instrucciones de servicio Las presentes instrucciones de servicio sirven de ayuda para montar y conectar dispositivos del grupo de productos SCALANCE XF-200BA. La configuración e integración de los dispositivos en una red no son objeto de las presentes instrucciones de servicio.
  • Página 4 – CD de producto / DVD de producto – SIMATIC NET Manual Collection • En las páginas de Internet del Siemens Industry Online Support, bajo las siguientes ID de artículo: – Industrial Ethernet / PROFINET Industrial Ethernet - System Manual (https:// support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/27069465)
  • Página 5 En el manual de referencia del sistema de periferia escalable ET 200SP encontrará más información sobre los adaptadores de bus. El manual de referencia se encuentra en las páginas web del Siemens Industry Online Support: • SIMATIC ET 200SP Manual Collection (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/...
  • Página 6 Puede solicitar catálogos e información adicional a la subsidiaria o sucursal correspondiente de Siemens. Equipo averiado En caso de avería, envíe el equipo al representante de Siemens de su zona para la reparación. No es posible una reparación in situ. Puesta fuera de servicio Actúe correctamente para poner el dispositivo fuera de servicio con el fin de evitar que personas...
  • Página 7 No deseche el producto en puntos de gestión de residuos públicos. Para un reciclaje y eliminación de su aparato viejo compatible con el medio ambiente contacte con una empresa homologada para la eliminación de chatarra electrónica o con su representante de Siemens (devolución de productos (https:// support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109479891)).
  • Página 8 Introducción SCALANCE XF-200BA Instrucciones de servicio, 02/2023, C79000-G8978-C470-08...
  • Página 9 Índice Introducción............................3 Consignas de seguridad........................11 Recomendaciones para la seguridad de la red ..................13 Descripción del dispositivo ........................21 Propiedades y funciones ....................21 Sinopsis de productos ......................23 3.2.1 Accesorios ......................... 25 3.2.2 Piezas de recambio ......................29 Vistas de los dispositivos ....................
  • Página 10 Índice Mantenimiento y limpieza........................57 Eliminación de errores ......................... 59 Cargar un nuevo firmware a través de TFTP sin WBM ni CLI..........59 Restablecer los ajustes de fábrica ..................60 Datos técnicos............................63 Datos técnicos del SCALANCE XF-200BA................63 Longitudes de cables ......................65 8.2.1 Cable de cobre (conexión RJ45)..................
  • Página 11 Consignas de seguridad Observar las indicaciones de seguridad Tenga en cuenta las siguientes normas de seguridad. Estas tienen validez durante toda la vida útil del equipo. Es imprescindible observar las normas de seguridad que se dan en los distintos capítulos para al modo de proceder, en especial las de los capítulos "Montaje"...
  • Página 12 Consignas de seguridad SCALANCE XF-200BA Instrucciones de servicio, 02/2023, C79000-G8978-C470-08...
  • Página 13 (IPsec, OpenVPN). • Aísle reglamentariamente las conexiones (WBM, SSH, etc.). • Compruebe la documentación del usuario de otros productos Siemens que se utilicen junto con el dispositivo por si hubiera recomendaciones de seguridad adicionales. • Utilice el registro remoto para asegurarse de que los informes del sistema se reenvían a un servidor de registro central.
  • Página 14 • Mantenga actualizado el firmware. Infórmese periódicamente sobre las actualizaciones de seguridad del dispositivo. Encontrará información al respecto en las páginas de Internet Industrial Security (https://www.siemens.com/industrialsecurity). • Infórmese regularmente sobre las recomendaciones de seguridad publicadas por Siemens ProductCERT (https://www.siemens.com/cert/en/cert-security-advisories.htm). • Active únicamente los protocolos que necesite para utilizar el dispositivo.
  • Página 15 ("man-in-the-middle"). Utilice para ello una segunda vía de transmisión segura. • Antes de devolver el dispositivo a Siemens para su reparación, reemplace los certificados y claves actuales por certificados y claves temporales de un solo uso que puedan destruirse cuando se devuelva el dispositivo.
  • Página 16 Recomendaciones para la seguridad de la red Protocolos seguros/no seguros y servicios • Evite o desactive los protocolos y servicios no seguros, p. ej. HTTP, Telnet y TFTP. Estos protocolos siguen disponibles por motivos históricos, pero no se han concebido para un empleo seguro.
  • Página 17 Recomendaciones para la seguridad de la red • Utilice las posibilidades de configuración de las interfaces, p. ej. el "Tipo Edge". • Configure los puertos receptores de modo que rechacen todos los telegramas sin identificador ("Solo frames con identificador"). Protocolos disponibles La lista siguiente le ofrece una panorámica de los puertos de protocolo abiertos.
  • Página 18 Recomendaciones para la seguridad de la red A continuación se listan todos los protocolos y servicios disponibles y sus puertos, a través de los cuales puede accederse al aparato. Servicio Protocolo/número Estado prede‐ Puede configurar‐ Autenticación Cifrado de puerto terminado del puerto Puerto Servicio...
  • Página 19 Recomendaciones para la seguridad de la red La tabla contiene las columnas siguientes: • Servicio de Layer 2 Servicios de Layer 2 que soporta el dispositivo. • Estado predeterminado Estado predeterminado del servicio (abierto o cerrado). • Servicio configurable Indica si el servicio puede configurarse desde el WBM o la CLI. Servicio de Layer 2 Estado Servicio configu‐...
  • Página 20 Recomendaciones para la seguridad de la red SCALANCE XF-200BA Instrucciones de servicio, 02/2023, C79000-G8978-C470-08...
  • Página 21 Descripción del dispositivo Propiedades y funciones Funcionalidad Y El IE-Switch SCALANCE XF204-2BA DNA permite conectar un anillo PROFINET redundante formado por equipos S2 (de campo) con un sistema PROFINET de alta disponibilidad (sistema R1). DNA significa Dual Network Access o funcionalidad de switch Y. Los equipos con funcionalidad Y no son compatibles con VLAN.
  • Página 22 Descripción del dispositivo 3.1 Propiedades y funciones SIMATIC S7-410-5H SCALANCE XF204-2BA PROFINET/Industrial Ethernet (sistema de automatización redundante) SCALANCE XF204-2BA PROFINET/ Industrial Ethernet SIMATIC ET 200SP HA SCALANCE XF204-2BA DNA (Y-Switch) HART (4...20 mA) SIMATIC ET 200M SINAMICS S120 SCALANCE XC-200 SIMOTICS M SIMATIC ET 200SP SIMOTICS M...
  • Página 23 Descripción del dispositivo 3.2 Sinopsis de productos Sinopsis de productos Referencias Aparatos básicos En la tabla siguiente se listan los aparatos básicos disponibles que se suministran sin BusAdapter: Dispositivo Descripción Referencia SCALANCE XF204-2BA Hasta 4 puertos de 10/100 Mbits/s en 2 slots para adaptadores 6GK5 204-2AA00-2GF2 de bus, equipo PROFINET, rango de temperatura ampliado, circuitos impresos pintados (Conformal Coating)
  • Página 24 Descripción del dispositivo 3.2 Sinopsis de productos Designación del tipo La designación de tipo de un SCALANCE XF-200BA se compone de varias partes, cuyo significado es el siguiente: Versión estándar Dual Network Access Número de adaptadores de bus Número de puertos utilizables Desempacado y control ADVERTENCIA ¡Utilice únicamente componentes que no estén dañados!
  • Página 25 02 a partir de la versión de firmware V4.0. • El C-PLUG con 256 MB es compatible con el SCALANCE XF204-2BA DNA con revisión de hardware 01 a partir de la versión de firmware V4.4. Consulte también SCALANCE XF-200BA (https://support.industry.siemens.com/cs/de/en/ps/24708/pm) SCALANCE XF-200BA DNA (https://support.industry.siemens.com/cs/de/en/ps/24742/pm) BusAdapter Componente Descripción Referencia BA 2×RJ45 *...
  • Página 26 Descripción del dispositivo 3.2 Sinopsis de productos Componente Descripción Referencia BA 2×FC * PROFINET-BusAdapter con 2 conectores Ethernet 6ES7 193-6AF00-0AA0 FastConnect para la conexión directa del cable de BA 2×FC (Coated) * PROFINET-BusAdapter con 2 conectores Ethernet 6AG1 193-6AF00-7AA0 FastConnect para la conexión directa del cable de bus, rango de temperatura ampliado, con circuitos impresos pintados (Conformal Coating) BA 2×FC HA...
  • Página 27 Descripción del dispositivo 3.2 Sinopsis de productos Componente Descripción Referencia BA LC/RJ45 PROFINET-BusAdapter con 1 conexión de fibra óp‐ 6DL1 193-6AG20-0AA0 tica de vidrio, sistema de conexión LC y 1 conector SIMATIC ET 200SP HA hembra Ethernet para conectores RJ45 estándar a partir de la versión (Conformal Coating) de producción FS01...
  • Página 28 Descripción del dispositivo 3.2 Sinopsis de productos Etiquetas de identificación por referencia Componente Descripción Referencia Figura Etiquetas de identifica‐ Las etiquetas de identificación 6ES7 ción por referencia por referencia (conforme a EN 193-6LF30-0AW0 81346) pueden insertarse en to‐ dos los adaptadores de bus; con‐ sulte también la Manual Collec‐...
  • Página 29 Descripción del dispositivo 3.3 Vistas de los dispositivos 3.2.2 Piezas de recambio Cubierta Componente Descripción Referencia Cubierta para slots de adapta‐ Cubierta para slots de adaptadores de bus 6ES7 591-3AA00-0AA0 dores de bus no ocupados La cubierta garantiza que los contactos en‐ chufables estén protegidos contra la sucie‐...
  • Página 30 Descripción del dispositivo 3.4 Pulsador SET Pulsador SET ADVERTENCIA RIESGO DE EXPLOSIÓN No accione el pulsador RESET si la atmósfera es potencialmente explosiva. Posición En la parte frontal del SCALANCE XF-200BA se encuentra el pulsador "SET". Figura 3-2 Posición del pulsador "SET" en el SCALANCE XF-200BA Restablecer la configuración de fábrica del dispositivo ATENCIÓN Ajustes actuales...
  • Página 31 Descripción del dispositivo 3.5 Indicadores LED Requisitos • El dispositivo está en funcionamiento. • La función "Restablecer configuración de fábrica" está activada para el pulsador "SET". Nota Restablecimiento con el pulsador "SET" desactivado Si se ha desactivado la función "Restablecer configuración de fábrica" para el pulsador "SET" en la configuración, esto no se aplica durante la fase de arranque (ver capítulo "Restablecer los ajustes de fábrica (Página 60)").
  • Página 32 Descripción del dispositivo 3.6 C-PLUG 3.5.2 LED "F" El LED "F" indica el estado de error del dispositivo. Significado durante el arranque del dispositivo Color del LED Estado del LED Significado durante el arranque del dispositivo Apagado El arranque del dispositivo ha concluido sin fallos. Rojo Encendido El arranque del dispositivo todavía no ha finalizado o bien se ha...
  • Página 33 Descripción del dispositivo 3.6 C-PLUG Guardar datos de configuración Un C-PLUG es un medio de almacenamiento extraíble que sirve para guardar los datos de configuración del dispositivo. Así, en caso de sustitución o recambio es posible cambiar el dispositivo con rapidez y sin complicaciones. El C-PLUG se extrae del dispositivo utilizado hasta el momento y se monta en el nuevo dispositivo.
  • Página 34 Descripción del dispositivo 3.6 C-PLUG • SNMP • Command Line Interface (CLI) • Diagnóstico PROFINET El usuario tiene entonces la posibilidad de volver a retirar el C-PLUG o de volver a formatear el C-PLUG seleccionando la opción correspondiente. 3.6.2 Sustitución del C-PLUG Posición del C-PLUG ATENCIÓN No extraer ni insertar el C-PLUG durante el funcionamiento...
  • Página 35 Descripción del dispositivo 3.6 C-PLUG Insertar el C-PLUG. 1. Quite la tensión del dispositivo. 2. La caja del C-PLUG tiene uno de los bordes largos (B) que sobresale. En el slot existe una ranura en la posición correspondiente. Introduzca el C-PLUG en el slot con la orientación correcta.
  • Página 36 Descripción del dispositivo 3.6 C-PLUG SCALANCE XF-200BA Instrucciones de servicio, 02/2023, C79000-G8978-C470-08...
  • Página 37 Montaje y desmontaje Seguridad durante el montaje Indicaciones de seguridad A la hora de montar el equipo, observe las indicaciones de seguridad expuestas más adelante. ADVERTENCIA Cuando un equipo funciona a una temperatura ambiente superior a 50 °C, la temperatura de la caja puede llegar a superar los 70 °C.
  • Página 38 Montaje y desmontaje 4.1 Seguridad durante el montaje Normas de seguridad para el empleo de los equipos en áreas con peligro de explosión Normas de seguridad generales para el empleo de los equipos en áreas con peligro de explosión ADVERTENCIA RIESGO DE EXPLOSIÓN La sustitución de componentes puede repercutir negativamente en la compatibilidad con Class I, Division 2 o Zone 2.
  • Página 39 Montaje y desmontaje 4.1 Seguridad durante el montaje Consignas de seguridad para el empleo de los equipos según FM Para utilizar el equipo en condiciones FM, además de las normas de seguridad generales para el empleo en áreas con peligro de explosión es necesario observar estas normas de seguridad especiales: ADVERTENCIA RIESGO DE EXPLOSIÓN...
  • Página 40 Montaje y desmontaje 4.1 Seguridad durante el montaje ADVERTENCIA No desenchufe el dispositivo de líneas bajo tensión si la alimentación de tensión está conectada o si el dispositivo se encuentra en una atmósfera ligeramente inflamable o combustible. ADVERTENCIA Peligro de explosión No desenchufe el dispositivo de líneas bajo tensión si el dispositivo se encuentra en una atmósfera ligeramente inflamable o combustible.
  • Página 41 Montaje y desmontaje 4.2 Montaje en riel de perfil de sombrero Montaje en riel de perfil de sombrero Montaje Figura 4-1 Montaje en perfil DIN simétrico Proceda del siguiente modo para montar el dispositivo sobre un perfil DIN simétrico de 35 mm según DIN EN 60715: ①...
  • Página 42 Montaje y desmontaje 4.3 Montar un adaptador de bus Proceda del siguiente modo para desmontar el dispositivo de un perfil DIN simétrico: 1. Desmonte todos los cables conectados. ① 2. Suelte el enclavamiento del perfil DIN simétrico pulsando la tecla de desenclavamiento desde arriba.
  • Página 43 Montaje y desmontaje 4.3 Montar un adaptador de bus Montaje Figura 4-3 Montaje del BusAdapter Para montar un BusAdapter, proceda del siguiente modo: 1. Deje el aparato sin corriente. 2. Retire la cubierta del slot para BusAdapter. 3. Dado el caso, monte un alivio de tracción, consulte el capítulo "Montar un alivio de tracción (Página 44)".
  • Página 44 Montaje y desmontaje 4.4 Montar un alivio de tracción Montar un alivio de tracción Herramientas necesarias • Destornillador Torx, tamaño T10 • Bridas Se recomiendas bridas de 4,8 mm de ancho. La anchura máxima es 7,0 mm. La longitud mínima de la brida es 60 mm. Montaje Figura 4-4 Montaje del alivio de tracción...
  • Página 45 Montaje y desmontaje 4.5 Desmontaje Desmontaje ADVERTENCIA Desmontaje inapropiado Un desmontaje inapropiado puede generar peligro de explosión en atmósferas potencialmente explosivas. Tenga en cuenta lo siguiente para un desmontaje apropiado: • Antes de empezar los trabajos, asegúrese de que se ha desconectado la electricidad. •...
  • Página 46 Montaje y desmontaje 4.5 Desmontaje SCALANCE XF-200BA Instrucciones de servicio, 02/2023, C79000-G8978-C470-08...
  • Página 47 Conexión Seguridad durante la conexión Indicaciones de seguridad A la hora de conectar el equipo, observe las indicaciones de seguridad expuestas más adelante. ADVERTENCIA Alimentación de tensión El dispositivo se ha concebido para trabajar con una muy baja tensión de seguridad (Safety Extra Low Voltage, SELV) directamente conectable, suministrada por una fuente de alimentación limitada (Limited Power Source, LPS).
  • Página 48 Conexión 5.1 Seguridad durante la conexión ADVERTENCIA Cables o conectores inadecuados Peligro de explosión en atmósferas potencialmente explosivas • Utilice únicamente conectores que cumplan las exigencias del modo de protección relevante. • Dado el caso, apriete las uniones roscadas de conectores, aparatos, puesta a tierra, etc. de acuerdo con los pares de apriete indicados.
  • Página 49 Conexión 5.1 Seguridad durante la conexión ADVERTENCIA Separación insuficiente entre circuitos eléctricos de seguridad intrínseca y no intrínsecamente seguros Peligro de explosión en atmósferas potencialmente explosivas • Cuando conecte circuitos eléctricos de seguridad intrínseca y no intrínsecamente seguros, asegúrese de que el aislamiento galvánico esté bien instalado siguiendo las normativas locales (p.
  • Página 50 Conexión 5.2 Industrial Ethernet ADVERTENCIA Consigna de seguridad para conexiones con identificación LAN (Local Area Network) Una LAN o un segmento LAN, con todos los dispositivos correspondientes conectados entre sí, debe estar integrada por completo en una sola distribución de energía de baja tensión dentro de un edificio.
  • Página 51 Conexión 5.2 Industrial Ethernet Asignación de conectores En la tabla siguiente se muestra la asignación de los pines de las conexiones RJ45. Número de pin Asignación Conexión RJ45 Pin 1 Pin 2 Pin 3 Pin 4 n. c. (no conectado) Pin 5 n.
  • Página 52 Conexión 5.2 Industrial Ethernet 5.2.2 Óptico ATENCIÓN Fallo en la transmisión de datos debido a suciedad en conexiones enchufables ópticas Los conectores ópticos macho y hembra son sensibles a la suciedad en la superficie frontal. La suciedad puede provocar el fallo de la red de transmisión óptica. Tome las medidas siguientes para evitar mermas en el funcionamiento: •...
  • Página 53 Conexión 5.4 Alimentación Reglas de cableado Utilice para el cableado cables con las siguientes categorías AWG* y secciones. Reglas de cableado para... Bornes de resorte Secciones conectables para sin puntera 0,25 - 2,5 mm cables flexibles ... AWG: 24 - 14 con puntera ** 0,25 - 2,5 mm AWG: 24 - 14 con puntera TWIN**...
  • Página 54 Conexión 5.4 Alimentación PRECAUCIÓN Daños en el dispositivo por sobretensión La conexión de la alimentación externa no está protegida contra impulsos electromagnéticos fuertes que pueden producirse debido a la caída de un rayo o a la conmutación de grandes cargas, por ejemplo. La robustez de los IE Switches SCALANCE XF-200BA frente a perturbaciones electromagnéticas se certifica, entre otros, mediante el ensayo "Surge Immunity Test"...
  • Página 55 Conexión 5.5 Contacto de señalización Posición y asignación Figura 5-1 Posición de la alimentación de tensión y asignación de los bloques de terminales Contacto Asignación 24 V DC Masa Contacto de señalización Información sobre el contacto de señalización • El contacto de señalización es un interruptor con aislamiento galvánico que notifica estados de error interrumpiendo el contacto.
  • Página 56 Conexión 5.6 Puesta a tierra Posición y asignación Figura 5-2 Posición del contacto de señalización en el SCALANCE XF-200BA y asignación del bloque de terminales Contacto Asignación Contacto de error 1 Contacto de error 2 Señalización de errores. • La señalización de errores por parte del contacto de señalización funciona de manera síncrona al LED de error "F", consulte el capítulo "LED "F"...
  • Página 57 ADVERTENCIA Reparación no admisible de aparatos en variante antideflagrante Peligro de explosión en atmósferas potencialmente explosivas • Los trabajos de reparación solo deben ser realizados por personal autorizado por Siemens. ADVERTENCIA Accesorios y repuestos no permitidos Peligro de explosión en atmósferas potencialmente explosivas •...
  • Página 58 Mantenimiento y limpieza SCALANCE XF-200BA Instrucciones de servicio, 02/2023, C79000-G8978-C470-08...
  • Página 59 Firmware El firmware está firmado y codificado. Con esto se garantiza que solo se pueda cargar firmware creado por Siemens en el dispositivo. Procedimiento en Microsoft Windows A través de TFTP es posible proporcionar nuevo firmware al dispositivo, incluso si no es posible acceder a él vía WBM o CLI.
  • Página 60 Eliminación de errores 7.2 Restablecer los ajustes de fábrica Restablecer los ajustes de fábrica ATENCIÓN Ajustes actuales Con la reposición se sobrescriben con los ajustes de fábrica todos los ajustes efectuados por el usuario. ATENCIÓN Reposición involuntaria Una reposición involuntaria puede causar perturbaciones y otros fallos en una red configurada. Con el pulsador Restablecer la configuración de fábrica durante la fase de arranque ATENCIÓN...
  • Página 61 Eliminación de errores 7.2 Restablecer los ajustes de fábrica Mediante la configuración Encontrará información detallada sobre el restablecimiento de los parámetros del dispositivo a través de WBM y CLI en los manuales de configuración; consulte también el capítulo "Introducción (Página 3)". SCALANCE XF-200BA Instrucciones de servicio, 02/2023, C79000-G8978-C470-08...
  • Página 62 Eliminación de errores 7.2 Restablecer los ajustes de fábrica SCALANCE XF-200BA Instrucciones de servicio, 02/2023, C79000-G8978-C470-08...
  • Página 63 Datos técnicos Datos técnicos del SCALANCE XF-200BA Datos técnicos Conexión a Industrial Ethernet Slots para BusAdapter Número Puertos por BusAdapter Conexión Depende del BusAdapter Propiedades Semidúplex/dúplex; asignación MDI-X Velocidad de transmisión 10 / 100 Mbits/s Datos ópticos (unidad base con los BusAdapter correspondientes) Cable POF Transmitter-Output (optical) •...
  • Página 64 Datos técnicos 8.1 Datos técnicos del SCALANCE XF-200BA Datos técnicos Potencia activa disipada 24 V DC 2,4 W Protección   2,5 A (fusible no sustituible F) Contacto de señalización Número Ejecución Bloque de bornes, 2 polos Rango de tensión admisible 24 V DC Capacidad de carga máx.
  • Página 65 Datos técnicos 8.2 Longitudes de cables La tabla siguiente muestra un ejemplo de potencia activa disipada y consumo de corriente para la unidad base con diferentes BusAdapter: BusAdapter enchufados Tipos de puerto Disipación Consumo de corriente 2 BA 2×RJ45 4 x RJ45 3,2 W 132 mA 2 BA 2xSCRJ...
  • Página 66 Datos técnicos 8.2 Longitudes de cables Cable Longitud de cable admisible IE FC TP Marine/Trailing/Flexible Cable 0 ... 85 m con IE FC RJ45 Plug 180 IE FC TP Standard Cable 0 ... 90 m con IE FC Outlet RJ45 + 10 m TP Cord + 10 m TP Cord IE FC TP Standard Cable 0 ... 100 m con IE FC RJ45 Plug 180 8.2.2 Plastic Optical Fiber (conexión SCRJ)
  • Página 67 Datos técnicos 8.3 Propiedades de switching 8.2.4 Fibra de vidrio (conexión LC) Características Procedimiento de transmisión   100Base-FX según IEEE 802.3 Velocidad de transmisión   100 Mbits/s (Fast Ethernet) Medio de transmisión   Fibra óptica multimodo Fuente de luz   LED/Class1-LASER "Eye safe" Long.
  • Página 68 Datos técnicos 8.4 Estabilidad mecánica (en funcionamiento) Propiedades de Switching   148810   84459   45290   23496   1024 11973   1280 9615   1518 8127 Nota El número de SCALANCE XF-200BA conectados en línea influye en el tiempo de tránsito de los telegramas.
  • Página 69 Planos acotados Nota Las dimensiones se indican en mm. SCALANCE XF-200BA Instrucciones de servicio, 02/2023, C79000-G8978-C470-08...
  • Página 70 Planos acotados SCALANCE XF-200BA Instrucciones de servicio, 02/2023, C79000-G8978-C470-08...
  • Página 71 Las homologaciones indicadas se considerarán concedidas cuando el producto lleve el distintivo correspondiente. Las identificaciones de la placa de características indican cuál de las siguientes homologaciones posee el producto. Certificados actuales en Internet En las páginas de Internet del Siemens Industry Online Support (https:// support.industry.siemens.com/cs/ww/es/ps/15273/cert) encontrará las homologaciones actuales del producto.
  • Página 72 Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo, de 8 de junio de 2011, sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos; boletín oficial de la UE L174, 01/07/2011, págs. 88-110 En las páginas de Internet del Siemens Industry Online Support (https:// support.industry.siemens.com/cs/ww/es/ps/15273/cert) encontrará la declaración de conformidad de la Unión Europea para estos productos.
  • Página 73 "SIMATIC NET Product Information Use of subassemblies/modules in a Zone 2 Hazardous Area". Encontrará este documento: • En el soporte de datos incluido en el volumen de suministro de algunos aparatos. • En las páginas de Internet del Siemens Industry Online Support (https:// support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/78381013).
  • Página 74 Homologaciones Nota para dispositivos con CLASS 1 LASER Nota importante para los productos certificados conforme a Type Examination Certificate KEMA 07ATEX0145 X Issue 95 (o posterior) / DEKRA 18ATEX0025 X e IECEx Certificate of Conformity DEK 14.0025X Issue 43 (o posterior) / DEK 18.0017X e incluyen fuentes de radiación ópticas de clase 1.
  • Página 75 Homologaciones Homologación cULus Industrial Control Equipment cULus Listed IND. CONT. EQ. Underwriters Laboratories Inc. según • UL 61010-2-201 • CAN/CSA-IEC 61010-2-201 Report número E85972 Homologación cULus Hazardous Location cULus Listed IND. CONT. EQ. FOR HAZ. LOC. Underwriters Laboratories Inc. según •...
  • Página 76 • Manual de sistema "Industrial Ethernet / PROFINET Industrial Ethernet" (https:// support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/27069465) • Manual de sistema "Industrial Ethernet / PROFINET Passive network components" (https:// support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/84922825) •...
  • Página 77 Índice alfabético Glosario de SIMATIC NET, 5 Accesorios, 25 Ajuste de fábrica, 30 Homologaciones, 71 Ajustes de fábrica, 30, 60 Alivio de tracción, 28 Asignación de conectores, 51 Autonegotiation, 51 Indicaciones de seguridad AWG, 53 durante la conexión, 47 General, 11 para el montaje, 37 Uso en áreas con peligro de explosión, 11, 37, 47 Borne de resorte, 55 BusAdapter, 3 Manual de sistema, 4, 40, 76...
  • Página 78 Índice alfabético Volumen de suministro, 24 Web Based Management (WBM), 34, 59 SCALANCE XF-200BA Instrucciones de servicio, 02/2023, C79000-G8978-C470-08...