Problém
Možná príčina
Čerpadlo beží,
Sacia výška je príliš veľká
ale nenasáva
[ Obr. A5 ].
V prípade iných problémov s nasávaním použite GARDENA
saciu hadicu so spätnou klapkou (pozri 8. PRÍSLUŠENSTVO /
NÁHRADNÉ DIELY).
Pred naštartovaním naplňte čerpadlo vodou.
Čerpadlo nenaskočí
Tepelný ochranný spínač vypol
alebo zostáva počas
čerpadlo kvôli preťaženiu.
prevádzky stáť
Čerpadlo je bez prúdu.
Zareagoval prúdový chránič
(chybný prúd).
Čerpadlo nie je zapnuté.
Čerpadlo beží, ale čerpací
Koniec sacej hadice nie je vo
výkon náhle poklesne
vode [ Obr. A5 ].
Sací filter alebo spätná klapka
sú upchaté.
V cisterne, vodnej nádrži,
vodovodnom potrubí atď.
nie je žiadna voda.
Nasávacie potrubie je netesné
[ Obr. A2 ].
Obežné koleso je blokované.
Tlaková hadica je zalomená.
UPOZORNENIE:
Opravy môžu vykonávať len servisné strediská GARDENA alebo predajco-
via, ktorí sú certifikovaní výrobcom GARDENA.
v Pri iných poruchách sa, prosím, obráť na servisné stredisko GARDENA.
7. TECHNICKÉ ÚDAJE
Záhradné čerpadlo
Jednotka
Menovitý výkon
W
Sieťové napätie
V (AC)
Sieťová frekvencia
Hz
Max. čerpacie množstvo
l/h
Max. tlak /
bar /
max. čerpacia výška
m
Max. samonasávacia výška
m
Prípustný vnútorný tlak
bar
(na tlakovej strane)
Prípojný kábel
m
Hmotnosť bez kábla (cca)
kg
Hladina akustického tlaku L
pA
Vzdialenosť:
1 m
5 m
dB
10 m
Hladina akustického
výkonu L
:
1)
WA
meraná / garantovaná
dB (A)
Odchýlka k
WA
Max. teplota čerpaného
°C
média
Spôsob merania podľa:
RL 2000/14/EU
1)
8. PRÍSLUŠENSTVO / NÁHRADNÉ DIELY
Sacia hadica GARDENA
Odolná proti zalomeniu a vákuu, môžete zakúpiť voliteľne ako
metrový tovar č.v. 1720 / 1721 (19 mm (3/4") / 25 mm (1"))
bez spojovacích armatúr, alebo ako fixnú dĺžku č.v. 1411 / 1418
kompletne so spojovacími armatúrami.
62
9050-20.960.01.indd 62
9050-20.960.01.indd 62
Odstránenie
v Znížte saciu výšku.
v Čerpadlo nechajte vychlad
núť, vypustite ho a znova
naplňte.
v Dbajte na maximálnu teplotu
média (35 °C).
v Skontrolujte poistky a elek
trické konektory.
v Vytiahnite zástrčku zo sieťo
vej zásuvky a obráťte
sa na servis GARDENA.
v Stlačte Zapínač / Vypínač
do polohy ZAP.
v Ponorte koniec sacej hadice
hlbšie do vody.
v Vyčistite sací filter, resp.
spätnú klapku.
v Zabezpečte prívod vody
na sacej strane.
v Odstráňte netesnosť.
v Uvoľnite obežné koleso.
v Položte tlakovú hadicu bez
zalomenia a nezalamujte
ju na vývode čerpadla.
Hodnota
Hodnota
Hodnota
(č.v. 9050)
(č.v. 9054)
(č.v. 9056)
550
600
650
220 – 240
220 – 240
230
50
50
50
4100
4200
4300
3,6
3,9
4,3
36
39
43
8
8
8
6
6
6
1,5
1,5
1,5
(H07RNF)
(H07RNF)
(H07RNF)
5,6
5,8
6,3
64
63
65
50
49
51
44
43
45
73 / 75
71 / 74
73 / 75
2,52
2,58
2,20
35
35
35
Spojovací kus nasávacej
Na pripojenie na strane nasávania.
hadice GARDENA
Spojovacia súprava
Na pripojenie na strane tlaku.
čerpadla GARDENA
Sací filter so spätnou
Na pripojenie na saciu hadicu v metráži.
klapkou GARDENA
Predfilter pre čerpadlá
Odporúča sa pri čerpaní vody obsahujúcej
GARDENA
piesok.
Sacia hadica pre kopané
Na vákuovo pevné pripojenie čerpadla
studne GARDENA
na kopané studne alebo potrubie.
Dĺžka 0,5 m. S obojstranným vnútorným
závitom 33,3 mm (G1).
Plávajúce odsávanie
Na odsávanie bez nečistôt pod vodnou
GARDENA
hladinou.
Rýchlospojka GARDENA
Na pripojenie 1" tlakových hadíc na výtlačnej
strane.
9. SERVIS
Kontaktujte, prosím, adresu na zadnej strane.
10. LIKVIDÁCIA
10.1 Likvidácia čerpadla:
(podľa smernice 2012/19/EU)
Výrobok sa nesmie likvidovať v bežnom domácom odpade.
Musí sa zlikvidovať podľa platných miestnych predpisov týkajú-
cich sa ochrany životného prostredia.
DÔLEŽITÉ!
v Výrobok zlikviduj v miestnom zbernom a recyklačnom stredisku.
Zmluvné servisné
T – L s.r.o.
strediská SK:
Šenkvická cesta 12/F
902 01 Pezinok
tel.: 336 403 179,
903 825 232
fax: 336 403 179
e-mail: info@tlba.sk
www.tlba.sk
el
Αντλία κήπου
4100 Silent / 4200 Silent / 4300 Silent
1. ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
2. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
3. ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
4. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
5. ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
6. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΣΦΑΛΜΑΤΩΝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
7. ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
8. ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ / ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
9. ΣΕΡΒΙΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
10. ΑΠΟΡΡΙΨΗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών χρήσης.
1. ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
1.1 Επεξήγηση των συμβόλων
Μελετήστε τις οδηγίες χρήσης.
č.v. 1723 / 1724
č.v. 1750 / 1752
č.v. 1726 / 1727 /
1728
č.v. 1730 / 1731
č.v. 1729
č.v. 1417
č.v. 7109 / 7103
DAES, s.r.o
Košická 4
010 01 Žilina
tel.: 415 650 881
fax: 415 650 880
e-mail: servis@daes.sk
www.daes.sk
07.10.22 12:15
07.10.22 12:15