Vortice EASY DRY RED Manual De Instrucciones página 38

¶ƒ√µ§∏ª∞∆∞ / §À™∂π™
¶ÚÈÓ ˙ËÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ™¤Ú‚Ș, ÂϤÁÍÙ ٷ ·ÎfiÏÔ˘ı· ·›ÙÈ· Î·È Ï‡ÛÂȘ.
¶ƒ√´√¡ ∞¡øª∞§π∞
Easy Dry ™˘Ó¯‹˜
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›
Û˘Ó¯Ҙ ‹ ‰ÂÓ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›.
¶Ôχ ¯·ÌËÏ‹
¢·ÈÛıËÛ›·.
Easy Dry red ¢Â ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›.
Easy Dry
¢Â ıÂÚÌ·›ÓÂÈ.
èêéÅãÖåõ / êÖòÖçàü
èÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í Ó·‡ÚËÚ¸Òfl ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ Á‡ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓÏÓ˘¸˛, ÔÓËÁ‚‰ËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÔÓ‚ÂÍË
Ô˘ËÌ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ.
àáÑÖãàÖ çÖàëèêÄÇçéëíú
Easy Dry îÂÌ ‡·ÓÚ‡ÂÚ
ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ.
àÁ‰eÎËe a·oÚaeÚ
ÌeÔe˚‚Ìo ËÎË
Òo‚ÒeÏ Ìe a·oÚaeÚ.
óÛ‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸
ÒÎ˯ÍÓÏ ÌËÁ͇fl.
Easy Dry red ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÌÂ
Easy Dry ‡·ÓÚ‡ÂÚ.
çÂÚ Ì‡„‚‡
‚ÓÁ‰Ûı‡.
38
¶π£∞¡∏ ∞π∆π∞
™˘Û΢‹ ÙÔÔıÂÙË̤ÓË Û ϷÓı·Ṳ̂ÓË
·fiÛÙ·ÛË (‚Ϥ ۯÂÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜).
ÕÌÂÛË ¤ÎıÂÛË ÛÙÔ ËÏÈ·Îfi ʈ˜/Ï·ÌÙ‹Ú˜
(ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Û οÌÈÓÁÎ, ÈÛ›Ó˜...).
∆ÔÔı¤ÙËÛË ÎÂÊ·ÏÈÔ‡ Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ
ÛÙfiÌÈÔ ·ÚÔ¯‹˜.
µÚÒÌÈη ηχÌÌ·Ù· ·ÈÛıËÙ‹Ú·.
∫·Î‹ Ú‡ıÌÈÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜.
µÏ¿‚Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ‹
‰È·ÎfiÙË Ì ÌÔ˘ÙfiÓ.
¢È·ÎÔ‹ ÎÈÓËÙ‹Ú·.
¢È·ÎÔ‹ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘.
ÇéáåéÜçÄü èêàóàçÄ
àÁ‰ÂÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ Ì‡ Ì‚ÂÌÓÏ
‡ÒÒÚÓflÌËË (ÒÏ. ‚˚¯ÂÛ͇Á‡ÌÌ˚Â
ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË).
àÁ‰eÎËe ÛÒÚaÌo‚ÎeÌo ÚaÍËÏ o·aÁoÏ, ˜Úo
Ôo‰‚eÊeÌo ÔflÏoÏÛ ‚oÁ‰eÈÒڂ˲
ÒoÎÌe˜Ì˚ı ÎÛ˜eÈ/ËÒÚo˜ÌËÍo‚ Ò‚eÚa (ÔË
ÛÒÚaÌo‚Íe ‚ ÒÔoÚË‚Ì˚ı Îa„eflı, ·aÒÒeÈÌaı).
ÉÓÎÓ‚‡ Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÒÎ˯ÍÓÏ ·ÎËÁÍÓ Í
‚˚ÔÛÒÍÌÓÏÛ ÓÚ‚ÂÒÚ˲.
ᇄflÁÌÂÌ˚ ÓÍÓ¯ÍË ‰‡Ú˜Ë͇.
ç‚Â̇fl „ÛÎËӂ͇ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó
·ÎÓ͇.
çÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ËÎË
ÍÌÓÔÓ˜ÌÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl.
é·˚‚ Ó·ÏÓÚÍË ÏÓÚÓ‡.
é·˚‚ íùç‡.
∂§∂°Ã√™/∂¶∂ªµ∞™∏
ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ trimmer ÙÔ˘
·ÈÛıËÙ‹Ú· (ÂÈÎ. 10).
∂ÁηٷÛÙ‹ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ ÛÂ
¿ÏÏË ı¤ÛË ‹ ÚÔÛٷ٤„Ù ÙËÓ
·fi ÙÔ Êˆ˜.
ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ trimmer ÙÔ˘
·ÈÛıËÙ‹Ú· (ÂÈÎ. 10).
∫·ı·Ú›ÛÙ ٷ ηχÌÌ·Ù·.
ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ trimmer ÙÔ˘
·ÈÛıËÙ‹Ú· (ÂÈÎ. 10).
∞¢ı˘Óı›Ù ÛÙÔÓ
ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ
·ÓÙÈÚfiÛˆÔ Ù˘ Vortice.
∞¢ı˘Óı›Ù ÛÙÔÓ
ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ
·ÓÙÈÚfiÛˆÔ Ù˘ Vortice.
∞¢ı˘Óı›Ù ÛÙÔÓ
ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ
·ÓÙÈÚfiÛˆÔ Ù˘ Vortice.
èêéÇÖêäÄ/ìëíêÄçÖçàÖ
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓ‰ÒÚÓ˜ÌÓ„Ó
ÂÁËÒÚÓ‡ ÓÚ„ÛÎËÛÈÚÂ
˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‰‡Ú˜Ë͇ (êËÒ. 10).
ìÒÚaÌo‚ËÚe ËÁ‰eÎËe ‚
‰Û„oÏ ÔoÎoÊeÌËË ËÎË Áa˘ËÚËÚe e„o
oÚ ÔoÔa‰aÌËfl Ò‚eÚa.
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓ‰ÒÚÓ˜ÌÓ„Ó
ÂÁËÒÚÓ‡ ÓÚ„ÛÎËÛÈÚÂ
˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‰‡Ú˜Ë͇ (êËÒ. 10).
é˜ËÒÚËÚ¸ ÓÍÓ¯ÍË.
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓ‰ÒÚÓ˜ÌÓ„Ó
ÂÁËÒÚÓ‡ ÓÚ„ÛÎËÛÈÚÂ
˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‰‡Ú˜Ë͇ (êËÒ. 10).
O·a˘aÈÚeÒ¸ Í a‚ÚoËÁo‚aÌÌoÏÛ
‰ËÎeÛ Vortice.
O·a˘aÈÚeÒ¸ Í a‚ÚoËÁo‚aÌÌoÏÛ
‰ËÎeÛ Vortice.
O·a˘aÈÚeÒ¸ Í a‚ÚoËÁo‚aÌÌoÏÛ
‰ËÎeÛ Vortice.
EL
RU