Guía rápida
GRACIAS POR COMPRAR UN
PRODUCTO KITCHENAID
Para recibir una asistencia más completa, registre su
producto en
Piezas y características del horno
3
6
7
5
Instructions for oven use
11
INSERTING WIRE SHELVES AND OTHER ACCESSORIES IN THE OVEN
1. Insert the wire shelf horizontally, with the raised part "A" upwards (Fig. 1).
2. The other accessories, like the drip tray and baking tray, are inserted with the raised part on the flat
section "B" facing upwards (Fig. 2).
10
(Fig. 1)
Panel de control
CONTROL PANEL DESCRIPTION
1
1. FUNCTIONS KNOB: On/off and function selector knob
2. BROWSE KNOB: for browsing the menu and adjusting pre-set values
3. BUTTON
: to return to the previous screen
Introducción y uso diario del horno
4. BUTTON
: to select and confirm settings
La primera vez que encienda su nuevo horno, deberá ajustar el idioma y la hora del día� Gire el
selector de función en cualquier dirección y, a continuación, gire el selector de navegación para
desplazarse por la lista de idiomas disponibles� Una vez que haya encontrado el idioma de su elección,
botón para confirmar. Inmediatamente después, "12:00" parpadeará en la pantalla indicando
pulse el
que debe ajustar la hora del día� Para ello, gire el selector de navegación hasta que la pantalla muestre
la hora correcta del día y, a continuación, pulse el
oven switches on: the display shows the functions or the
USO DIARIO DEL HORNO
ng
Funciones de cocción especiales
Funciones de cocción manual tradicional
Traditional manual cooking functions
Tradicional: Para más detalles, consulte la tabla de funciones tradicionales�
•
Especial: Para más detalles, consulte la tabla de funciones especiales�
•
ill show further options and related details.
--:--
Zone 3
COOK TIME
www . kitchenaid . eu/ register
(Fig. 2)
DISPLAY
3
4
2
15
1. Encender el horno y seleccionar una función de cocción
del menú principal
Profesional
Professional
Tradicional
Traditional
Gire el selector de función para encender el horno y mostrar las
Special functions
funciones del menú principal:
•
pantalla, el volumen de la señal acústica y el ahorro de energía�
1. Panel de mandos
1
2. Resistencia superior / grill
2
3. Ventilador de refrigeración (no visible)
12
4. Placa de datos (no retirar)
5
5. Luz
6. Resistencia circular (no visible)
4
7. Ventilador
8. Asador giratorio (si hubiera)
13
9. Resistencia inferior (no visible)
8
10. Puerta
11. Posición de los estantes (el nivel se muestra en la
9
parte frontal del horno)
12. Pared posterior
13. Conexión de la sonda de carne
1. Selector de función: para encender/apagar el
horno y seleccionar las distintas funciones
2. Selector de navegación: para navegar por los
menús sugeridos en la pantalla y cambiar los
valores preestablecidos
3.
Botón atrás: para volver a la pantalla anterior
4.
Botón OK: para confirmar y activar las
funciones seleccionadas
botón para confirmar.
Ajustes: Para ajustar el idioma, la hora del día, el brillo de la
4
Antes de usar el aparato, lea
atentamente las Instrucciones
de seguridad.