Publicidad
PS160XA1... | PS160XA20
PS111XA1... | PS111XA20
SW 3
17a
18a
Nach Montage Funktion ohne Kappen prüfen: die Falle muss weit genug eingezogen werden.
Mögliche Fehler: Schloss und Getriebe passen nicht zusammen
After installation, check proper functioning without caps: latch must draw in far enough.
Possible error: Lock and tilt gear mechanism not matching
Après le montage, vérifier le fonctionnement sans caches : le loquet doit être introduit
suffisamment en profondeur. Erreur possible : la serrure et les mécanismes ne vont pas ensemble
Functie na montage zonder kappentesten: de schieter moet ver genoeg ingetrokken worden.
Mogelijke fouten: slot – aandrijving passen niet bij elkaar
Controllando la funzione dopo il montaggio senza i cappucci: lo scrocco deve risultare sufficientemente ritirato.
Errori possibili: serrature meccanismo non sono compatibili
Después del montaje, comprobar el funcionamiento sin tapa: el pestillo debe retirarse suficientemente.
Posibles causas del fallo: la cerradura y la reducción no encajan
Montage | Mounting | Montage | Montage | Montaggio | Montaje
2.
1.
0,5 - 1
mm
PS160XA3... | PS160XA40
PS111XA3... | PS111XA40
BKS
17b
SW 3
18b
0,5 - 1
mm
HEWI | 23
Publicidad
