es - Traducción de las instrucciones originales
2.3 Almacenamiento
Precauciones
ADVERTENCIA: riesgo de lesiones
Preste atención a los líquidos excesivamente calientes o fríos.
ADVERTENCIA:
Asegúrese de que el líquido evacuado no produzca daños o lesiones.
ADVERTENCIA:
Está prohibido eliminar fluidos lubricantes y otras sustancias peligrosas en el ambiente.
2.3.1 Almacenamiento de la unidad embalada
La unidad debe de ser almacenada:
• En un lugar cubierto y seco
• Lejos de fuentes de calor
• Protegido ante la suciedad
• Protegido contra vibraciones
• Con temperatura ambiente de entre -5°C y +40°C (23°F y 140°F) y humedad relativa entre
NOTA:
No coloque cargas pesadas sobre la unidad.
NOTA:
Proteja la unidad contra colisiones.
2.3.2 Almacenamiento a largo plazo de la unidad
1. Vacíe correctamente la unidad.
2. Cierre los puertos de aspiración y descarga con tapones o bridas.
3. Siga las mismas instrucciones referidas para el almacenamiento de la unidad embalada.
NOTA:
Esta operación es fundamental en ambientes con temperaturas frías. De lo contrario cualquier
residuo de líquido en la unidad podría tener un efecto negativo sobre su condición y
rendimiento.
Para más información sobre el almacenamiento a largo plazo, contacte la oficina de venta de
Xylem o un distribuidor autorizado.
2.3.3 Retorno
1. Vacíe correctamente la unidad.
2. Lave y limpie la unidad, sobre todo si se utiliza ara procesar líquidos nocivos, explosivos,
3. Neutralice aún más la unidad y sople con gas inerte sin agua para secarla, en caso de
4. Adjunte a la unidad una declaración de liberación completa. Indique las medidas de
14
el 5% y el 95%.
calientes o potencialmente peligrosos.
líquidos cuyos residuos puedan ocasionar daños por corrosión debido a la humedad, o
puedan inflamarse al contacto con el oxígeno.
seguridad y descontaminación implementadas.
e-IXP(A), e-IXPC(A), e-IXPF(A) – Manual adicional de instalación, uso y mantenimiento