Publicidad
Spodná LED lampa TS
Návod na montáž a použitie
ÚVOD
Vážená zákazníčka, vážený zákazník,
ďakujeme Vám, že ste si kúpili náš výrobok. Pred uvedením výrobku do prevádzky si pozorne prečítajte nasledujúci
návod na použitie a dobre si ho uschovajte na neskoršie použitie.
Pred použitím výrobku prekontrolujte, či nie je poškodený.
POUŽITIE V SÚLADE S URČENÍM
• LED podsvietené svietidlo pre montáž na nábytok s bežne horľavým povrchom.
• Výrobok je v zhode s príslušnými európskymi smernicami CE.
• Tento výrobok je v zhode s príslušnými európskymi smernicami pre bezpečnosť.
• Výrobok má označenie IP20 a je vhodný na použitie v suchých interiéroch.
• Výrobok sa smie používať iba na predpísaný účel podľa tohto návodu na použitie!
• Dbajte na to, aby sa tento výrobok nemohol dostať do rúk detí alebo nepovolaných osôb!
VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA
• Dodržujte technické údaje!
• Dodržiavajte a uschovajte návod na použitie!
• Návod na použitie odovzdajte ďalšiemu majiteľovi!
• Nie je určené na použitie deťmi!
• Poškodený výrobok neuvádzajte do prevádzky!
• Pracujte v beznapäťovom stave!
• Vypnite hlavnú poistku!
• Svetlo nechajte vždy najskôr dostatočne vychladnúť a na účely čistenia ho prepnite do stavu bez napätia a prúdový obvod
zaistite proti opätovnému zapnutiu!
• Nepoužívajte v priestoroch s rizikom explózie (napr. stolárstvo, lakovňa alebo podobné)!
ROZSAH DODÁVKY
• Prekontrolujte úplnosť rozsahu dodávky a bezchybnú kvalitu.
• V prípade chybných dielov alebo poškodení:
• Nemontujte prístroj!
• Neuvádzajte prístroj do prevádzky!
• Reklamujte ho u dodávateľa.
V rozsahu dodávky sú:
Obr. 1:
a) 1 x lampa
b) 1 x spojovací kábel
c) 1 x zástrčkový sieťový zdroj
d) 2 x montážna platňa s upevňovacou skrutkou
MONTÁŽ A PRIPOJENIE
Nepracujte pod napätím!
Vypnite hlavnú poistku!
Pri vŕtaní dajte pozor na elektrické vedenie pod omietkou!
Dbajte na dodržanie bezpečnostného odstupu od osvetelných plôch: min. 30cm!
Upozornenie: Jeden LED zdroj môže napájať niekoľko lámp série TS! Súčet jednotlivých výkonov (W) však nesmie prekročiť
maximálny výkon LED zdroja!
(Príklad: 8x3W lampa pre 24W LED zdroj) (obr.4)
Montáž
• Priskrutkujte montážne platne, pripevnite lampu! (obr. 2a)
• LED zdroj pripojte na lampu a do zásuvky 230V, 50 Hz (obr. 3b/obr. 3c)
• Lampu zapnite/vypnite dotykovým vypínačom (obr. 5)
Opcia:
• Ďalšie lampy pripojte pomocou spojovacieho kábla (3a).
Dodržte maximálny výkon LED zdroja!
TECHNICKÉ ÚDAJE
Svetlo
• Tieto výrobky obsahujú svetelný zdroj triedy
energetickej účinnosti D
• Farba svetla LED: 4000K
• Index podania farieb (Ra/CRI): >80
• Teplota okolia: max. +25°C
• Uhol lúča: <90°
• Kategória ochrany: IP20
(len na použitie v suchých miestnostiach)
• Trieda ochrany: III
• Životnosť LED: 25000 h
Typ
Príkon
Menovité údaje
JR0621
3W
12V
DC; 0,25A
JR0622
5,5W
12V
DC; 0,46A
JR0623
8,5W
12V
DC; 0,71A
JR0624
10W
12V
DC; 0,83A
ČISTENIE
• Výrobok odpojte od napätia a prúdový obvod zaistite proti opätovnému zapnutiu.
• Svetlo nechajte dostatočne vychladnúť!
• Pred čistením vytiahnite výrobok zo zásuvky alebo ho odpojte od elektrickej siete!
• Na čistenie používajte iba suchú ľahko navlhčenú handričku neuvoľňujúcu vlákna, eventuálne jemný čistiaci prostriedok.
Nepoužívajte čistiace prostriedky na drhnutie ani prostriedky s obsahom rozpúšťadiel.
ÚDRŽBA
• Bezodkladne vymeňte poškodené ochranné sklá.
• Ihneď odstráňte všetky znečistenia na puzdre alebo ochrannom skle, pretože tieto môžu viesť k
prehriatiam.
• Výrobok nemá žiadne vymeniteľné diely. Výrobok sa nepokúšajte otvárať ani opravovať!
LED
1
Svetelný zdroj nie je
vymeniteľný!
UPOZORNENIE NA LIKVIDÁCIU WEEE
Použité elektrické a elektronické prístroje sa podľa európskych predpisov viac nesmú likvidovať ako netriedený
odpad. Symbol odpadkového koša na kolieskach upozorňuje na nutnosť triedeného zberu. Prispejte aj vy k ochrane
životného prostredia a keď už tento prístroj nepoužívate, zabezpečte jeho odovzdanie do systémov triedeného zberu
určených na tento účel. SMERNICA 2012/19/EÚ EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY zo 4. júla 2012 o elektrických a
elektronických starých prístrojoch.
Ovládač LED
• Prevádzkové napätie/frekvencia siete: 230V~ 50Hz
• Výstupné napätie: 12V
DC
• Výstupný prúd: 2,0A
• Výstupný výkon: 24,0W
• Dĺžka kábla: 150cm
• Teplota okolia počas prevádzky (Ta): -20 - +45°C
• Kategória ochrany: IP20
(len na použitie v suchých miestnostiach)
• Trieda ochrany: II
Svetelný tok
Svetelná účinnosť
360lm
120lm/W
580lm
105lm/W
900lm
106lm/W
1100lm
110lm/W
LED
1
2
2
Riadiace zariadenia vymeniteľné
koncovým používateľom (pre-
dradníky, napájacie zdroje atď.)!
LED-lámpa TS
SK
Szerelési és használati útmutató
BEVEZETÉS
Igen Tisztelt Hölgyeim és Uraim, Ügyfeleim,
Köszönjük, hogy a mi termékünket vásárolta meg. Kérjük, a termék üzembe helyezése előtt figyelmesen olvassa el az
alábbi üzemeltetési útmutatót, és őrizze meg a későbbi felhasználás céljából.
Használat előtt ellenőrizze, hogy nincsenek-e a terméken sérülések.
RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT
• LED szekrény alatti lámpatest normál gyúlékony felülettel rendelkező bútorokhoz.
• A termék megfelel a vonatkozó európai CE-irányelveknek.
• Ez a termék megfelel a vonatkozó európai biztonsági szabványoknak.
• A termék IP20 jelöléssel van ellátva és alkalmas száraz helyiségekben történő használatra.
• A termék csak a rendeltetésének megfelelő célra, a használati útmutatónak megfelelően használható!
• Ügyeljen arra, hogy a termék ne kerülhessen gyermekek vagy illetéktelen személyek kezébe!
ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI ÚTMUTATÓ
• Vegye figyelembe a műszaki adatokat!
• Vegye figyelembe és őrizze meg a használati útmutatót!
• A termék továbbadásakor adja át a használati útmutatót a következő felhasználónak!
• Gyerekek ne használják!
• A sérült terméket ne helyezze üzembe!
• Feszültségmentesített állapotban végezzen munkálatokat!
• Kapcsolja le a hálózati biztosítékot!
• Mindig várja meg, míg teljesen kihűl, a tisztításhoz kapcsolja le a fényforrás áramellátását, és biztosítsa az áramkört az újbóli
bekapcsolás ellen!
• Ne használja robbanásveszélyes helyiségekben (pl. asztalosműhelyben, lakkozóüzemben vagy hasonlóban)!
A SZÁLLÍTOTT CSOMAG TARTALMA
• Ellenőrizze a szállított csomag tartalmának teljességét és kifogástalan állapotát.
• Hibás alkatrészek vagy károsodások esetén:
• Ne szerelje fel a készüléket!
• Ne helyezze üzembe a készüléket!
• Reklamáljon a szállítónál.
A szállított csomag tartalma:
1. ábra:
a) 1 x lámpa
b) 1 x csatlakozókábel
c) 1 x hálózati csatlakoztató
d) 2 x szerelőlap rögzítőcsavarral
FELSZERELÉS ÉS CSATLAKOZTATÁS
Kapcsolja le az áramot munkavégzés közben!
Kapcsolja ki a fő megszakítót!
Fúrás közben ügyeljen a falban húzódó vezetékekre!
Tartsa be a biztonsági távolságot a megvilágított felületektől: min. 30cm!
Figyelem: Egy LED-meghajtón több TS sorozatú lámpa is üzemeltethető! Az egyes teljesítmények (W) összege azonban nem
haladhatja meg a LED-meghajtó maximális teljesítményét!
(Példa: 8 db 3 W-os lámpa 24 W-os LED-meghajtón) (4. ábra)
Felszerelés
• Csavarozza fel a lámpa szerelőlapjait, majd rögzítse a lámpát! (2a ábra)
• Csatlakoztassa a LED-meghajtót a lámpához és 230 V-os (50 Hz) aljzathoz (3b/3c ábra)
• Kapcsolja be/ki a lámpát az érintőkapcsolóval (5. ábra)
Opció:
• Csatlakoztasson további lámpákat a csatlakozókábellel (3a).
Ügyeljen a LED-meghajtó maximális teljesítményére!
MŰSZAKI ADATOK
Lámpa
• Ezek a termékek D energiahatékonysági osztályba
tartozó fényforrást tartalmaznak.
• A LED fény színe: 4000K
• Színvisszaadási index (Ra/CRI): >80
• Környezeti hőmérséklet: max. +25°C
• Sugárzási szög: <90°
• Védettség: IP20 (csak száraz beltéri használatra)
• Védelmi mód: III
• LED élettartama: 25000 óra
Típus
Teljesítményfelvétel
Rozmery DxŠxV
JR0621
3W
300x25x10mm
JR0622
5,5W
500x25x10mm
JR0623
8,5W
800x25x10mm
JR0624
10W
1000x25x10mm
TISZTÍTÁS
• Feszültségmentesítse a terméket, és biztosítsa az áramkört véletlenszerű visszakapcsolás ellen.
• Hagyja teljesen lehűlni a fényforrást!
• Tisztítás előtt húzza ki a terméket a hálózati aljzatból vagy válassza le az erősáramú hálózatról!
• Tisztításhoz csak száraz vagy enyhén nedves, szöszmentes kendőt használjon, és esetleg enyhe tisztítószert. Ne használjon
súroló- vagy oldószert tartalmazó tisztítószereket.
KARBANTARTÁS
• Haladéktalanul cserélje ki a sérült védőlemezeket.
• Azonnal távolítson el minden szennyeződést a burkolatról vagy a védőlemezről, mivel ezek
túlmelegedést okozhatnak.
• A termék nem rendelkezik cserélhető alkatrészekkel. Ne kísérelje meg a termék felnyitását vagy javítását!
WEEE LESELEJTEZÉSI ÚTMUTATÓ
A használt elektromos és elektronikus készülékeket az európai előírások értelmében már nem szabad a vegyes
hulladékba helyezni. A gurulós hulladékgyűjtő edény szimbóluma tájékoztat a szelektív gyűjtés szükségességéről. Ön
is segítse a környezet védelmét és gondoskodjon róla, hogy ez a készülék – ha már nem használja többet – a szelektív
gyűjtés megfelelő rendszerébe kerüljön. AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS TANÁCS 2012. július 04-ei 2012/19/EU SZÁMÚ
IRÁNYELVE a használt elektromos és elektronikus készülékekről.
LED-meghajtó
• Üzemi feszültség/hálózati frekvencia: 230V~ 50Hz
• Kimeneti feszültség: 12V
• Kimeneti áram: 2,0A
• Kimeneti teljesítmény: 24,0W
• Kábel hossza: 150cm
• A környezet hőmérséklete üzem közben (Ta): -20 - +45°C
• Védettség: IP20 (csak száraz beltéri használatra)
• Védelmi mód: II
Névleges adatok
Fényáram
Világító hatékonyság
12V
DC; 0,25A
360lm
120lm/W
12V
DC; 0,46A
580lm
105lm/W
12V
DC; 0,71A
900lm
106lm/W
12V
DC; 0,83A
1100lm
110lm/W
LED
LED
1
1
A fényforrás nem cserélhető!
2
A vezérlőberendezés a végfel-
használó által cserélhető
(előtétek, tápegységek stb.)!
HU
DC
Méret (HxSzxM)
300x25x10mm
500x25x10mm
800x25x10mm
1000x25x10mm
2
Publicidad
