Publicidad
LED Downlight TS
Instructions for installing and use
INTRODUCTION
Dear Customer,
We'd like to thank you for purchasing our product. Please read the following operating instructions thoroughly before
using this product for the first time and keep it handy for future reference.
Please check the product before use for any damage.
PROPER USE
• Lamp intended for mounting on furniture with normal flammable surface.
• The product conforms to the appropriate European CE directives.
• This product conforms to the appropriate European safety standards.
• The product is IP20 rated and suitable for use in dry interior spaces.
• The product may only be used only for the purpose for which it is intended, in accordance with this user manual!
• Make sure that this product is kept out of the reach of children or unauthorised persons.
GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS
• Please observe the technical specifications!
• Please follow this instruction manual and keep it in a safe place!
• Please pass on this instruction manual to a subsequent owner!
• Not to be used by children!
• Do not operate a defective product!
• Always disconnect from the mains before starting work!
• Switch off the house fuse!
• Always allow to cool down sufficiently and for cleaning purposes disconnect the luminaire from the power supply and secure
the electric circuit against being switched on again.
• Must not be used in areas that represent an explosion hazard (e.g. carpentry workshop, paintshop, or similar)!
SCOPE OF DELIVERY
Check the delivery for completeness and perfect condition.
In the case of missing parts or damage:
• do not mount the unit!
• do not put the unit into operation!
• make a complaint to the supplier.
The deliver consists of:
Fig. 1:
a) 1 x lamp
b) 1 x connecting cable
c) 1 x LED driver
d) 2 x mounting base with mounting screw
INSTALLING AND CONNECTING
Make sure there is no voltage on the wire when installing the lamp!
Disconnect main fuse!
Make sure there are no in-wall cables where you drill!
Maintain safety distance to illuminated surfaces: min. 30cm!
Attention: Several lamps of the Series TS can be operated with one LED driver! However, the sum of the individual outputs
(W) must not exceed the maximum capacity of the LED driver!
(Example: 8x3W lamps to 24W LED driver) (Fig.4)
Installation
• Screw on mounting base for lamp and clip on lamp! (Fig.2a)
• Connect LED driver to lamp and power outlet 230V, 50Hz (Fig. 3b/ Fig 3c)
• Switch lamp on/off using touch switch (Fig. 5)
Optional:
• Connect additional lamps with connecting cable (3a).
Observe maximum capacity of LED driver!
TECHNICAL DATA
Lamp
• These products contain a light source of energy
efficiency class D
• Colour temperature: 4000K
• Colour rendering index (Ra/CRI): >80
• Ambient temperature: max. +25°C
• Beam angle: <90°
• Protection category: IP20 (only for dry indoor areas)
• Protection type: III
• Lifetime: 25000h
Type
Output
JR0621
3W
JR0622
5,5W
JR0623
8,5W
JR0624
10W
CLEANING
• Disconnect the product from the power supply and secure the circuit from being switched on again.
• Allow the luminaire to cool down sufficiently!
• Before cleaning, unplug the product from the power point or disconnect it from the mains supply!
• Clean with a dry or slightly moist, clean, lint-free cloth and a mild detergent if required. Do not use cleaners that contain
abrasives or solvents.
MAINTENANCE
• Replace any damaged protective panels immediately.
• Remove all dirt from the housing or protective panel immediately, as this can lead to overheating.
• This product has no replaceable parts. Do not attempt to open or repair this product!
LED
Light source not
1
interchangeable!
WEEE DISPOSAL INFORMATION
According to the European regulations, used electrical and electronic equipment may no longer be put out into
unsorted rubbish. The symbol on the wheeled rubbish bin points out the necessity for separated collection. Help us to
protect the environment and ensure that this unit is put out in the appropriate systems for separate collection once you
do not use it any longer. DIRECTIVE OF THE EUOROPEAN PARLIAMENT AND COUNCIL of 4th July 2012 concerning
used electrical and electronic equipment.
SERVICE
If you have any questions concerning our products or a complaint, then please go to www.rev.de to find out how to make
contact or how to organise a return. Alternatively, send an email to service@rev.de We'd like to point out that we are unable to
process any shipments which do not have a return number and will not accept them.
LED driver
• Operating voltage / frequency: 230V~; 50Hz
• Output voltage: 12V
• Output current: 2.0A
• Output power: 24.0W
• Cable lenght: 150cm
• Ambient temperature in operation (Ta): -20 – +45°C
• Protection category: IP20 (only for dry indoor areas)
• Protection type: II
Nominal values
Light flux
Luminous efficacy
12V
DC; 0,25A
360lm
120lm/W
12V
DC; 0,46A
580lm
105lm/W
12V
DC; 0,71A
900lm
106lm/W
12V
DC; 0,83A
1100lm
110lm/W
LED
1
Control gear replaceable by
2
end user (ballasts, power
supplies, etc.)!
GB
DC
Dimensions LxBxH
300x25x10mm
500x25x10mm
800x25x10mm
1000x25x10mm
2
DE
Eine mehrsprachige Version dieser Anleitung
finden Sie unter www.rev.de. Alternativ können
Sie auch dem untenstehenden QR-Code folgen.
GB
You can find a multilingual version of this
manual at www.rev.de. Alternatively, you
can also follow the QR-code below.
FR
Une version multilingue de ce manuel vous
trouverez sous www.rev.de. Alternativement,
vous pouvez suivre le code QR adjacent.
ES
Puede encontrar una versión multilingüe de estas
instrucciones en www.rev.de. Alternativamente,
también puede seguir el código QR contiguo.
BG
Многоезична версия на настоящето
упътване можете да намерите на
www.rev.de. Като допълнителен източник
може да ползвате и приложения QR код.
CZ
Vícejazyčnou verzi tohoto návodu najdete
na www.rev.de. Alternativně můžete také
sledovat QR kód umístěný vedle.
DK
Du finder en flersproget version af denne
brugsanvisning på www.rev.de. Alternativt kan
du følge QR-kode ved siden af.
EE
Selle juhendi mitmekeelse versiooni leiate
veebilehelt www.rev.de. Alternatiivselt võite
kasutada ka kõrvalolevat QR-koodi.
FI
Tämän käyttöohjeen monikielinen versio
löytyy osoitteesta www.rev.de.
Vaihtoehtoisesti voit myös käyttää
vieressä olevaa QR-koodia.
HR
Višejezičnu verziju ovih uputa možete pronaći na
stranici www.rev.de. Također možete slijediti i
QR kôd na desnoj strani.
HU
A jelen útmutató többnyelvű változatát a
www.rev.de weboldalon találja. Másik
lehetőségként olvassa be az itt látható QR-kódot.
IS
Hægt er að finna leiðbeiningar á fjölda
tungumála á vefslóðinni www.rev.de.
Eins er hægt að fara eftir QR-kóðanum
hér til hliðar.
IT
Una versione multilingue di questo
manuale è presente al sito www.rev.de.
Oppure, è possibile seguire il codice QR a lato.
LT
Šią instrukciją kitomis kalbomis rasite
adresu www.rev.de. Arba pasinaudokite
šalia esančiu QR kodu.
LV
Šīs instrukcijas daudzvalodu versiju var
atrast vietnē: www.rev.de. Varat arī sekot
zemāk redzamajam QR kodam.
NL
Een meertalige versie van deze handleiding is
beschikbaar op www.rev.de. Als alternatief
kunt u ook de hiernaast afgebeelde QR-code
volgen.
NO
En flerspråklig versjon av denne
bruksanvisningen fins på www.rev.de.
Du kan også følge QR-koden under.
PL
Wielojęzyczna wersja niniejszej instrukcji jest
dostępna na stronie www.rev.de. Można
również skorzystać z umieszczonego obok
kodu QR.
PT
Em www.rev.de encontra-se uma versão
multilíngue deste manual. Como alternativa,
também é possível seguir o código QR abaixo.
RO
O versiune multilingvă a acestor instrucțiuni găsiți
la www.rev.de. Alternativ puteți căuta și folosind
codul QR alăturat.
RU
Многоязычная версия этого руководства
доступна на www.rev.de. Кроме того, вы также
можете увидеть соседний Следуйте QR-коду.
SE
En flerspråkig version av denna bruksanvisning
finns på www.rev.de. Alternativt kan du också
använda följande QR-kod.
SK
Viacjazyčná verzia tohto návodu sa nachádza na
www.rev.de. Alternatívne môžete použiť aj vedľa
uvedený QR kód.
SI
Na voljo je večjezična različica tega priročnika
www.rev.de. Lahko pa vidite tudi sosednjo
Sledite QR kodi.
TR
Bu talimatın çok dilli versiyonunu www.rev.de
adresinde bulabilirsiniz. Alternatif olarak yandaki
QR kodunu da tarayabilirsiniz.
UA
Багатомовна версія цієї інструкції доступна на
www.rev.de. Крім того, ви також можете
скористатися розташованим поруч QR-кодом.
Publicidad
