Descargar
Compartir
Imprimir esta página
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. FAFREES Manuales
  4. Bicicletas
  5. F7
  6. Manual del usuario

FAFREES F7 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
User Manual
F7 Electric Bicycle
EN DE FR
IT
ES

Publicidad

loading

Manuales relacionados para FAFREES F7

Resumen de contenidos para FAFREES F7

  • Página 1 User Manual F7 Electric Bicycle EN DE FR...
  • Página 2 Congratulationsonyourpurchase! Please write down your frame number in the blank space below in case of future need. Bitte notieren Sie Ihre Rahmennummer in das leere Feld unten, falls Sie dies in Zukunft benötigen. Veuillez noter votre numéro de cadre dans l'espace vide ci-dessous en cas de besoin futur.
  • Página 3 Catalog English 01-18 19-36 Deutsch Français 37-54 55-72 Italiano Español 73-90...
  • Página 4 ImportantNote A) This manual include important safety performance information rain , avoid storage in places with high temperature or corrosive gas and service information. Please make sure you have read the ,so as to avoid electroplating parts and paint surface by chemical following warning content before the first time you use our product.
  • Página 5 Structureillustration Handlebar Stem Saddle Folding system Folding Quick lock system Seat tube Seat post quick release Headlight Rear shelf Front fork Shock absorber Key hole Rear brake Chain wheel Brake disc Motor Tire Rearderailleur Hubs Crank Pedal Valve Valve Chain Brake disc Front brake...
  • Página 6 Brake power off system LCD display Rear shift lever Grip Display switch Speed control handle Front Light switch Shift button Horn switch Key hole Battery charging port...
  • Página 7 E-bike electric bicycle package, It includes the following parts in the package box. Please check it when opening. Any lack or loss, please contact the local official distributor/dealer or after-sales department. Saddle Front Charger Battery Part Name E-bike Pedals Fender Tool Manual assembly...
  • Página 8 Unfoldinginstructions Take out the front wheel set A rod is pierced on the center shaft Check whether there is a Raise the stem and lock it. and align it with the clearance Remove the ebike from the of the wheel. Tighten the nuts at gap on both sides of the package.
  • Página 9 Batterykeypositions Familiarize yourself with the key port and key positions before riding the bike.The photo below shows the key port aligned in key position 1, in line with the icon.In key position 1, the battery is in the“ ” position, with the battery locked to the frame, and the key can't be removed.
  • Página 10 Displaydescription Batterylevelindicator Error Code indicator Speedunitindicator Metricsystem:km/h Speedindicator Imperialsystem:mile/h Assistlevelindicator Tripdistanceindicator Maximumspeedindicator Pushassistanceindicator Average speed indicator Riding data Data unit Button definitions There are five buttons on the operating unit of display YI80C, i.e., the on/off button ,plus button , minus button ,and switchingbutton...
  • Página 11 Generaloperation Power on/off By pressing and holding the button , the display will start to work and the working power supply of the controller will be turned on. In the power-on state, by pressing the button , your e-bike will be powered off. In the power-off state, the display will no longer use the battery power, and its leakage current will be less than luA.
  • Página 12 Push assistance By pressing and holding the button , the electric push assistance mode will be enabled. Your e-bike will run at the constant speed of 6km/h. The display will show . By releasing the button , your e-bike will immediately stop power output and return to the state before push assistance.
  • Página 13 Battery level indicator Motor power indicator The battery level indicator consists of five segments. When The display can indicate the output power of the motor, as the battery is fully charged, the five segments will be all on.ln case shown in the figure below. of under voltage, the outline of the battery indicator will flash, which means the battery has to be charged immediately.
  • Página 14 Generalsetting All parameters can only be set when your e-bike stops. The steps for general setting are as follows: In the power-on state, when the display shows the speed of 0, (1) Press and hold the buttons at the same time for more than 2 seconds to enter the selection interface of general setting options;...
  • Página 15 Backlight luminance setting bL relfers to the backlight luminance setting option. Parameters bL-1, bL-2 and bL-3 are available,which represent the backlight luminance, 1 for the minimum luminance,2 for the standard luminance and 3 for the maximum luminance.Press the button to center the parameter modification interface.
  • Página 16 Generalparametersetting The steps for general parameter setting are as follows: In the power-on state, when the display shows the speed of 0, (1) Press and hold the buttons at the same time for more than 2 seconds to enter the selection interface of general setting options; (2)Press the button at the same time for more than 2 seconds to enter the selection interface of general setting options;...
  • Página 17 Speed limit setting LS refers to the speed limit setting option. By modifying this value, you can set the maximum riding speed of your e-bike.The selectable range of the maximum speed setting value is 12km/h-40km/h. Press the button to enter the parameter modification interface. Press the button to select the maximum riding speed.
  • Página 18 Productparameters Product dimensions 1740*1250*620mm Package dimensions Dimensions 1460*325*735mm Tire size 20''*4.0 inch Max Load Weight 150Kg Maximum Speed 35Km/h Performance Product weight 29.5Kg Package weight 35.5Kg Battery type Lithium-ion battery Battery capacity 48V10Ah Battery Adapter DC 54 .6V 2A Maximum Range Power assisted model around 70-90 km Electronics Recharge Time...
  • Página 19 Dailyuse After the bike has been properly assembled according to the instruction, all components are secured correctly. And you have read this entire manual, turn on the e-bike and select a pedal assist level to start following the steps below. Charging Method Step 1: The battery can be charged on and off the bike.
  • Página 20 Battery Lock Test the battery lock security. Ensure the key port is aligned with the icon, which indicated the battery is powered on and locked onto the frame mount. Carefully use both hands to pull up on the battery to test that the lock is secure. Handlebar and Seat Ensure proper handlebar and seat adjustment.
  • Página 21 Troubleshooting Symptoms Possible Causes Most Common Solutions 1. Insufficient battery power 1. Charge the battery 2. Faulty connections 2. Clean and repair connectors 3. Battery not fully seated in tray 3. Install battery correctly The bike does not work 4. Improper turn on sequence 4.
  • Página 22 WichtigerHinweis A) Dieses Handbuch enthält wichtige Informationen zur galvanische Teile und Lackoberflächen durch chemische Korrosion Sicherheitsleistung und Serviceinformationen. Bitte stellen Sie und elektrische Teile beschädigt werden, was zu Betriebsausfällen sicher, dass Sie den folgenden Warnhinweis gelesen haben, bevor und Unfällen führt . Sie unser Produkt zum ersten Mal verwenden.
  • Página 23 AbbildungderStruktur Lenker Lenkervorbau Sattel Schnellverschluss Faltsystem Faltsystem Sitzrohr Sattelstützen-Schnellspanner Vorderlicht Ablage hinten Vorderradgabel Stoßdämpfer Schlüsselloch Bremse hinten Kettenrad Motor Bremsscheibe Reifen Schaltwerk hinten Kurbel Pedal Ventil Ventil Kette Rand Bremsscheibe Vorderbremse...
  • Página 24 Instrumentenanzeige System zum Ausschalten der Bremse Schalthebel hinten Handhaben Anzeigeschalter Griff zur Geschwindigkeitsregelung Frontlicht ein/aus Umschalttaste Hupenschalter Schlüsselloch Batterieladeanschluss...
  • Página 25 Es enthält die folgenden Teile in der Verpackungsbox. Bitte überprüfen Sie es beim Öffnen. Bei Mangel oder Verlust wenden Sie sich bitte an den örtlichen offiziellen Distributor/Händler oder die Kundendienstabteilung. Sattelmontage Ladegerät Werkzeug Handbuch Teilname E-Bike Vorderrad Batterie Pedale Kotflügel Menge (Stück) Teileliste wie folgt: Sattelmontage *1...
  • Página 26 AnleitungzumAufklappen Eine Stange wird auf die Mittelwelle Nehmen Sie den Vorderradsatz des Rades gebohrt. Ziehen Sie die Prüfen Sie, ob nach dem heraus und richten Sie ihn vor Nehmen Sie das E-Bike aus der Heben Sie den Vorbau an und Muttern an beiden Enden fest und Verriegeln auf beiden dem Einbau auf das Spiel der...
  • Página 27 PositionenderBatterieschlüssel Machen Sie sich mit dem Schlüsselanschluss und den Schlüsselpositionen vertraut, bevor Sie mit dem Fahrrad fahren. Das Foto unten zeigt den Schlüsselanschluss, der in Schlüsselposition 1 ausgerichtet ist, in Übereinstimmung mit dem „ “-Symbol. In Schlüsselposition 1 befindet sich der Akku in der „ “-Position, wobei der Akku am Rahmen verriegelt ist und der Schlüssel nicht abgezogen werden kann.
  • Página 28 Beschreibunganzeigen Batteriestandsanzeige Fehlercodeanzeige Anzeige der Geschwindigkeitseinheit Metrisches System: km/h Imperiales System: Meile/h Geschwindigkeitsanzeige Tageskilometeranzeige Unterstützungsstufenanzeige Höchstgeschwindigkeitsanzeige Anzeige der Durchschnittsgeschwindigkeit Anzeige für Schiebehilfe Fahrdaten Dateneinheit Schaltflächendefinitionen Auf der Bedieneinheit des Displays YI80C befinden sich fünf Tasten, nämlich die Ein-/Austaste , die Plustaste , die Minustaste und die Umschalttaste...
  • Página 29 AllgemeinerBetrieb Einschalten / Ausschalten Durch Drücken und Halten der Taste beginnt das Display zu arbeiten und die Arbeitsstromversorgung des Controllers wird eingeschaltet. Im eingeschalteten Zustand wird Ihr E-Bike durch Drücken der Taste ausgeschaltet. Im ausgeschalteten Zustand verbraucht das Display keine Batterieleistung mehr und sein Leckstrom beträgt weniger als luA.
  • Página 30 Push-Hilfe Durch Drücken und Halten der Taste wird die elektrische Schiebehilfe aktiviert. Ihr E-Bike fährt mit einer konstanten Geschwindigkeit von 6 km/h. Das Display zeigt .Durch Loslassen der Taste stoppt Ihr E-Bike sofort die Leistungsabgabe und kehrt in den Zustand vor der Schiebehilfe zurück.
  • Página 31 Batteriestandsanzeige Motorleistungsanzeige Die Batteriestandsanzeige besteht aus fünf Segmenten. Wenn Das Display kann die Ausgangsleistung des Motors anzeigen, der Akku vollständig aufgeladen ist, leuchten alle fünf Segmente. wie in der Abbildung unten gezeigt. Bei Unterspannung blinkt der Umriss der Batterieanzeige, was bedeutet, dass die Batterie sofort aufgeladen werden muss.
  • Página 32 AllgemeineEinstellung Alle Parameter können nur eingestellt werden, wenn Ihr E-Bike steht. Die Schritte für die allgemeine Einstellung sind wie folgt: Im eingeschalteten Zustand, wenn das Display die Geschwindigkeit 0 anzeigt, (1) Halten Sie die Tasten gleichzeitig länger als 2 Sekunden gedrückt, um die Auswahloberfläche der allgemeinen Einstellungsoptionen aufzurufen;...
  • Página 33 Einstellung der Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung bL bezieht sich auf die Einstellungsoption für die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung. Es stehen die Parameter bL-1, bL-2 und bL-3 zur Verfügung, die die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung darstellen, 1 für die minimale Helligkeit, 2 für die Standardhelligkeit und 3 für die maximale Helligkeit.
  • Página 34 AllgemeineParametereinstellung Die Schritte zur allgemeinen Parametrierung sind wie folgt: Im eingeschalteten Zustand, wenn das Display die Geschwindigkeit 0 anzeigt, (1) Halten Sie die Tasten gleichzeitig länger als 2 Sekunden gedrückt, um die Auswahloberfläche der allgemeinen Einstellungsoptionen aufzurufen; (2) Drücken Sie die Taste gleichzeitig länger als 2 Sekunden, um die Auswahlschnittstelle der allgemeinen Einstellungsoptionen aufzurufen;...
  • Página 35 Geschwindigkeitsbegrenzung einstellen LS bezieht sich auf die Option zum Einstellen der Geschwindigkeitsbegrenzung. Durch Ändern dieses Werts können Sie die maximale Fahrgeschwindigkeit Ihres E-Bikes einstellen. Der wählbare Bereich des Einstellwerts für die maximale Geschwindigkeit liegt zwischen 12 km/h und 40 km/h. Drücken Sie die Taste , um das Parameteränderungsmenü...
  • Página 36 Produktparameter Produktabmessungen 1740*1250*620mm Paketabmessungen Maße 1460*325*735mm Reifengröße 20''*4.0 Zoll Maximales Ladegewicht 150Kg Maximale Geschwindigkeit 35Km/h Leistung Produktgewicht 29.5Kg Paketgewicht 35.5Kg Akku-Typ Litium-Ionen-Batterie Batteriekapazität 48V10Ah Akku-Adapter Gleichstrom 54,6V 2A Maximale Reichweite Servounterstütztes Modell um die 70-90 km Elektronik Aufladezeit About 5-6 Hours Laufwerkstyp Heckantrieb Hochgeschwindigkeitsmotor / 48V 750W...
  • Página 37 TaglicherGebrauch Nachdem das Fahrrad gemäß der Anleitung ordnungsgemäß montiert wurde, sind alle Komponenten ordnungsgemäß befestigt. Und nachdem Sie dieses gesamte Handbuch gelesen haben, schalten Sie das E-Bike ein und wählen Sie eine Tretunterstützungsstufe aus, um mit den folgenden Schritten zu beginnen. Lademethode Schritt 1: Der Akku kann am und außerhalb des Fahrrads aufgeladen werden.
  • Página 38 Batterieschloss Testen Sie die Sicherheit des Batterieschlosses. Stellen Sie sicher, dass der Schlüsselanschluss mit dem „ “-Symbol ausgerichtet ist, das anzeigt, dass der Akku eingeschaltet und in der Rahmenhalterung verriegelt ist. Ziehen Sie vorsichtig mit beiden Händen an der Batterie, um zu prüfen, ob die Verriegelung sicher ist. Lenker und Sattel Achten Sie auf die richtige Lenker- und Sitzeinstellung.
  • Página 39 Fehlerbehebung Symptome Häufigste Lösungen Mögliche Ursachen 1. Laden Sie den Akku auf 1. Unzureichende Batterieleistung 2. Anschlüsse reinigen und reparieren 2. Fehlerhafte Verbindungen 3. Batterie richtig installieren 3. Batterie sitzt nicht vollständig im Fach 4. Schalten Sie das Fahrrad in der richtigen Das Fahrrad funktioniert nicht 4.
  • Página 40 Noteimportante A) Ce manuel contient des informations importantes sur les ou à la pluie, éviter le stockage dans des endroits à haute température performances de sécurité et des informations sur l'entretien. Veuillez ou à gaz corrosif, afin d'éviter les pièces de galvanoplastie et la surface vous assurer d'avoir lu le contenu d'avertissement suivant avant la de peinture par corrosion chimique et dommages aux pièces première utilisation de notre produit.
  • Página 41 Illustrationdestructure Guidon Potence de guidon Selle Verrouillage rapide Système de pliage Système de pliage Tube de selle Libération rapide de la tige de selle Lumière de devant Tablette arrière Fourche avant Amortisseur Trou de clé Frein arriere Roue à chaîne Disque de frein Moteur Pneu...
  • Página 42 Système de coupure de courant des freins Affichage des instruments Levier de vitesse arrière Gérer Poignée de contrôle de vitesse Commutateur d'affichage Allumer/éteindre Bouton Maj la lumière avant Commutateur de klaxon Port de charge de la batterie Trou de clé...
  • Página 43 Il comprend les pièces suivantes dans la boîte d'emballage. Veuillez le vérifier lors de l'ouverture. En cas de manque ou deperte, veuillez contacter le distributeur/revendeur officiel local ou le service après-vente. Nom de Vélo Assemblage Garde-boue la pièce Chargeur Roue avant La batterie Pédales Outil...
  • Página 44 Instructionsdedépliage Une tige est percée sur l'axe central Retirez le jeu de roues avant et de la roue. Serrez les écrous aux Vérifiez s'il y a un espace Retirez le vélo électrique alignez-le avec le jeu du frein Soulevez la tige et verrouillez-la. deux extrémités, puis utilisez une clé...
  • Página 45 Positionsclésdelabatterie Familiarisez-vous avec le port de clé et les positions de clé avant d'utiliser le vélo. La photo ci-dessous montre le port de clé aligné en position de clé 1, en ligne avec l'icône " ". En position de clé 1, la batterie est en position " ", avec la batterie verrouillée sur le cadre, et la clé...
  • Página 46 Descriptiondel'affichage Indicateur de niveau de batterie Indicateur de code d'erreur Indicateur d'unité de vitesse Système métrique : km/h Indicateur de vitesse Système impérial : mile/h Indicateur de niveau d'assistance Indicateur de distance parcourue Indicateur d'assistance à Indicateur de vitesse maximale la poussée Indicateur de vitesse moyenne Données de conduite...
  • Página 47 Opérationgénérale Marche / arrêt En appuyant et en maintenant le bouton , l'affichage commencera à fonctionner et l'alimentation de travail du contrôleur sera allumée. À l'état allumé, en appuyant sur le bouton , votre vélo électrique sera éteint. À l'état hors tension, l'écran n'utilisera plus l'alimentation de la batterie et son courant de fuite sera inférieur à...
  • Página 48 Aide à la poussée En appuyant longuement sur le bouton , le mode d'assistance électrique à la poussée sera activé. Votre vélo électrique roulera à la vitesse constante de 6 km/h. L'écran affichera . En relâchant le bouton , votre vélo électrique arrêtera immédiatement la puissance de sortie et reviendra à...
  • Página 49 Indicateur de puissance du moteur Indicateur de niveau de batterie L'indicateur de niveau de batterie se compose de cinq L'affichage peut indiquer la puissance de sortie du moteur, segments. Lorsque la batterie est complètement chargée, les comme indiqué dans la figure ci-dessous. cinq segments seront tous allumés.
  • Página 50 Réglagegénéral Tous les paramètres ne peuvent être réglés que lorsque votre vélo électrique s'arrête. Les étapes du réglage général sont les suivantes : À l'état de mise sous tension, lorsque l'écran affiche la vitesse de 0, (1) Appuyez et maintenez enfoncés les boutons en même temps pendant plus de 2 secondes pour accéder à...
  • Página 51 Réglage de la luminosité du rétroéclairage bL fait référence à l'option de réglage de la luminance du rétroéclairage. Les paramètres bL-1, bL-2 et bL-3 sont disponibles, qui représentent la luminance du rétroéclairage, 1 pour la luminance minimale, 2 pour la luminance standard et 3 pour la luminance maximale. Appuyez sur le bouton pour centrer l'interface de modification des paramètres.
  • Página 52 Paramétragegénéral Les étapes de paramétrage général sont les suivantes : À l'état de mise sous tension, lorsque l'écran affiche la vitesse de 0, (1)Appuyez et maintenez les boutons en même temps pendant plus de 2 secondes pour entrer dans l'interface de sélection des options de réglage générales ;...
  • Página 53 Réglage de la limite de vitesse LS fait référence à l'option de réglage de la limite de vitesse. En modifiant cette valeur, vous pouvez définir la vitesse de conduite maximale de votre vélo électrique. La plage sélectionnable de la valeur de réglage de la vitesse maximale est de 12 km/h à 40 km/h. Appuyez sur le bouton pour entrer dans l'interface de modification des paramètres.
  • Página 54 Paramètresduproduit Dimensions du produit 1740*1250*620mm Dimensions Dimensions du colis 1460*325*735mm La taille des pneus 20''*4.0 pouces Poids de charge maximum 150Kg Vitesse maximum 35Km/h Performance Poids du produit 29.5Kg Poids du paquet 35.5Kg Type de batterie Batterie aux ions lithium Capacité...
  • Página 55 Usagequotidien Une fois que le vélo a été correctement assemblé conformément aux instructions, tous les composants sont correctement fixés. Et vous avez lu l'intégralité de ce manuel, allumez le vélo électrique et sélectionnez un niveau d'assistance au pédalage pour commencer à suivre les étapes ci-dessous.
  • Página 56 Verrouillage de la batterie Testez la sécurité du verrouillage de la batterie. Assurez-vous que le port de la clé est aligné avec le L'icône « », qui indique que la batterie est sous tension et verrouillée sur le support du cadre. Utilisez les deux mains avec précaution pour tirer sur la batterie afin de vérifier que le verrou est sécurisé. Guidon et siège Assurez-vous que le guidon et le siège sont bien réglés.
  • Página 57 Dépannage Symptômes Causes possibles Solutions les plus courantes 1. Puissance de la batterie insuffisante 1. Chargez la batterie 2. Connexions défectueuses 2. Nettoyer et réparer les connecteurs 3. La batterie n'est pas complètement insérée dans 3. Installez correctement la batterie Le vélo ne fonctionne pas le plateau 4.
  • Página 58 Notaimportante A) Questo manuale include importanti informazioni sulle gas corrosivi, in modo da evitare la galvanica delle parti e la prestazioni di sicurezza e informazioni sull'assistenza. Assicurati di superficie della vernice da corrosione chimica e danni alle parti aver letto il seguente contenuto di avviso prima di utilizzare il nostro elettriche, con conseguenti guasti operativi e incidenti .
  • Página 59 Illustrazionedellastruttura Manubrio Attacco manubrio Sella Chiusura Sistema pieghevole Sistema rapida pieghevole Tubo sella Sgancio rapido del reggisella Luce anteriore Ripiano posteriore Forcella anteriore Ammortizzatore Buco della chiave Freno posteriore Ruota a catena Disco rotto Il motore Pneumatico Hubs Deragliatore Manovella posteriore Valvola Pedale...
  • Página 60 Sistema di spegnimento del freno Display dello strumento Leva del cambio posteriore Maniglia Interruttore di Manopola di controllo visualizzazione della velocità Luce anteriore Pulsante Maiusc accesa/spenta Interruttore clacson Buco della chiave Porta di ricarica della batteria...
  • Página 61 Include le seguenti parti nella confezione. Si prega di controllarlo all'apertura. Per qualsiasi mancanza o perdita, contattare il distributore/rivenditore ufficiale locale o il reparto post-vendita. Nome Assemblaggio della parte Bici elettrica Ruota anteri ore Caricabatterie Batteria Pedali Parafango Attrezzo Manuale della sella Qtà...
  • Página 62 Istruzionidispiegamento Estrarre il set di ruote anteriori e Un'asta è forata sull'albero centrale della Controllare se è presente allinearlo con il gioco del freno ruota.Stringere i dadi su entrambe le uno spazio vuoto su entrambi Estrarre l'ebike dalla confezione. Sollevare lo stelo e bloccarlo. anteriore prima di installarlo, estremità,quindi utilizzare una chiave I lati del rotore del disco dopo...
  • Página 63 Posizionideitastidellabatteria Familiarizzare con la porta della chiave e le posizioni chiave prima di utilizzare la bicicletta. La foto sotto mostra la porta della chiave allineata nella posizione della chiave 1, in linea con l'icona " ". In posizione chiave 1, la batteria è in posizione “...
  • Página 64 Visualizzaladescrizione Indicatore del livello della batteria Indicatore del codice di errore Indicatore dell'unità di velocità Sistema metrico: km/h Indicatore di velocità Sistema imperiale: miglia/h Indicatore del livello di assistenza Indicatore della distanza percorsa Indicatore di velocità massima Indicatore di assistenza alla spinta Indicatore di velocità...
  • Página 65 Operazionegenerale Accensione/spegnimento Premendo e tenendo premuto il pulsante , il display inizierà a funzionare e si accenderà l'alimentazione di lavoro del controller. Nello stato di accensione, premendo il pulsante , la tua e-bike verrà spenta. Nello stato di spegnimento, il display non utilizzerà più la carica della batteria e la sua corrente di dispersione sarà...
  • Página 66 Assistenza alla spinta Premendo e tenendo premuto il pulsante , si abilita la modalità di assistenza alla spinta elettrica. La tua e-bike funzionerà alla velocità costante di 6 km/h. Il display visualizzerà . Rilasciando il pulsante , la tua e-bike interromperà immediatamente l'erogazione di potenza e tornerà...
  • Página 67 Indicatore di potenza del motore Indicatore del livello della batteria L'indicatore del livello della batteria è composto da cinque Il display può indicare la potenza di uscita del motore, come segmenti. Quando la batteria è completamente carica, i cinque mostrato nella figura seguente. segmenti saranno tutti accesi.
  • Página 68 Impostazionigenerali Tutti i parametri possono essere impostati solo quando la tua e-bike si ferma. I passaggi per l'impostazione generale sono i seguenti: Nello stato di accensione, quando il display mostra la velocità di 0, (1) Tenere premuti i pulsanti contemporaneamente per più di 2 secondi per accedere all'interfaccia di selezione delle opzioni di impostazione generale;...
  • Página 69 Impostazione della luminanza della retroilluminazione bL si riferisce all'opzione di impostazione della luminanza della retroilluminazione. Sono disponibili i parametri bL-1, bL-2 e bL-3, che rappresentano la luminanza della retroilluminazione, 1 per la luminanza minima, 2 per la luminanza standard e 3 per la luminanza massima. Premere il pulsante per centrare l'interfaccia di modifica dei parametri.
  • Página 70 Impostazionegeneraledeiparametri I passaggi per l'impostazione generale dei parametri sono i seguenti: Nello stato di accensione, quando il display mostra la velocità di 0, (1) Tenere premuti contemporaneamente i pulsanti per più di 2 secondi per accedere all'interfaccia di selezione delle opzioni di impostazione generale;...
  • Página 71 Impostazione del limite di velocità LS si riferisce all'opzione di impostazione del limite di velocità. Modificando questo valore, puoi impostare la velocità massima di guida della tua e-bike. L'intervallo selezionabile del valore di impostazione della velocità massima è 12km/h-40km/h. Premere il pulsante per accedere all'interfaccia di modifica dei parametri.
  • Página 72 Parametridelprodotto Dimensioni del prodotto 1740*1250*620mm Dimensioni Dimensioni della confezione 1460*325*735 mm Dimensioni pneumatici 20 ''* 4,0 pollici 150kg Peso massimo del carico Velocità massima 35Km/h Prestazione Peso del prodotto 29.5Kg Peso del pacco 35.5Kg Tipo di batteria Batteria agli ioni di litio Capacità...
  • Página 73 Usoquotidiano Dopo che la bicicletta è stata assemblata correttamente secondo le istruzioni, tutti I componenti sono fissati correttamente. E hai letto tutto questo manuale, accendi la e-bike e seleziona un livello di pedalata assistita per iniziare a seguire i passaggi seguenti. Metodo di ricarica Passaggio 1: la batteria può...
  • Página 74 Blocco batteria Testare la sicurezza del blocco batteria. Assicurarsi che la porta della chiave sia allineata con il Icona " ", che indica che la batteria è accesa e bloccata sul supporto del telaio. Usa con cautela entrambe le mani per sollevare la batteria per verificare che il lucchetto sia sicuro. Manubrio e Sedile Garantire una corretta regolazione del manubrio e del sedile.
  • Página 75 Risoluzionedeiproblemi Sintomi Soluzioni più comuni Cause possibili 1. Caricare la batteria 1. Carica della batteria insufficiente 2. Pulire e riparare i connettori 2. Collegamenti difettosi 3. Installare la batteria correttamente 3. Batteria non completamente inserita nel vassoio La bici non funziona 4.
  • Página 76 NotaIMPORTANTE A) Este manual incluye información importante sobre el temperaturas o gases corrosivos, para evitar la galvanoplastia de las rendimiento de la seguridad e información de servicio. Asegúrese de piezas y la superficie de la pintura por corrosión química y daños en haber leído el siguiente contenido de advertencia antes de usar las piezas eléctricas, lo que puede provocar fallas operativas y nuestro producto por primera vez.
  • Página 77 Ilustracióndelaestructura Manillar Vástago del manillar Sillín Candado Sistema de plegado rápido Sistema tubo de asiento de plegado Liberación rápida de la tija del sillín Luz delantera Rear shelf Tenedor frontal Amortiguador agujero de la llave Freno trasero Rueda de cadena Motor Disco del freno Neumático...
  • Página 78 Sistema de apagado de frenos Pantalla de instrumentos Palanca de cambios trasera Encargarse de Interruptor de pantalla Mango de control de velocidad Luz delantera encendida/apagada Botón de cambio Interruptor de bocina agujero de la llave Puerto de carga de batería...
  • Página 79 Incluye las siguientes piezas en la caja del paquete. Por favor, compruébalo al abrir. Cualquier falta o pérdida, póngase en contacto con el distribuidor/concesionario oficial local o el departamento de posventa. Nombre de la pieza Montaje del sillín Cargador Batería bicicleta eléctrica Rueda delantera Pedales...
  • Página 80 Instruccionesdedespliegue Se perfora una varilla en el eje central Saque el juego de ruedas de la rueda. Apriete las tuercas en Compruebe si hay un espacio delanteras y alinéelo con el Retire la bicicleta eléctrica Levante el vástago y bloquéelo. ambos extremos y luego use una llave en ambos lados del rotor del espacio libre del freno delantero...
  • Página 81 Posicionesclavedelabatería Familiarícese con el puerto de la llave y las posiciones de las llaves antes de andar en bicicleta. La foto a continuación muestra el puerto de la llave alineado en la posición de la llave 1, en línea con el ícono " ".
  • Página 82 Mostrardescripción Indicador de nivel de batería Indicador de código de error Indicador de unidad de velocidad Sistema métrico: km/h Indicador de velocidad Sistema imperial: milla/h Indicador de nivel de asistencia Tageskilometeranzeige Höchstgeschwindigkeitsanzeige Indicador de asistencia de empuje Anzeige der Durchschnittsgeschwindigkeit Datos de conducción Dateneinheit Definiciones de botones...
  • Página 83 Operacióngeneral Encendido / apagado Al mantener presionado el botón , la pantalla comenzará a funcionar y se encenderá la fuente de alimentación del controlador. En el estado de encendido, al presionar el botón , su bicicleta eléctrica se apagará. En el estado de apagado, la pantalla ya no utilizará la energía de la batería y su corriente de fuga será...
  • Página 84 Asistencia de empuje Manteniendo pulsado el botón , se activará el modo de asistencia eléctrica al empuje. Tu bicicleta eléctrica funcionará a una velocidad constante de 6 km/h. La pantalla mostrará . Al soltar el botón , su bicicleta eléctrica detendrá inmediatamente la salida de energía y volverá...
  • Página 85 Indicador de potencia del motor Indicador de nivel de batería El indicador de nivel de batería consta de cinco segmentos. La pantalla puede indicar la potencia de salida del motor, Cuando la batería esté completamente cargada, los cinco como se muestra en la siguiente figura. segmentos estarán encendidos.
  • Página 86 Ajustesgenerales Todos los parámetros solo se pueden configurar cuando su bicicleta eléctrica se detiene. Los pasos para la configuración general son los siguientes: En el estado de encendido, cuando la pantalla muestra la velocidad de 0, (1) Mantenga presionados los botones al mismo tiempo durante más de 2 segundos para ingresar a la interfaz de selección de opciones de configuración general;...
  • Página 87 Ajuste de luminancia de retroiluminación bL se refiere a la opción de configuración de la luminancia de la retroiluminación. Están disponibles los parámetros bL-1, bL-2 y bL-3, que representan la luminancia de retroiluminación, 1 para la luminancia mínima, 2 para la luminancia estándar y 3 para la luminancia máxima. Pulse el botón para centrar la interfaz de modificación de parámetros.
  • Página 88 Configuracióndeparámetrosgenerales Los pasos para la configuración general de parámetros son los siguientes: En el estado de encendido, cuando la pantalla muestra la velocidad de 0, (1) Mantenga presionados los botones al mismo tiempo durante más de 2 segundos para ingresar a la interfaz de selección de opciones de configuración general;...
  • Página 89 Configuración del límite de velocidad LS refers to the speed limit setting option. By modifying this value, you can set the maximum riding speed of your e-bike.The selectable range of the maximum speed setting value is 12km/h-40km/h. Press the button to enter the parameter modification interface.
  • Página 90 parametrosdelproducto Dimensiones del producto 1740*1250*620mm Dimensiones del paquete Dimensiones 1460*325*735mm 20''*4,0 pulgadas Tamaño de llanta Peso máximo de carga 150kg Velocidad máxima 35Km/h Rendimiento 29.5Kg Peso del Producto Peso del paquete 35.5Kg Tipo de Batería Batería de iones de litio Capacidad de la batería 48V10Ah Adaptador de batería...
  • Página 91 Usodiario Una vez que la bicicleta se ha ensamblado correctamente de acuerdo con las instrucciones, todos los componentes están asegurados correctamente. Y has leído todo este manual, enciendes la e-bike y seleccionas un nivel de asistencia al pedaleo para comenzar a seguir los pasos a continuación.
  • Página 92 Bloqueo de batería Pruebe la seguridad del bloqueo de la batería. Asegúrese de que el puerto clave esté alineado con el Ícono " ", que indica que la batería está encendida y bloqueada en el soporte del marco. Con cuidado, utilice ambas manos para tirar de la batería y comprobar que el candado está seguro. Manillar y Asiento Asegúrese de que el manillar y el asiento estén correctamente ajustados.
  • Página 93 Solucióndeproblemas Síntomas Posibles Causas Soluciones más comunes 1. Carga de batería insuficiente 1. Cargue la batería 2. Conexiones defectuosas 2. Limpiar y reparar conectores 3. La batería no está completamente asentada en la 3. Instale la batería correctamente bandeja La bici no funciona 4.
  • Página 94 COPYRIGHT©FAFREES. ALL RIGHT RESERVED Visit www.fafreesebike.com or contact fafreesservice@hotmail.com for more information and after-sale service. MANUFACTURER INFORMATION HERSTELLER INFORMATIONEN INFORMATIONS DE FABRICATION Manufacturer: Guangzhou Gedesheng Electric Bike Co.,Ltd. Manufacturer: Guangzhou Gedesheng Elektrisches Fahrrad Co., Ltd. Manufacturer: Guangzhou Gedesheng Vélo électrique Co.,Ltd.