Resumen de contenidos para Honeywell Home RedLINK 3.0 C7089R3013
Página 1
C7089R3013 RedLINK® 3.0 Wireless Outdoor Sensor Installation Guide M38084A Français : voir la page 5 Español: vea la página 9 • T10+ Thermostat 12:30 Optional outdoor Optional air sensor THM04R HVAC equipment Equipment Interface Module M38793 Installation procedure Install batteries in RedLINK 3.0 outdoor sensor ......... Page 2 Link to wireless network ....................
Página 2
RedLINK 3.0 Installation Guide (Wireless Outdoor Sensor) Use C7089R3013 RedLINK 3.0 wireless outdoor sensor with up to eight compatible T10+ thermostat models T10+ Thermostats Model Number T10+ Thermostat with Indoor Sensor THX321WFS3001W T10+ Thermostat without Sensor THX321WF3003W T10+ Thermostat, EIM, RATS/DATS, Wireless Indoor Sensor YTHM1004R3000 T10+ Thermostat, EIM, RATS/DATS, OAS, Wireless Indoor Sensor YTHM1004R3001...
Página 3
Français : voir la page 7 • Español: vea la página 13 Mount outdoor sensor Mount the sensor on a vertical exterior wall, at least 6 inches below any overhang. Choose a location protected from direct sunlight. Place sensor securely in bracket, M28491A facing away from wall.
Página 5
Capteur sans fil pour l’extérieur RedLINK 3.0 C7089R3013 Guide d’installation M38084A English: see page 1 Español: vea la página 9 • Thermostat T10+ 12:30 Capteur d’air extérieur THM04R en option Matériel de CVCA Equipment Interface Module MF38793 Installation Installez les piles dans le capteur extérieur RedLINK 3.0 ...... Page 6 Associez-le au réseau sans fil ................
Página 6
Guide d’installation RedLINK 3.0 (capteur extérieur sans fil) Utilisez le capteur extérieur sans fil C7089R3013 RedLINK 3.0 avec un maximum de huit modèles de thermostat T10+ compatibles Thermostats T10+ Numéro de modèle Thermostat T10+ avec capteur pour l’intérieur THX321WFS3001W Thermostat T10+ sans capteur THX321WF3003W Thermostat T10+, MIE, RATS/DATS, capteur intérieur sans fil YTHM1004R3000...
Página 7
English: see page 1 • Español: vea la página 9 Installation du capteur extérieur Installer le capteur sur un mur extérieur à la verticale, à au moins 6 pouces (15 cm) de tout surplomb. Choisir un emplacement où le capteur sera à l’abri des rayons du soleil.
Página 9
Sensor inalámbrico para exteriores C7089R3013 RedLINK® 3.0 Guía de instalación M38084A English: see page 1 Français : voir la page 5 • Termostato T10+ 12:30 Sensor de aire EIM THM04R exterior opcional Equipo de HVAC Equipment Interface Module MS38793 Procedimiento de instalación Instale las baterías en el sensor para exteriores RedLINK 3.0 ..Página 10 Conéctelo a la red inalámbrica ..............Página 10 Instalación del sensor exterior ..............Página 11...
Página 10
Guía de instalación de RedLINK 3.0 (sensor inalámbrico para exteriores) Utilice el sensor inalámbrico para exteriores C7089R3013 RedLINK 3.0 hasta con ocho modelos de termostato T10+ compatibles Termostatos T10+ Número de modelo Termostato T10+ con sensor para interiores THX321WFS3001W Termostato T10+ sin sensor THX321WF3003W Termostato T10+, EIM, RATS (Return Air Temperature Sensor;...
Página 11
English: see page 1 • Français : voir la page 5 Instalación del sensor exterior Instale el sensor en una pared exterior vertical, a 6 pulgadas (15,2 cm) como mínimo, debajo de cualquier alero. Elija una ubicación donde no haya luz solar directa.