Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
B-82179-print.pdf
8
11.03.13
14:58
Feszültségi transzformátor
12 V DC – 2 x 230 V AC/50Hz, 12 V DC – 1 x 5 V DC USB
Ideális a :
Felszerelés:
számítógépekhez (PC, notebook, ...), világításhoz, rádióhoz, videóhoz, TV, SAT,
Feszültség ellenőrzés: Akusztikus riasztó és kikapcsolás alacsony feszültség
elemefeltöltőkhöz, ventillátorokhoz és az összes további készülékhez 1000 W-ig
esetében (megakadályozza az elem teljes lemerülését). Amennyiben túllépi a
terjedő teljesítménnyel.
maximális megengedett belépési feszültséget, a készülék kikapcsol és a LED-dióda
USB: Áramellátás az MP3-lejátszókhoz, digitális kamerákhoz, önálló
pirosan világít (ezzel megakadályozódik a transzformátor meghibásodása
merevlemezekhez, ...
túlfeszültség következtében).
Védelem póluscsere esetében: 3 x 35 A biztosítékok, amelyek a készülék
Tartalmaz:
belsejébe vannak felszerelve. (A készülék bekötését csakis autorizált személyzet
• Feszültségi transzformátor 1000 Watt/2000 Watt
végezze)
• csatlakozási kábel 12 V hurkos kábellel
Védelem túlterhelés ellen: Amennyiben túllépi a maximális megengedett
teljesítményt, a készülék kikapcsol és a LED-dióda pirosan világít. (Kikapcsolás /
bekapcsolás után a készülék újra működik = RESET).
Hőmérséklet ellenőrzés: A beépített ventillátor gondoskodik a feszültségi
transzformátor elégséges hűtéséről. Ha ennek ellenére a készülék melegebb mint
+70 °C, a készülék automatikusan kikapcsolódik és felgyullad a piros LED-dióda.
(A készüléket kapcsolja ki és hagyja kihűlni. Kikapcsolás/bekapcsolás után a
készülék újra működik = RESET.)
Használati útmutató
ventillátor
- bekötés
+ bekötés
ventillátor
Összekötés:
1. Ha a feszültségi transzformátor be van kacsolva, kapcsolja ki.
2. A piros jelzésű kábelt kösse össze a plusz (+) csatlakozóval (piros csavaros csatlakozás) és a fekete jelzésű kábelt kösse össze a mínusz (-) csatlakozóval (fekete
csavaros csatlakozás), amelyek a feszültségi transzformátoron találhatóak.
3. A kábel másik végét kösse az elemhez (piros kábelt az elem plusz pólusához (+), a fekete kábelt az elem mínusz pólusához (-) ). A kábeleket szükséges a pólusok
szorítójára csavarni.
4. A 230 V-ot igénylő készülékét csatolja a feszültségi transzformátorhoz (feltétel nélkül tartsa be a feszültségre vonatkozó utasításokat).
5. Most kapcsolja be a feszültségi transzformátort (I.fokozat ). A zöld LED-dióda felgyullad és a felcsatolt 230 V-ot igénylő készülék működni kezd.
Megjegyzés:
1. Ha a 230 V-os készüléket le szeretné kapcsolni, csatolja le először a készüléket, csak ezután a feszültségi transzformátort.
2. Ha a feszültségi transzformátor be van kapcsolva, amint ezt leköti az elektromos hálózatról, rövid jelzőhang lesz hallható (ez normális).
3. Az áramtranszformátora hibátlanul működik függetlenül attól, hogy kocsi motorja be van-e kapcsolva vagy sem. A bekapcsolt motor azonban kívánatos, mivel
megakadályozza az elem gyors lemerülését, kapcsolja be a motort többször is egy órán belül (főként a > 150 Watt megterhelésnél).
4. Mivel az AC eredeti feszültség a transzformátor áramának árnyékában van, a rendes voltméterrel való méréskor a feszültség 20 V-al alacsonyabb. Csakis a „True-RMS"
voltméter használatakor lehetséges a helyes érték megállapítása.
5. Amennyiben a feszültségi transzformátort hosszabb ideig nem használja, kösse le az elemről, vagy az elemet töltse fel feltöltő segítségével.
6. A képernyős készülékek (pl.televízió) működtetésénél enyhe zavarás léphet fel, amely azonban nem vezet a készülék meghibásodásához. Helyezze el a
transzformátort a lehető legtávolabbra a televíziótól, használjon jól árnyékolt antennakábeleket és ügyeljen arra, hogy az antenna szignálja elégségesen erős legyen.
7. Figyeljen arra, hogy a 230 V-os készülékek teljesítményére vonatkozó adatok az átlagértékre vonatkoznak, némely készüléknek azonban a be- és kikapcsolásnál ezen
teljesítmény többszörösére van szüksége. Ezért lehetséges, hogy az ilyen készülék a transzformátor segítségével nem fog működni, mivel a beépített, túlterhelés elleni
védőelem a készüléket biztonsági okokból kikapcsolja.
USB csatlakozás:
1. Ha a feszültségi transzformátor be van kapcsolva, kapcsolja ki ezt.
2. Csatlakoztassa az USB készüléket az USB csatlakoztatóba (megengedett a max. 1,5 A). Ideális esetben használjon ehhez alkalmas USB kábelt (USB csatlakozó A
szükséges).
3. Most kapcsolja be a feszültségi transzformátort (I.helyzet). a zöld LED-dióda felgyullad és a bekötött USB készülék működni kezd.
Megjegyzés: Amennyiben le szeretné kötni az USB készüléket, kösse le először a készüléket és csak ezután a feszültségi transzformátort.
Általános biztonsági utasítások:
Art.Nr. 82179
1. Ahhoz kiküszöbölje a rövidzárlatot, csakis hibátlanul működő készülékeket csatlakoztasson (tartsa be a miaximális teljesítményre vonatkozó adatokat)!
2. A készülék működésekor életveszélyes feszültséget fejleszt! Végezze ezért az összes szükséges csatlakoztatást a lehető legnagyobb elővigyázatossággal és az
esetleges javításokat végeztesse szakemberrel.
3. Ügyeljen arra, hogy a szerelési hely nedvességtől és szennyeződésektől mentes, valamint elégségesen szellőztetve legyen.
4. A feszültségi transzformátor közelében ne legyen melegforrás.
5. A készülék nem játék, ügyeljen arra, hogy gyermekek közelébe nem kerüljön.
6. A feszültségi transzformátor nagyon meleg, ezért beépített ventilátorral van hűtve. Ahhoz hogy be legyen biztosítva az elégséges légáramlás, ügyeljen arra, hogy a
légnyílások és a hűtőberendezés ne legyenek betakarva.
7. Amennyiben aktiválódik a feszültségi transzformátor védőkapcsolója (felgyullad a piros LED-dióda), a készüléket kapcsolja ki és ellenőrizze a hozzákötött készülék
hibátlanságát és maximális áramfogyasztását. Amennyiben a készülék a 230 V-on hibátlanul működik, újra működésbe lehet hozni.
8. Ha a készülék hosszabb ideig magas teljesítményen működik, megtörténhet, hogy a feszültségi transzformátort a beépített hőmérsékletellenőrző biztonsági okokból
kikapcsolja. A készüléket kapcsolja ki és hagyja kihűlni. Ezután újra problémamentesen működésbe lehet hozni.
9. A szekrény földelési csatlakozóját kösse össze a földelési ponttal. Ez lehet pl.a mínusz pólus (-) vagy alváz, amennyiben a feszültségi transzformátor és a hozzákötött
fogyasztó a kocsiban vannak működtetve. A kocsin kívül (hajó, szilárd felszerelés) a feszültségi transzformátort az ott található földelési rendszerre kösse (földelési pálca).
10. A kábelek lefektetéséhez mindig a sárga/zöld drótokat használja.
Ezen készülékhez ne kössön semmilyen induktív megterhelést (pl. Nagy motorok, trafo, ...), ezzel ugyanis meghibásodhat.
Műszaki adatok:
DC Belépési feszültség:
11 – 15,5 V
AC Kilépési feszültség:
2 x 230 V ± 5%
Kilépési feszültség USB:
max. 1500 mA, 5V ± 5%
Csatlakoztatók:
2 x védökontaktus (gyermekbiztosítékkal)
Állandó telejsítmény:
1000 W
Maximális teljesítmény:
2000 W / 0,3 sek.
indikátor LED
Hatásfokozat:
max. ≥ 82 %
csatlakozó
zöld=bekapcsolva
áramfogyasztás:
105 A
védőkontaktussal
piros=kikapcsolás
Nyugalmi áramfogyasztás:
≤ 1 A
Alacsony feszültség - riasztó:
10,3 – 11,1 V (hallható jelzés)
USB
Alacsony feszültség - kikapcsolás
< 10,3 V (világít a piros LED-dióda)
Túlfeszültség - kikapcsolás:
> 15,6 V (világít a piros LED-dióda)
Dugóbiztosíték – jelzésforma / kilépés: árnyékolatlan szinusz 50 Hz ± 2 Hz
Működési hőmérséklet:
0 °C až + 50 °C
Tárolási hőmérséklet:
- 20 °C až + 85 °C
Tárolási légnedvesség:
10 % - 90 %
Hűtés:
cirkulace vzduchu za podpory ventilátoru
kapcsoló BEKAPCSOLVA/KIKAPCSOLVA
Méretek (h x sz x m):
30 x 21 x 8 cm
Súly:
2,6 kg
(Biztosítékok:
3 x 35 A)
Jótállás
A törvény által előírt jogoktól függetlenül a gyártó az adott ország érvényes törvényeivel összhangban vállal jótállást.
Elektromos fogyasztók nem tartoznak a háztartási hulladékba.
A 2002/96/ES, az elektromos és elektronikai készülékekről szóló európai iránylevek alapján, valamint a nemzeti jogi előírások alapján szükséges az
elektrohulladék ökológiai reciklációjának bebiztosítása. A recikláció alternatívája a visszagyűjtés esetében: Az elektromos fogyasztók tulajdonosa köteles a
visszagyűjtés helyét bebiztosítani a készülék szakképzett reciklációjához. A hulladékba szánt készülék szintén leadható a visszagyűjtőhelyen, amelye a
készülék likvidációját bebiztosítja a hulladékok reciklációjáról szóló törvény értelmében. Ez nem vonatkozik az elektromos részekkel nem rendelkező
illetékekre és segédeszközökre, amelyek a hulladékba szánt
készülék mellett találhatók.
Kérdések esetében forduljon a következő címre:
Rinder Gesellschaft m.b.H. Wiener Bundesstraße 8, A - 4060 Linz – Leonding, Telefon: +43 / 732 / 682134, Fax: +43 / 732 / 682613
e-mail: service@rinder.org, www.rinder.org
Feszültségváltoztatók teljesítményének listája
Műszertípus
tip. telejsítmény (W)
75/150 W
150/300 W
300/600 W
Rádió
10
X
X
X
Elemfeltöltő - kicsi
10
X
X
X
Digitális kamera
10
X
X
X
Videókamera
15
X
X
X
Scanner
20
X
X
X
DVD lejátszó
20
X
X
X
X
X
X
Játszókonzol
20
Notebook
30
X
X
X
X
Szatelit
30
X
X
TV (LCD)
40
X
X
X
X
Ventillátor
50
X
X
Sztereó lejátszó
50
X
X
X
X
Monitor (CRT)
70
X
X
TV (CRT)
70
X
X
X
Helység megvilágítása
100
X
X
Hűtőszekrény
120
X
X
Fényesítő
120
X
X
Számítógép, PC
150
X
X
Nyomtató (laser)
150
X
X
Mélyhűtő
160
X
Projektor
180
X
Fénymásoĺó
200
X
Mixér
250
X
TV (plazma)
350
Lemezfűrész
450
Szivattyú
500
Fúró
500
Hajszárító
500
Rezgőcsiszoló
500
Fúrókalapács
800
Asztali lemezfűrész
1000
Porszívó
1000
Gyorsforraló
1000
Gyorsfőzőlemez
1000
500/1000 W
1000/2000W
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Publicidad
