Publicidad
de las puertas, se reanudará
automáticamente el proceso de inclusión.
No se puede determinar el tipo de
cassette. [Sensor: XXX, Imagen: XXX]
Se ha retirado el cargador del CICLO
n.º [1-9999].
Pulse el botón SÍ para finalizar el
cargador.
Pulse el botón NO para volver a colocar el
cargador.
No se puede aceptar el cargador cargado,
ya que se están utilizando todas las
puertas de salida.
El cargador se aceptará automáticamente
después de la descarga del CICLO n.º {0}
de la puerta de salida y de la colocación
de una puerta de salida vacía.
Pausando el proceso de inclusión.
Espere.
Se ha establecido una pausa en el
proceso de inclusión.
Ya se puede acceder al área de
recuperación y a las bandejas de parafina.
Una vez finalizada la operación, pulse el
botón REANUDAR para continuar con el
proceso de inclusión.
Inicie el proceso de calentamiento.
Confirme que se han retirado todos los
cassettes de los moldes base y del área
de recuperación.
Inicie el proceso de apagado.
Confirme que se han retirado todos los
cassettes de los moldes base y del área
de recuperación.
Ha transcurrido el tiempo de apagado
automático programado.
¿Desea apagarlo ahora?
Windows Update...
Pulse el botón OK para cerrar el mensaje.
Si no se lleva a cabo ninguna acción, el mensaje se cerrará en 10 segundos.
NOTA:
El cassette para el que se muestra este mensaje se incluirá utilizando el molde base
estándar.
Vuelva a colocar el cargador retirado.
Para finalizar el cargador retirado, pulse el botón OK y cierre el mensaje. (Cuando
se reanude el proceso, se mostrará el mensaje 234).
NOTA:
Con la puerta de entrada abierta, se mostrará cuando se retiren los cargadores que aún
tengan cassettes.
Pulse el botón OK para cerrar el mensaje.
NOTAS:
−
Este mensaje se mostrará cuando se retire el cargador aunque no se hayan retirado
todos los cassettes del cargador y se colocará un nuevo cargador en la misma
ranura de cargadores de la puerta de entrada.
El nuevo cargador quedará registrado cuando todos los cassettes en proceso del
−
cargador anterior hayan sido transferidos y almacenados en la puerta de salida, y
tras retirar la puerta de salida.
NOTA:
El proceso de inclusión está en pausa porque se ha pulsado el botón ACCESO AL
INSTRUMENTO.
Retire los cassettes del área de recuperación.
Limpie la bandeja de goteo n.º 1.
Para reanudar el proceso de inclusión, pulse el botón REANUDAR.
NOTA:
Se mostrará después de pulsar el botón ACCESO AL INSTRUMENTO.
Retire todos los cargadores y cassettes del instrumento.
Inicie el calentamiento pulsando el botón OK.
NOTA:
Los cassettes de los moldes base se enfrían mientras se muestra este mensaje.
Retire todos los cargadores y cassettes del instrumento.
Pulse el botón OK e inicie el proceso de apagado.
NOTA:
Los cassettes de los moldes base se enfrían mientras se muestra este mensaje.
Para apagar el instrumento, pulse el botón SÍ.
Para continuar con la inclusión, pulse el botón NO.
Si no se lleva a cabo ninguna acción, el mensaje se cerrará transcurridos 30
segundos y se iniciará el proceso de apagado.
Ejecutando WINDOWS UPDATE
El número entre paréntesis indica el número de actualizaciones.
NOTA:
Página 89
Publicidad
