PARA LOS RESIDENTES DE CALIFORNIA
Los residentes de California también podrán obtener el servicio de garantía al devolver cualquier
Máquina Gasificadora de Agua averiada directamente a una tienda distribuidora que venda
productos similares SodaStream. A discreción de la tienda distribuidora, reemplazará la Máquina
Gasificadora de Agua o realizará los arreglos para su envío a una instalación de reparación de
SodaStream. El registro de la Máquina Gasificadora de Agua no es un requisito previo para la
protección de la garantía.
®
CILINDROS DE CO
QUICK CONNECT SODASTREAM
2
Tu Máquina Gasificadora de Agua ha sido diseñada para operar con el Cilindro de CO
Quick
2
Connect SodaStream. No se recomienda el uso de otros Cilindros de CO
, ya que podrían no ser
2
compatibles con una Máquina Gasificadora de Agua SodaStream. Los daños que resulten del uso
de un cilindro distinto al Cilindro de CO
Quick Connect SodaStream o el uso del Cilindro de CO
2
2
Quick Connect SodaStream de una manera que no sea compatible con las instrucciones que se
incluyen en esta Guía de Usuario, no están cubiertos por la garantía.
El Cilindro de CO
Quick Connect se proporciona bajo licencia. La licencia permite intercambiar un
2
Cilindro vacío por uno lleno únicamente por el precio del CO
.
2
BOTELLAS DE PLÁSTICO PARA GASIFICAR DE SODASTREAM
Tu Máquina Gasificadora de Agua ha sido diseñada para funcionar con una botella de plástico
para gasificar SodaStream compatible. Los daños que resulten del uso de una botella de
gasificación distinta a una botella de plástico para gasificar SodaStream compatible o el uso de
botellas de plástico para gasificar de una manera que no sea compatible con las instrucciones que
se incluyen en esta Guía de Usuario, no están cubiertos por la garantía.
Las botellas de plástico para gasificar SodaStream están disponibles a través de los distribuidores
autorizados de SodaStream.
AVISO DE CLASE B DE LA FCC
Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las
dos condiciones indicadas a continuación:
1. Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales.
2. Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las que puedan causar
un funcionamiento no deseado.
NOTA: Este equipo ha sido probado y se ha comprobado que cumple con los límites de un
dispositivo digital de clase B, de acuerdo con la parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites
están diseñados para proporcionar una protección razonable contra las interferencias
perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de
radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar
interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio.
Sin embargo, no se puede garantizar que no se produzcan interferencias en una instalación
concreta. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo
cual puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario que
intente corregir las interferencias mediante una o varias de las siguientes medidas:
• Reoriente o reubique la antena receptora
• Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
• Conecte el equipo a una toma de corriente de un circuito diferente al que está conectado elreceptor.
• Consulte al distribuidor o a un técnico de radio/televisión experimentado para obtener ayuda.
TÉRMINOS Y CONDICIONES para todos, excepto los consumidores de EE. UU.:
Todas las reclamaciones, quejas, demandas de juicio o acciones legales presentadas en relación
al presente que estén relacionadas de cualquier modo con tu Máquina Gasificadora de Agua,
Botella para gasificar, Jarra de Cristal o Cilindro de CO
Quick Connect SodaStream, se regirán
2
por, y se interpretarán de conformidad con la legislación del estado en el que la Máquina
Gasificadora de Agua SodaStream se haya adquirido.
TÉRMINOS Y CONDICIONES [solo para consumidores de EE.UU.]:
Todos los reclamos, quejas, demandas de juicio o acciones legales iniciadas que estén
relacionadas de cualquier modo con su Máquina gasificadora de Agua, botella de plástico para
gasificar o Cilindro de CO
, se regirán por, e interpretarán con la legislación del Estado en el que
2
la Máquina gasificadora de Agua SodaStream se haya adquirido y estarán sujetas al arbitraje
vinculante como se establece en la sección "Resolución de Controversias mediante Arbitraje
Vinculante".
30