Publicidad
English
CAUTION
CLASS
1
LASER PRODUCT
Use of Controls or adjustments or performance of
procedures other than those specified herein may
result in hazardous radiation exposure.
CAUTION
CLEANING:
Always disconnect unit from power supply before
attempting to clean it.
Use soft cloth moistened with soapy water, wipe
gently. Do not use solvents or abrasive materials.
LASER SAFETY
This unit employs a laser. Only qualified service
personnel should attempt repair.
DANGER: INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN
AND INTERLOCK FAILED OR DEFEATED. AVOID
DIRECT EXPOSURE TO BEAM. CAUTION:
HAZARDOUS LASER RADIATION WHEN OPEN AND
INTERLOCK DEFEATED.
Español
PRECAUCIÓ N
PRODUCTO LÁ SER CLASE
El uso de controles o ajustes o un funcionamiento
de procedimiento diferentes a los aquí descritos
puede provocar una exposición peligrosa a
radiación.
PRECAUCIÓ N
LIMPIEZA:
Desconecte siempre el aparato del suministro de
alimentación antes de limpiarlo.
Utilice trapos suaves humedecidos con agua
jabonosa, sécalo suavemente. No utilice
disolventes o materiales abrasivos.
SEGURIDAD DEL LÁ SER
Este aparato utiliza un láser. Solo el personal de
servicio cualificado debe repararla.
PELIGRO: RAYOS LÁSER INVISIBLES CUANDO ESTÁ
ABIERTO Y FALLA O ESTÁ ANULADO EL BLOQUEO.
EVITE LA EXPOSICIÓ N DIRECTA A LOS RAYOS.
PRECAUCIÓ N: RAYOS LÁSER PELIGROSOS CUANDO
ESTÁ ABIERTO Y EL BLOQUEO ESTÁ ANULADO.
1
Publicidad
