1.3 Suojautuminen höyryiltä ja kaasuilta
• Hitsauksen (leikkauksen) muodostamat savut, kaasut ja pölyt
voivat olla terveydelle haitallisia.
Hitsauksen aikana muodostuneet höyryt saattavat määrätyissä
olosuhteissa aiheuttaa syöpää tai vahingoittaa sikiötä raskau-
den aikana.
• Pidä kasvot loitolla hitsauksessa muodostuneista kaasuista ja
höyryistä.
• Järjestä kunnollinen ilmanvaihto, joko luonnollinen tai
koneellinen, työskentelytilaan.
• Jos ilmanvaihto ei ole riittävä, on käytettävä kaasunsuodatti-
min varustettuja hengityksensuojaimia.
• Ahtaissa tiloissa hitsattaessa (leikattaessa) tulisi työtoverin val-
voa hitsaustyötä ulkopuolelta.
• Älä käytä happea ilmanvaihtoon.
• Varmista ilmanvaihdon tehokkuus tarkistamalla säännöllisesti,
ettei myrkyllisten kaasujen määrä ylitä turvallisuussäännöksis-
sä esitettyä rajaa.
• Muodostuneiden höyryjen määrä ja vaarallisuus voidaan
määritellä käytettävän perusmateriaalin, lisäaineen, sekä hit-
sattavien kappaleiden puhdistukseen ja rasvanpoistoon mah-
dollisesti käytettyjen aineiden perusteella.
• Älä hitsaa (leikkaa) tiloissa, joissa käytetään rasvanpoisto- tai
maaliaineita.
Sijoita kaasupullot avoimiin tiloihin tai paikkaan, jossa on
hyvä ilmankierto.
1.4 Tulipalon tai räjähdyksen ehkäisy
• Hitsausprosessi (leikkaus) saattaa aiheuttaa tulipalon ja/tai
räjähdyksen.
• Tyhjennä työalue ja ympäristö kaikesta tulenarasta tai palo-
herkästä materiaalista ja esineistä.
Helposti syttyvien materiaalien tulee olla vähintään 11 metrin
(35 jalkaa) etäisyydellä hitsaustilasta, tai asianmuksiseti suojat-
tuina.
Kipinät ja hehkuvat hiukkaset voivat helposti sinkoutua ympä-
ristöön myös pienistä aukoista. Varmista tarkoin henkilöiden
ja esineiden turvallisuus.
• Älä hitsaa (leikkaa) paineistettujen säiliöiden päällä tai
läheisyydessä.
• Älä tee hitsaustöitä säiliössä tai putkessa.
Ole erittäin tarkkana hitsatessasi putkia ja säiliöitä, myös sil-
loin, kun ne ovat avoimia, tyhjennettyjä ja hyvin puhdistettu-
ja. Kaasun, polttoaineen, öljyn tai muiden vastaavien aineiden
jäännökset voivat aiheuttaa räjähdyksiä.
• Älä hitsaa (leikkaa) tilassa, jonka ilmapiirissä on pölyjä, kaasu-
ja tai räjähdysalttiita höyryjä.
• Tarkista hitsaustapahtuman päätteeksi, ettei jännitteinen piiri
pääse vahingossa koskettamaan maadoituspiiriin kytkettyjä
osia.
• Sijoita tulensammutusmateriaali lähelle työaluetta.
86
1.5 Suojaus sähköiskulta
• Sähköisku voi johtaa kuolemaan.
• Älä koske hitsaus-/leikkauslaitteen sisä- tai ulkopuolella olevia
jännitteisiä osia laitteen ollessa virtalähteeseen kytkettynä
(polttimet, pihdit, maadoituskaapelit, elektrodit, rullat ja kelat
on kytketty sähköisesti hitsauspiiriin).
• Älä koske kahta poltinta tai hitsauspuikonpidintä samanaikai-
sesti.
Jos tunnet sähköiskun, keskeytä hitsaustoimenpiteet (leikkaus)
välittömästi.
1.6 Sähkömagneettiset kentät
• Laitteen sisäisten ja ulkoisten kaapelien läpi kulkeva hitsausvirta
muodostaa sähkömagneettisen kentän hitsauskaapelien sekä
itse laitteen läheisyyteen.
• Sähkömagneettiset kentät saattavat vaikuttaa niiden henkilöi-
den terveydentilaan, jotka ovat niille pitkitetyn ajan altistettuina
(vaikutusten laatua ei vielä tunneta).
Sähkömagneettiset kentät saattavat aiheuttaa toimintahäiriöitä
muihin laitteisiin, esimerkiksi sydämentahdistimeen tai kuulo-
laitteeseen.
Henkilöiden, joilla on sydämentahdistin, täytyy
ensin keskustella lääkärin kanssa, ennen kuin voivat
mennä hitsauslaitteen läheisyyteen kaarihitsauksen
tai plasmaleikkauksen aikana.
• Tämä laite on valmistettu yhdenmukaistettua standardia
EN60974-10 noudattaen ja on luokiteltu "A LUOKKAAN".
Tämä laite on suunniteltu vain ammattimaisen käyttöön teol-
lisessa ympäristössä.
Tillverkaren påtar sig inget ansvar för skador som orsakas av
att aggregatet används i hemmiljö.
Asennus, käyttö ja alueen tarkistus
Laitteen käyttäjän tulee olla alan ammattilainen,
joka on vastuussa laitteen asennuksesta ja sen käy-
töstä valmistajan ohjeita noudattaen. Jos jotain säh-
kömagneettista häiriötä on havaittavissa niin käyt-
täjän on ratkaistava ongelma, jos tarpeen yhdessä
valmistajan teknisellä avulla.
Kaikissa tapauksissa sähkömagneettista häiriötä on
vähennettävä kunnes se ei enää ole kiusallista.
Ennen laitteen asennusta käyttäjän on arvioitava
sähkömagneettiset ongelmat, jotka mahdollisesti
voivat tulla esiin lähiympäristössä, keskittyen erityi-
sesti henkilöiden terveydentilaan, esimerkiksi hen-
kilöiden, joilla on sydäntahdistin tai kuulokoje.