Alto SCRUBTEC 743 S Manual Del Operador página 62

ITALIANO
IT
IMPORTANTE
Questo documento contiene istruzioni importanti per un uso sicuro della macchina. Leggere sempre
questo manuale prima di usare o effettuare interventi di manutenzione sull'unità ALTO per evitare di
causare lesioni al personale e danni all'unità o ad altre attrezzature. La macchina deve essere utilizzata
solo da personale debitamente qualificato. Se l'operatore non è in grado di comprendere italiano, sarà
necessario spiegargli dettagliatamente il contenuto del manuale prima di autorizzarlo ad usare la
macchina.
Tutte le istruzioni riportate in questo manuale devono essere interpretate guardando la macchina dal
retro.
Per richiedere ulteriori copie del manuale, rivolgersi a: ALTO, 2100 Highway 265, Springdale, Arkansas
72764.
I
struzioni di sicurezza per gli operatori ............................................................................................................. 63
Descrizione della macchina ............................................................................................................................ 64
Dati tecnici del modello Scrubtec 743 / 751 .................................................................................................... 65
Trasporto della macchina ................................................................................................................................ 67
Simboli usati sulla macchina .......................................................................................................................... 69
Quadro di comando della macchina ............................................................................................................... 71
Comandi e funzioni della macchina ................................................................................................................ 73
Preparazione della macchina per l'uso ........................................................................................................... 74
Installazione delle batterie ................................................................................................................. 74
Manutenzione delle batterie ............................................................................................................... 76
Ricarica delle batterie ........................................................................................................................ 77
Installazione della spazzola rotante o del cuscinetto ........................................................................ 78
Rimozione della spazzola rotante o del cuscinetto ........................................................................... 79
Sostituzione o rotazione delle spazzole cilindriche ........................................................................... 79
Uso della macchina ......................................................................................................................................... 80
Uso del raschiatoio ............................................................................................................................ 80
Riempimento del serbatoio della soluzione ..................................................................................... 80
Avvio della macchina ......................................................................................................................... 80
Pulizia di un pavimento sporco .......................................................................................................... 81
Manutenzione ................................................................................................................................................... 82
Operazioni preliminari ....................................................................................................................... 82
Operazioni da effettuare al termine della pulizia ............................................................................... 83
Operazioni da effettuare settimanalmente ........................................................................................ 84
Manutenzione del raschiatoio ............................................................................................................ 86
Regolazione del raschiatoio .............................................................................................................. 86
Accessori .......................................................................................................................................................... 87
Risoluzione dei problemi ................................................................................................................................. 88
Italiano
Corretto smaltimento del prodotto (rifiuti elettrici ed elettronici)
(Applicabile in i paesi dell'Unione Europea e in quelli con sistema di raccolta
differenziata)
Il marchio riportato sul prodotto o sulla sua documentazione indica che il prodotto non deve
essere smaltito con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita. Per evitare eventuali danni
all'ambiente o alla salute causati dall'inopportuno smaltimento dei rifiuti, si invita l'utente a separare
questo prodotto da altri tipi di rifiuti e di riciclarlo in maniera responsabile per favorire il
riutilizzo sostenibile delle risorse materiali.
Gli utenti domestici sono invitati a contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato il
prodotto o l'ufficio locale preposto per tutte le informazioni relative alla raccolta differenziata e
al riciclaggio per questo tipo di prodotto.
Gli utenti aziendali sono invitati a contattare il proprio fornitore e verificare i termini e le condizioni
del contratto di acquisto. Questo prodotto non deve essere smaltito unitamente ad altri
rifiuti commerciali.
-62-
CLARKE TECHNOLOGY Manuale per l'operatore (IT) - SCRUBTEC 743 / 751
SCRUBTEC 743 / 751 SCRUBTEC 743 / 751
SCRUBTEC 743 / 751 SCRUBTEC 743 / 751