Beschilderung, Sicherheitskennzeichnungen; Typenschild (Beispiel) - WIKA TR10-L Manual De Instrucciones

2. Sicherheit
WARNUNG!
Messstoffreste in ausgebauten Geräten können zur Gefährdung von Personen,
Umwelt und Einrichtung führen. Ausreichende Vorsichtsmaßnahmen ergreifen.
Dieses Gerät nicht in Sicherheits- oder in Not-Aus-Einrichtungen benutzen.
Fehlerhafte Anwendungen des Gerätes können zu Verletzungen führen.
Am Gerät können im Fehlerfall aggressive Medien mit extremer Temperatur und
unter hohem Druck oder Vakuum anliegen.

2.4 Beschilderung, Sicherheitskennzeichnungen

Typenschild (Beispiel)

TR10-B
D-63911 Klingenberg
1 x Pt100 / B / 3 (F)
T32.1S.0NI 4 ... 20 mA
®
HART TR10-B
Made in Germany
2014
D-63911 Klingenberg
1 x Pt100 / B / 3 (F)
T32.1S.0NI 4 ... 20 mA
®
HART II 3G Ex nA IIC T1 ... T6 Gc X
Made in Germany
T T6/T5/T4-T1: -20 ... +55/+70/+80 °C 2014
amb
Zusätzliche Angaben für Ex-Geräte
■
II 3D Ex tc IIIC T440°C ... T80°C Dc X
T T80/95/130-440°C: -20 ... +55/+70/+80 °C
amb
L = 1 µH/m, C = 200 pF/m
II 3G Ex nA IIC T1 ... T6 Gc X
WARNING! DO NOT OPEN WHILE ENERGIZED!
T T6/T5/T4-T1: -20 ... +55/+70/+80 °C
amb
II 3D Ex tc IIIC T440°C ... T80°C Dc X
T T80/95/130-440°C: -20 ... +55/+70/+80 °C
amb
II 3G Ex nA IIC T1 ... T6 Gc X
L = 1 µH/m, C = 200 pF/m
T T6/T5/T4-T1: -20 ... +55/+70/+80 °C
amb
WARNING! DO NOT OPEN WHILE ENERGIZED!
II 3D Ex tc IIIC T440°C ... T80°C Dc X
T T80/95/130-440°C: -20 ... +55/+70/+80 °C
amb
L = 1 µH/m, C = 200 pF/m
II 3G Ex nA IIC T1 ... T6 Gc X
WARNING! POTENTIAL ELECTROSTATIC CHARGING HAZARD!
T T6/T5/T4-T1: -20 ... +55/+70/+80 °C
amb
II 3D Ex tc IIIC T440°C ... T80°C Dc X
T T80/95/130-440°C: -20 ... +55/+70/+80 °C
amb
L = 1 µH/m, C = 200 pF/m
D-63911 Klingenberg
TR10-A-IICZ
WARNING! POTENTIAL ELECTROSTATIC CHARGING HAZARD!
IEC 60751 1102AB12
1 x Pt100 / B / 3
-50 ... +250 °C
Legende siehe nächste Seite
D-63911 Klingenberg
D = 6 mm
525 mm
TR10-A-IICZ
(F)
IEC 60751 1102AB12
1 x Pt100 / B / 3
WIKA Betriebsanleitung Typen TR10-L, TC10-L (Ex d)
-50 ... +250 °C
D = 6 mm
 
1102AB12
IEC 60751
-50 ... +250 °C
-50 ... +250 °C
1102AB12
IEC 60751
-50 ... +250 °C

-50 ... +250 °C
EAC (landesspezifisches Zusatzschild)
EAC (landesspezifisches Zusatzschild)
ΒΗ
D-63911 Klingenberg
1 x Pt100 / B / 3 (F)
T32.1S.0NI 4 ... 20 mA
HART
Made in Germany

WARNING! DO NOT OPEN WHILE ENERGIZED!

WARNING! POTENTIAL ELECTROSTATIC CHARGING HAZARD
Typenschild für Austausch-Messeinsatz
■
Ex n / Ex d
Tx10-K

D-63911 Klingenberg
TR10-A-IICZ
Ex n / Ex d
IEC 60751

1 x Pt100 / B / 3
-50 ... +250 °C
D = 6 mm
Ex i
Ex i
II 3G Ex nA IIC T1 ... T6 Gc X
Made in Germany 2014
!
!
TR10-B
®
2014
II 3G Ex nA IIC T1 ... T6 Gc X
T T6/T5/T4-T1: -20 ... +55/+70/+80 °C
amb
II 3D Ex tc IIIC T440°C ... T80°C Dc X
T T80/95/130-440°C: -20 ... +55/+70/+80 °C
amb
L = 1 µH/m, C = 200 pF/m
II 3G Ex nA IIC T1 ... T6 Gc X
T T6/T5/T4-T1: -20 ... +55/+70/+80 °C
amb
II 3D Ex tc IIIC T440°C ... T80°C Dc X
T T80/95/130-440°C: -20 ... +55/+70/+80 °C
amb
L = 1 µH/m, C = 200 pF/m


1102AB12
525 mm

(F)


1102AB1
DE
IEC 607
-50 ... +250 °
-50 ... +250 °
EAC (landesspe
ΒΗ
29