Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
cuado o distinto al de su finalidad se ex-
tingue la garantía. Para los daños subsi-
guientes que puedan resultar de ello no
aceptamos ninguna responsabilidad.
– ¡Atención! Las máquinas monodisco no
son adecuadas para trabajar superficies,
de las cuales pueda desprenderse polvo
y líquidos peligrosos para la salud. No
pasar por escalones o salientes.
– No se deben desmontar o eludir los
dispositivos de protección.
– No se permiten modificaciones ni refor-
mas del producto.
– Los conductores de conexión de la red
se deben sustituir sólo mediante cables
tipo
manguera
de
3x1
mm2
HO
5
DIN 58281 / VDE 0281.
– Los conectores de los conductores de
conexión de la red deben estar por lo
menos protegidos contra salpicaduras.
– La máquina se protegerá con un interrup-
tor de potencia tipo H, con por lo menos
una intensidad nominal de 10 A o un fusi-
ble de 10 A.
2.3 Organización
El titular de la máquina es responsable de
que:
– La máquina sólo se utilice por personas
capacitadas para el manejo y encargadas
expresamente de su utilización.
– Se sigan las normas reconocidas para la
seguridad en el trabajo.
– Se observen todas las normas estatales
o internas de la empresa.
– Todos los operarios conozcan las normas
de seguridad y estén específicamente
capacitados para el uso de la máquina.
– Todos los operarios hayan leído y enten-
dido las instrucciones de manejo antes
de usar la máquina.
– Las competencias para el funcionamien-
to, mantenimiento y reparación de la
máquina estén claramente establecidas y
se observen.
– Se comunique inmediatamente las averí-
as y daños al servicio técnico.
2.4 Casos de emergencia
En caso emergencia:
– Desenchufar de la red
– Utilizar inmediatamente las medidas reco-
nocidas de primeros auxilios.
Después de incidentes, no volver a poner
la máquina de marcha antes de una com-
probación por Wetrok.
2.5 Primera puesta en marcha
La entrega de la máquina, las instrucciones
sobre las normas de seguridad, sobre el
manejo y el mantenimiento, así como la pri-
mera puesta en marcha se realiza normal-
mente por un experto autorizado por Wetrok.
Si no es así, el titular es responsable de la
capacitación del operario.
¡Otras normas de seguridad para el manejo y
para el mantenimiento se han relacionado en
los correspondientes capítulos y se deben
seguir sin falta!
3. Manejo
3.1 Normas de seguridad
∆ En caso de trabajar para terceros, pre-
star especial atención a los niños.
∆ Llevar calzado sólido
∆ Para la limpieza y mantenimiento de la
máquina o para cambiar piezas: sacar
el enchufe de la red
∆ Se deben emplear sólo elementos de
trabajo originales Wetrok
La máquina no se debe utilizar en caso de
que el conductor de conexión de la red no
se encuentre en perfectas condiciones.
PVC
de
Advertencia:
VV-F
según
No dañar el conductor de conexión a la red
pasando por encima, aprisionándolo, tirando
violentamente de él o cosas parecidas. Peli-
gro de una descarga eléctrica o de enredar-
se el cable con los cepillos giratorios.
Monodisc HS y US sólo debe usarse para
limpieza en mojado (fregado en mojado, lim-
pieza con champú; sin protección contra
salpicaduras).
3.2 Manejo
Advertencia: La máquina sólo se debe
poder en funcionamiento si la tensión indica-
da (voltaje ± 5%) en la placa de característi-
cas coincide con la tensión disponible en el
edificio.
Empleo o montaje de los diferentes
elementos detrabajo y accesorios
Depósito (figura B)
Situar verticalmente el timón de la máquina.
Introducir el ángulo de apoyo (situado en el
fondo del depósito) en la ranura de sujeción
del portacable y sujetar el depósito con la
brida de sujeción en el timón.
Unir la manguera de conducción de agua
con la boquilla de entrada. Con el timón
colocado verticalmente, llenar con el líquido
de limpieza.
Pulverizador 1 litro (figura D)
Colocar el timón de la máquina verticalmen-
te. Atornillar el pulverizador mediante la brida
de sujeción en el timón. Enchufar el pivote
de fijación con la boquilla pulverizadora situa-
da en el orificio de fijación de la caja de la
máquina. Colocar la boquilla pulverizadora
perpendicularmente. Llenar con el producto
de pulverización deseado.
Pulverizador con bombas de
acumulación 2 litros (figura C)
Colocar el timón de la máquina vertical-
mente. Introducir la lengüeta de apoyo del
pulverizador en la ranura de sujeción del
porta cable y atornillar el aparato con la brida
al timón de la máquina. Llenar con el pro-
ducto de pulverización deseado (llenar 2/3
como máximo). Utilizar bomba y poner el
recipiente bajo presión con aproximadamen-
te 10 bombeos. En caso de vaciar, primero
reducir presión: tirar lentamente hacia fuera
de la válvula de sobrepresión.
Cepillos y disco de accionamiento pad
(figura G)
Colocar el elemento de trabajo plano sobre
el suelo. Poner la máquina con el timón baja-
do directamente sobre el elemento de traba-
jo. (La máquina debe estar completamente
horizontal y centrada sobre el elemento de
trabajo). Mover horizontalmente el timón
hacia uno y otro lado hasta que la máquina
encaje en el acoplamiento del elemento de
trabajo. Ahora conectar el motor.
Unidad de aspiración/Anillo
de aspiración (figura E)
Poner verticalmente el timón de la máquina.
Introducir la lengüeta de apoyo de la unidad
de aspiración en la rendija de sujeción y ator-
nillar el aparato con el puente del timón de la
máquina. Sacar la tapa de protección de la
carcasa de aluminio y colocar manguera en
la unidad de aspiración en el empalme.
Conectar el cable de alimentación de la uni-
dad de aspiración en la base de enchufe
situada en el asa (F4). Bascular monodisco.
Montar el anillo de aspiración desde el lado
inferior de la máquina a través de la protecci-
ón de choque.
Aviso:
El accesorio para montar en la unidad de
aspiración sólo es aplicable para Monodisc
en las ejecuciones DS, HS y US. Sólo
deben usarse con la pieza anexa las unida-
des de aspiración recomendadas por
Wetrok. En caso contrario, no se acepta
responsabilidad alguna.
Desenclavado del cepillo o disco de
accionamiento pad (figura I)
Bascular hacia atrás la máquina sobre las
ruedas, hasta que el elemento de trabajo se
haya levantado ligeramente del suelo. Pulsar
brevemente la palanca de conexión.
Manejo de la máquina (figura F/H)
Tirando de la palanca de ajuste (F3) bajar el
timón hasta tal punto que los brazos del
operario estén ligeramente doblados. Con el
pulgar derecho, apretar el botón de enclava-
miento (F1), ahora se puede poner en mar-
cha con cualquiera de las dos palancas de
conexión (F2). Después de cada desconexi-
ón se debe accionar nuevamente el botón
de enclavamiento. Con el timón colocado
verticalmente no se puede conectar el motor
por razones de seguridad. Mediante una
presión débil en el timón, se desplaza la
máquina hacia la izquierda, y mediante una
ligera elevación, hacia la derecha (figura H).
El cable de alimentación se debe situar
siempre detrás del operario. Si es posible,
trabajar caminando hacia atrás, de pie en la
zona no limpiada.
4. Ejecución de los diversos
trabajos de limpieza
Fregar (Sólo con Monodisc LS, I y DS en la
zona de bajas revoluciones)
Montar el depósito en la máquina. Elemento
de trabajo: disco de accionamiento pad.
Para suelos con superficies planas o lisas
emplear el pad verde o negro. En revesti-
13
Publicidad
