Página 1
Wetrok Duomatic 500 E, 500 B/BM/BS, 650 BM/BSM Betriebsanleitung Operating Instructions Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Instruzioni d’uso Bruksanvisning Instrucciones de manejo Käyttöohjeet Vorsicht! Vor Inbetriebnahme der Maschine un- Attention! Read these instructions befor opera- ting the machine bedingt Betriebsanleitung lesen Waarschuwing! Vóór ingebruikname van de ma- Attention! Lire attentivement le mode d’emploi...
Página 4
Korrektur (D) Seite 4, Kapitel 1, C3: Der Schütz des Saugmotors ist auf 30 Ampère ausgelegt. Correction (F) Page 7, chapitre 1, C3: Le contacteur-disjoncteur du moteur d’aspiration est placé sur 30 Ampère. Correzione (It) Pag. 11, capitolo 1, C3: la protezione del motore ad aspirazione è...
Página 31
Konformitätserklärung Déclaration de conformité Dichiarazione di conformità...
Página 32
Declaración de conformidad Declaration of conformity Verklaring van overeenstemming...