Modelo 8001
CONSEJOS DE COCINA
CONSIDERACIONES IMPORTANTES
!
Al usar aparatos eléctricos, siempre se deben seguir las precauciones
básicas de seguridad, incluidas las siguientes:
1. Lee todas las instrucciones.
FUEGO LENTO:
2. No toque superficies calientes.
Utilice asas o pomos.
Cocina lentamente y requiere
3. Para protegerse contra descargas
más tiempo.
eléctricas, no sumerja el cable,
Descompone el tejido conectivo
los enchufes o el aparato en agua
u otro líquido.
y la grasa para una comida tierna
4. Es necesaria una estrecha super-
y húmeda.
visión cuando cualquier aparato
• Cortes de carne grasos y gruesos.
sea utilizado por niños o cerca de
ellos.
(por ejemplo: filete de ternera,
5. Desenchufe del tomacorriente
pechuga, muslos de pollo,
cuando no esté en uso y antes
costillas cortas)
de limpiar. Deje enfriar antes de
• Mariscos delicados
poner o quitar piezas.
6. No opere ningún electro-
(por ejemplo: pulpo, calamar)
doméstico con un cable o
FUEGO MEDIO:
enchufe dañado o después de
que el electrodoméstico no
Calor estable, toma el tiempo
funcione correctamente o haya
promedio que esperaría para
sido dañado de alguna manera.
Devuelva el electrodoméstico al
panqueques, huevos, tostadas
centro de servicio autorizado más
y más.
cercano para su examen, repa-
Para alimentos más susceptibles al
ración o ajuste.
calor. Dorar sin cocinar demasiado.
7. El uso de accesorios no recomen-
dados por el fabricante del
• Pescado (entero o en trozos)
aparato puede causar lesiones.
8. Solo para uso doméstico.
• La mayoría de los mariscos
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
• Verduras
(cocine al vapor con la Blackstone
Para cables de extensión:
Basting Dome para obtener el
a. Se proporciona un cable de alimentación corto para reducir el riesgo de
mejor sabor)
enredarse o tropezarse con un cable más largo.
b. Hay disponibles cables de suministro de energía más largos o cables de
• Panqueques
extensión y pueden usarse si se tiene cuidado en su uso.
• Huevos
c. Si se utiliza un cable de alimentación o un cable de extensión más largo:
1. La clasificación eléctrica marcada del juego de cables o del cable de
CALOR ALTO:
extensión debe ser al menos tan grande como la clasificación eléctrica
del aparato;
Cocina las comidas rápido y en
2. El cable debe colocarse de manera que no caiga sobre la encimera o la
poco tiempo.
mesa, donde los niños puedan tirar de él o tropezar con él sin querer; y
La cocción lenta secaría estos
3. El juego de cables o el cable de extensión debe ser un cable de tres hilos
cortes y los haría horribles de comer
con conexión a tierra.
ya que son bajos en grasa.
d. Los cables de extensión para exteriores deben usarse con productos
para uso en exteriores y están marcados en la superficie con la letra de
• Cortes magros de carne.
sufijo "W" y con una etiqueta que diga "Adecuado para uso con electro-
(por ejemplo: pechuga de pollo,
domésticos de exterior" .
e. La conexión a un cable de extensión debe mantenerse seca y sin
lomo, bistec de falda, flanc)
tocar el suelo.
f. Guarde los productos en el interior cuando no los utilice, fuera del
alcance de los niños.
g. No limpie este producto con agua pulverizada o similar.
Esta plancha tiene certificación de seguridad para su uso en los Estados
Unidos y/o Canadá únicamente. No la modifique para usar en ninguna otra
ubicación. La modificación resultará en un peligro para la seguridad.
9. No deje que el cable cuelgue del
VÍDEO RECE TAS
borde de la mesa o mostrador, ni
toque superficies calientes.
¡Aprenda a usar su nuevo Blackstone
10. No lo coloque sobre o cerca de
con nuestros Blackstone Chefs!
un quemador de gas o eléctrico
caliente, o en un horno caliente.
Cocine fácilmente miles de deli-
11. Se debe tener mucho cuidado al
ciosas recetas para el desayuno, el
mover un aparato que contenga
almuerzo y la cena. Desde carnes rojas
aceite u otros líquidos calientes.
y mariscos hasta veganos y postres,
12. Para desconectar, apague cual-
puedes cocinar cualquier cosa,
quier control y luego retire el
enchufe del tomacorriente.
en cualquier momento y en cual-
13. No utilice el aparato para otro uso
quier lugar.
que no sea el indicado.
youtube.com/c/
14. No se debe utilizar combus-
BlackstoneGriddles
tible, como briquetas de carbón
vegetal, con el aparato.
15. Úselo solo en un tomacorriente
debidamente conectado a tierra.
16. PRECAUCIÓN: Riesgo de
descarga eléctrica. Mantenga la
conexión del cable de extensión
seca y lejos del suelo.
17. Usar solo al aire libre, no exponer
a la lluvia.
18. Asegúrese de que las manijas
estén ensambladas y sujetas
correctamente.
| Manual del propietario
!
A D V E R T E N C I A
Ce produit peut vous exposer
à des produits chimiques,
notamment le phtalate de
di(2-éthylhexyle) (DEHP),
qui est connu dans l'État de
Californie pour provoquer le
cancer et des malformations
congénitales ou d'autres
problèmes de reproduction,
et le phtalate de diisononyle
(DINP), qui est connu du État
de Californie pour causer
le cancer. Pour plus d'in-
formations, allez à www.
P65Warnings.ca.gov.
!
A D V E R T E N C I A
Les carburants utilisés dans
les appareils à gaz propane
liquéfié et les produits de
combustion de tels carbu-
rants peuvent vous exposer à
des produits chimiques, nota-
mment le benzène, connu
de l'État de Californie pour
causer le cancer et causer
des malformations congéni-
tales ou d'autres problèmes
de reproduction. Pour plus
d'informations, visitez
www.P65Warnings.ca.gov.
PRECAUCIONES DE
SEGURIDAD PARA L A
INSTAL ACIÓN
La instalación del dispositivo debe
cumplir con los códigos locales, o en
ausencia de códigos locales, con el
Código nacional de gas combustible,
ANSI Z223.1/NFPA 54, el Código de
instalación de gas natural y propano,
CSA B149.1, o el Código de alma-
cenamiento y manejo de propano,
B149.2, o la norma para Vehículos
Recreativos, NFPA 1192, y la Serie
CSA Z240 RV, Código de Vehículos
Recreativos, según corresponda.
blackstoneproducts/support.com
iii