Conexión de la grabadora
Grabación
Reproducción
Nota:
Vía de retorno
Conecte la grabadora con el receptor (conector VCR) mediante un
cable scart. Si tiene una grabadora S-VHS (S-Video), seleccione en
el menú "Instalación" el submenú "Señales" y modifi que la selección
(TV Scart VCR) de manera que la señal "YC" se encuentre en el
conector VCR.
Para grabar una emisión en curso, ponga su grabadora en el modo de
grabación (Record).
No olvide que el volumen de su receptor está ajustado en el nivel
máximo (L 20 en la indicación de 7 segmentos). Sólo de esta manera
dispondrá de la mejor calidad de sonido durante la reproducción.
Tenga en cuenta también que durante una grabación directa no
puede realizar ningún tipo de manejo en el receptor, ya que todas las
visualizaciones en la pantalla se grabarían también en la cinta.
Para las grabaciones por temporizador vea el capítulo "Temporizador".
La reproducción (Play) desde su grabadora, es decir, la transferencia
de la señal de VCR al televisor, se realiza automáticamente durante el
servicio o en estado de espera.
La denominada corriente de conmutación de la grabadora es detectada
por el receptor y la señal VCR se pasa al televisor.
En la indicación de 7 segmentos se visualiza "VCR".
Puede cambiar al programa del receptor en cualquier momento sin
necesidad de parar la reproducción en la grabadora. Para hacerlo,
!
pulse la tecla
. Para conmutar de nuevo a la imagen de la grabadora,
pulse por segunda vez la tecla
!
La tecla
controla la tensión de conmutación de TV (patilla 8) en el
conector scart de TV. La tensión de conmutación de TV se activa cuando
la señal de vídeo del receptor o de la grabadora se conmuta al televisor.
En el servicio normal sin grabadora puede usar la tecla
entre el programa del receptor y otra señal de vídeo en el televisor.
Esta señal de vídeo adicional en el televisor podría provenir, p. ej.,
de su antena analógica utilizada hasta ahora, de una conexión de
TV por cable o de un reproductor de DVD conectado directamente al
televisor.
La representación de las señales de vídeo disponibles en el televisor
depende del equipamiento del mismo.
En el servicio mencionado arriba con una grabadora en modo de
!
reproducción, la tecla
vídeo del televisor, de la grabadora y del receptor.
La señal de vídeo del televisor descrita arriba puede dirigirse de vuelta
a su grabadora en el modo estado de espera.
Si desea utilizar esta función seleccione en el menú "Instalación" el
submenú "Señales" y a continuación "Señales VCR". Abra el menú
"Señales VCR" con la tecla
con la tecla
y cambie la selección con las teclas
confi rme la selección con
!
.
reproduciría consecutivamente las fuentes de
. Active el campo de entrada "TV -> VCR"
.
!
para cambiar
a "ON", y
35