Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL BOX FAN Modelo/Model: Zahara Características técnicas/Specification: 230V, 50Hz, 50 W www.bastilipo.com...
Página 3
Advertencias Español Gracias por elegir este ventilador selector A la velocidad BASTILIPO. Estas instrucciones le deseada (1-2-3). Para proporcionarán información valiosa apagar el aparato Coloque y necesaria para usar y mantener su el selector en la posición "o". nuevo ventilador en perfecto estado.
Página 4
Warning English Dear customer, Control of the diffuser We thank you very much for having purchased one product of ours. We Press the button to move or stop the kindly ask you to read and save this diffuser. instruction manual. Timer of 60 minutes Iidentification of the parts The ventiladoe for automatically when...
Página 5
Avertissements Français Merci d'avoir choisi ce ventilateur sélecteur à vitesse BASTILIPO. Ces instructions vous souhaité (1-2-3). Pour fourniront les informations précieuses éteignez l'appareil Placez nécessaires pour utiliser et maintenir sélecteur en position "o". votre nouveau ventilateur en parfait état. Veuillez prendre quelques Contrôle du diffuseur...
Página 6
Advertências Português Obrigado por escolher este Para desligue o aparelho ventilador BASTILIPO. Estas Coloque chave seletora para instruções fornecerão informações a posição "o". valiosas necessárias para usar e manter seu novo ventilador em Controle do difusor perfeitas condições. Reserve alguns minutos para ler estas instruções e...
Página 7
Avvertenze Italiane Grazie per aver scelto questo ventilatore BASTILIPO. Queste istruzioni ti forniranno preziose informazioni necessarie per utilizzare e mantenere il tuo nuovo ventilatore in Controllo diffusore perfette condizioni. Ti preghiamo di dedicare qualche minuto alla lettura di Premere il pulsante per fermare o queste istruzioni e familiarizzare con spostare il diffusore...
Página 8
Warnungen Deutsch Vielen Dank, dass Sie sich für diesen Geschwindigkeitswähler BASTILIPO-Fan entschieden haben. Diese Anweisungen liefern Ihnen Stellen Sie zum Einschalten wertvolle Informationen, die des Lüfters den ToGeschwindigkeitswähler erforderlich sind, um Ihren neuen ein erwünscht (1-2-3). Zum Lüfter in einwandfreiem Zustand zu Schalten Sie das Gerät aus...
Página 9
Предупреждения Русский Спасибо, что выбрали этого селектор на скорости вентилятора BASTILIPO. Эти желаемый (1-2-3). За инструкции предоставят вам ценную выключить прибор. информацию, необходимую для селекторный переключатель в использования и поддержания вашего положение «o». нового вентилятора в идеальном состоянии. Уделите несколько минут, Управление...
Página 10
Varování Čeština Děkujeme, že jste si vybrali tohoto volič rychlosti fanouška BASTILIPO. Tyto pokyny požadované (1-2-3). Pro vám poskytnou cenné informace vypněte spotřebič Umístěte nezbytné k používání a udržování přepínač do polohy „o“. vašeho nového ventilátoru v perfektním stavu. Věnujte prosím Ovládání...
Página 12
Distributed by: Compañía Pineda Álvarez, S.L. P.I. Sta. Isabel c/Alicatadores, 23 El Viso del Alcor (Sevilla) CP 41520 Spain T +34 955 741 038 Fabricado en R.P.China Made in P.R.China www.bastilipo.com...