Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
kivágás szabadon hagyja a nagylábujjat, ezáltal az előláb laterális része pronációban még me-
gemelkedik.
5 Az ortézis adaptálása
Felhelyezés
Az ortézis felhelyezését a következő lépésekben kell elvégezni:
A lábat fektessük a műanyaghéjba, figyeljünk a sarok és az előláb helyzetére.
A középső tépőzáras szalagot belülről indulva a lábfejen át bujtassuk át a külső hurkon és húz-
zuk meg, míg a sarok fel nem fekszik.
A felső tépőzáras szalagot húzzuk át a hurkon és zárjuk be (1. ábra).
A tépőzáras szalagot az előlábnál ugyancsak zárjuk be.
A rugalmas funkciós hevedert feszítsük meg és akasszuk be (2. ábra).
Az ortopédiai műszerész által végzenő adaptálás
A fröccsöntött eljárással készülő polipropilén héj termoplsztikusan részben és kismértékben még
alakítható.
(Az anyagot azonban nem szabad 90 C°-nál jobban felmelegíteni). Amennyiben esetleg csiszolni
kell, az éleket nagyon gondosan kell megmunkálni, mert az anyagon könnyen repedések keletkez-
hetnek. A tépőzáras szalagok elég hosszúak, és a próba során kell rövidebbre vágni.
Ha a bokatájon és a sínek mentén nyomás alakulna ki, a mellékelt páránákat fel lehet tenni a
tépőzáras szalagra (3., 4. ábra).
6 Ajánlások
Az ortézis akkor működik igazán jól, ha elég szorosan illeszkedik. A helyes alkalmazás, a folya-
matos ellenőrzés és utánállítás mellett nagyon fontos az is, hogy a páciens elfogadja az ortézist
és együttműködjék a kezelés során. Feltétlenül be kell tartania az orvosi utasításokat.
Az ortézis vízálló, a testápolást tehát nem gátolja, lehet például az ortézisben tusolni.
Kérjük, tájékoztassa minderről a pácienst is, különös tekintettel a szalagok helyes meghúzásá-
ra.
Rendelkezésre áll egy Pácienstájékoztató (646D36) is.
7 Garancia
Garancia csak akkor érvényesíthető, ha a terméket a megadott feltételek betartásával
rendeltetésszerűen haszálják. (ld. még az Általános szállítási értékesítési és fizetési feltételeket
is).
8 Megfelelőségi nyilatkozat
Az Otto Bock kizárólagos gyártói felelősségének tudatában kijelenti, hogy az 50S1 bokaortézis
mindenben megfelel a 93/42/EWG direktíva rendelkezéseinek.
1 Účel použití
Česky
Dynamická ortéza hlezenného kloubu Dyna Ankle 50S1 se používá výhradně pro ortotické
vybavení při distorzích horního hlezenného kloubu a rupturách vnějšího vaziva hlezna.
2 Indikace a funkce
Distorze horního hlezenného kloubu a ruptury vnějšího vaziva hlezna. Indikaci stanoví lékař.
Ortéza uvede chodidlo do mírné pronace a dorzální extenze. Plantární flexe a supinace jsou
limitovány dynamickým ovládáním, zatímco rozsah hybnosti v pronaci a dorzální extenzi je volný.
Poloha ortézy s dynamickým páskem zajišťuje odlehčení lig. talofibulare anteria.
16
Publicidad
