Reglas Para El Registro De Usuarios; Acerca De Los Niveles De Cifrado - LaCie SAFE Mobile Hard Drive Manual Del Usuario

LaCie SAFE Mobile Hard Drive con cifrado
Manual del usuario

3.4. Reglas para el registro de usuarios

La unidad LaCie SAFE puede guardar un máximo de 10 huellas dactilares. Puesto que cada usuario registrado debe registrar como
mínimo dos huellas dactilares, la unidad puede admitir como máximo cinco usuarios.
Para obtener más información acerca de cómo registrar usuarios, consulte el apartado 5. Configuración de su unidad LaCie SAFE.

3.5. Acerca de los niveles de cifrado

La unidad LaCie SAFE ofrece dos niveles de cifrado posibles: DES o Triple DES.
¿Qué es el cifrado?
El cifrado es la forma más eficaz de lograr la seguridad de los datos. El cifrado es la conversión de datos en un tipo de código de texto
que no puede ser comprendido por usuarios no autorizados. Los datos no cifrados se denominan texto simple. Datos cifrados quiere decir
texto codificado. El descifrado es el proceso de convertir datos cifrados a su forma original de manera que puedan ser leídos por usuarios
autorizados.
¿Qué es la clave?
Con objeto de recuperar fácilmente los contenidos de un texto cifrado, es necesario disponer de una clave de descifrado correcta. La
clave es un algoritmo que "invierte" el trabajo del algoritmo de cifrado. Cuando más complejo sea el algoritmo de cifrado, más difícil es
interferir en las comunicaciones sin tener la clave.
¿Por qué deben cifrarse los datos?
La criptografía se emplea cuando una persona quiere enviar un mensaje secreto a alguien en una situación en la cual alguien más puede
llegar a obtener el mensaje y leerlo. El uso de las técnicas de cifrado y descifrado es tan antiguo como el arte de la comunicación. Durante
un conflicto bélico, es posible utilizar un criptograma, denominado incorrectamente un "código", para evitar que el enemigo pueda
obtener el contenido de las transmisiones. Los criptogramas simples incluyen la sustitución de letras por números, el desplazamiento de
letras del alfabeto y la "aleatorización" de señales de voz mediante la inversión de frecuencias de la banda lateral. Los criptogramas más
complejos funcionan según algoritmos informáticos sofisticados que reorganizan los bits de datos en señales digitales.
No obstante, el cifrado es una solución eficaz cuando se lleva a cabo cualquier tipo de transacción delicada como, por ejemplo, al
comprar con tarjeta de crédito durante una conexión, o las conversaciones sobre secretos de una compañía entre diversos departamentos.
¿Cómo cifra los datos la unidad SAFE?
SAFE cifra los datos mediante un procedimiento de hardware, no de software. Los algoritmos de cifrado empleados son DES y Triple
DES. Tanto el cifrado como el descifrado son claros para el usuario. A diferencia de los productos de software, cuyos recursos principales
del ordenador se destinan al cifrado, nuestro microprocesador está dedicado al cifrado, de forma que no se altera la velocidad de
transferencia de datos y se mejora el cifrado. Para añadir más seguridad, la clave de algoritmo se almacena en el búfer.
3. Antes de la instalación de la unidad
SAFE -
página 10