Página 1
MANUAL DE USUARIO DE LA UNIDAD D2 BLU-RAY XL HAGA CLIC AQUÍ PARA ACCEDER A UNA VERSIÓN ACTUALIZADA EN INTERNET de este documento. Los Manuales de usuario en línea le proporcionan el contenido más reciente, ilustraciones ampliables, una navegación más fácil y función de búsqueda.
REQUISITOS MÍNIMOS DEL SISTEMA Su sistema debe cumplir determinados requisitos para que su producto LaCie funcione correctamente. Para obtener una lista con los requisitos, consulte por favor con el embalaje del producto con la página web de soporte del producto en www.lacie.com/es/support/.
VISTAS DE LA UNIDAD Vista frontal Bandeja de discos Orificio de expulsión de emergencia Botón de carga/expulsión Manual de usuario de la unidad d2 Blu-ray XL...
Vista posterior Interruptor de encendido/apagado Conexión de la fuente de alimentación Puerto USB 2.0 Puertos FireWire 400 Manual de usuario de la unidad d2 Blu-ray XL...
CD/DVD y cámaras digitales. Con la unidad LaCie se suministra un cable Hi-Speed USB para garantizar el máximo rendimiento de la transferencia de datos cuando se conecta a un puerto Hi-Speed USB 2.0. El cable también funciona si se conecta a un puerto USB 1.1, aunque el rendimiento de la unidad queda limitado a las velocidades de...
Página 7
Flexible: pueden conectarse hasta 63 dispositivos a un sólo bus. Parte frontal del Parte frontal del Extremo del cable Extremo del cable conector conector (al ordenador) (al producto) (al ordenador) (al producto) Manual de usuario de la unidad d2 Blu-ray XL...
Página 8
FireWire 800 es compatible con FireWire 400, por lo que si tiene este cable adaptador, puede conectar su producto LaCie FireWire 400 a un puerto FireWire 800 de su ordenador. En este caso, las transmisiones de archivos estarán limitadas a las velocidades de FireWire 400. Si su producto no incluye un cable adaptador en el paquete, puede adquirir uno en www.lacie.com/accessories/.
BD-CPS Sistema de protección de contenido del disco Blu-ray Sistema de protección de contenido MPEG Grupo de expertos en imágenes móviles Información de control de copia Código de corrección de error Manual de usuario de la unidad d2 Blu-ray XL...
Los discos Blu-ray son una solución óptima para archivar datos gracias a su recubrimiento resistente. Los BD tienen una mayor resistencia a las ralladuras y las huellas dactilares en comparación con otros discos. Por ello, Manual de usuario de la unidad d2 Blu-ray XL...
Página 11
Manual de usuario de la unidad d2 Blu-ray XL...
FORMATOS DE MEDIOS DE DISCOS ÓPTICOS La unidad LaCie d2 Blu-ray XL le permite crear, guardar y compartir sus archivos digitales en la mayoría de discos ópticos actuales y anteriores. El rendimiento de la grabación depende del tipo de disco, el formato y la velocidad de grabación, así...
CÓMO REALIZAR LA CONEXIÓN Siga los pasos siguientes para instalar su unidad LaCie d2 Blu-ray XL. PASO 1 - CONECTE EL CABLE DE ALIMENTACIÓN Conecte el adaptador del enchufe de pared correspondiente a su país en la fuente de alimentación.
Página 16
FireWire con alimentación a su unidad de disco duro LaCie. FireWire 800 es compatible con FireWire 400, por lo que puede conectar su producto LaCie FireWire 800 a un puerto FireWire 400 de su ordenador. En este caso, las transmisiones de archivos estarán limitadas a las velocidades de FireWire 400.
Coloque el interruptor de encendido de la unidad en la posición On. La unidad d2 Blu-ray XL estará lista para su uso. Para comprobar que está conectada correctamente a su ordenador, vaya al menú desplegable Apple y seleccione Acerca de este Mac > Más información. Se abrirá...
PASO 4 - UTILIDADES DE SOFTWARE DE DVD Introduzca el DVD d2 Blu-ray XL suministrado en el lector óptico de su ordenador para instalar las utilidades de software. Para obtener más información sobre un programa, consulte la sección de Ayuda del software.
CÓMO INTRODUCIR UN DISCO Para introducir un disco, presione el botón de apertura/cierre (A) en la unidad LaCie d2 Blu-ray XL. Cuando se abra la bandeja de discos, coloque el soporte BD, DVD o CD en la bandeja con la etiqueta hacia arriba.
Página 20
Manual de usuario de la unidad d2 Blu-ray XL...
Información importante: Use este método sólo si el botón de apertura/cierre no funciona. Precaución: Asegúrese de que la unidad d2 Blu-ray XL esté apagada y desenchufada de la fuente de alimentación, antes de efectuar la operación de expulsión de emergencia.
Mac OS Ampliado (HFS+): El sistema de archivos nativo de Macintosh está indicado cuando el soporte solo se comparte entre ordenadores Apple. Híbrido: Otro formato común es el disco híbrido, que contiene dos particiones: una para Mac y otra para Windows. Manual de usuario de la unidad d2 Blu-ray XL...
(H.264) y VC-1 son otros dos estándares de compresión de video HD que cuentan con la misma calidad que MPEG2 utilizando la mitad de la tasa de datos. Velocidad binaria para compresión HD: MPEG-2 = 21 Mb/s MPEG-4 (H.264) = 8 Mb/s VC-1 (WMV9) = 8 Mb/s Manual de usuario de la unidad d2 Blu-ray XL...
¿Mi ordenador tiene un puerto FireWire? Los ordenadores Mac y PC tienen interfaces FireWire o i-Link. Si su ordenador no incluye una interfaz FireWire, puede comprar una tarjeta de expansión en su distribuidor de productos LaCie o en el sitio web de LaCie Accesorios.
Por ejempo, un dispositivo USB 1.1 no superará los 12 MB/s cuando se conecta a un puerto USB 2.0. Para obtener más información sobre USB, visite nuestra Página de tecnología. Manual de usuario de la unidad d2 Blu-ray XL...
Compruebe que el cable FireWire o USB está conectado de forma firme y segura en la unidad y en el ordenador. Si utiliza un cable FireWire distinto del suministrado con la unidad LaCie, compruebe que está debidamente certificado (IEEE 1394).
Página 28
AYUDA Si tiene algún tipo de problema con su producto LaCie, consulte la tabla que se muestra a continuación con una lista de recursos disponibles. Pedido Origen Descripción Ubicación Pasos concisos a Guía de seguir para la Un folleto impreso o una caja de accesorios, incluida en la caja instalación...
TEMAS DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Nota:La sección interactiva de resolución de problemas es un modo altamente efectivo para resolver los problemas de su producto; la puede encontrar en www.lacie.com/support/. Seleccione su producto y, a continuación, pinche en la pestaña “Resolución de problemas”.
Página 30
Del mismo modo, un grabador de discos Blu-ray también puede grabar video de definición estándar, por ejemplo, de emisiones televisivas normales o videocámaras. Manual de usuario de la unidad d2 Blu-ray XL...
El lector óptico LaCie no contiene ninguna pieza que deba ser reparada o sustituida por el usuario. Si cree que la unidad puede estar averiada, haga que la revise personal de mantenimiento cualificado del Servicio de soporte técnico de LaCie.
Página 32
No exponga el lector óptico LaCie a temperaturas que no estén comprendidas entre 5° C y 35° C; o a una humedad en funcionamiento que no esté comprendida entre 10 y 80 %, sin condensación, o a una humedad cuando no esté...
LaCie (“LaCie”) garantiza al comprador original que este equipo no tendrá defectos de materiales o fabricación durante un periodo de un (1), dos (2), tres (3), o cinco (5) años, dependiendo del modelo, de la fecha de LaCie del envío original siempre que el equipo se utilice de forma normal y que sea revisado de forma adecuada cuando resulte necesario.
Página 34
Servicios Autorizados de LaCie; (g) a productos o piezas modificadas en cuanto a la funcionalidad o capacidad sin la autorización por escrito de LaCie; o (h) en el caso en que el número de serie del producto LaCie se haya extraído o modificado.
En primer lugar, hay que indicar el número de serie del producto en el sitio Web de LaCie. Para asegurar la opción Advance Care Option, también debe indicar el número de su tarjeta de crédito. Si el producto no se devuelve en el plazo de 21 días naturales desde la fecha de envío del producto de sustitución, se le cargará...
LaCie se reserva el derecho de efectuar cambios o revisiones en el diseño del producto o en su manual, sin ningún tipo de limitación y sin obligación de notificar a persona alguna dichas revisiones o cambios.
DECLARACIÓN DEL FABRICANTE DE OBTENCIÓN DE LA CERTIFICACIÓN CE LaCie manifiesta que este producto cumple las siguientes normas europeas: Directiva sobre compatibilidad electromagnética (2004/108/EC); Directiva sobre bajo voltaje: 2006/95/EC MARCAS COMERCIALES Apple, Mac y Macintosh son marcas comerciales registradas de Apple Computer, Inc.
Equipos Informáticos (VCCI). Si se utiliza cerca de un receptor de radio/TV, puede provocar interferencias de radio. Instale el equipo de acuerdo con las indicaciones del manual. Esta declaración no se aplica a la unidad LaCie CloudBox. Manual de usuario de la unidad d2 Blu-ray XL...