Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Axis Communications Q1961-TE
Resumen de contenidos para Axis Communications Q1961-TE
- Página 1 AXIS Q1961-TE Thermal Camera Manual del usuario...
- Página 2 AXIS Q1961-TE Thermal Camera Índice Procedimientos iniciales ........
- Página 3 AXIS Q1961-TE Thermal Camera Procedimientos iniciales Procedimientos iniciales Localice el dispositivo en la red Para localizar dispositivos Axis en la red y asignarles direcciones IP en Windows®, utilice AXIS IP Utility o AXIS Device Manager. Ambas aplicaciones son gratuitas y pueden descargarse desde axis.com/support.
- Página 4 AXIS Q1961-TE Thermal Camera Procedimientos iniciales Contraseñas seguras Importante Los dispositivos de Axis envían la contraseña definida inicialmente en texto abierto a través de la red. Para proteger su dispositivo tras el primer inicio de sesión, configure una conexión HTTPS segura y cifrada y, a continuación, cambie la contraseña.
- Página 5 AXIS Q1961-TE Thermal Camera Instalación Instalación Modo de vista previa El modo de vista previa es ideal para los instaladores cuando se ajusta con precisión la vista de la cámara durante la instalación. No es necesario iniciar sesión para acceder a la vista de cámara en modo de vista previa. Solo está disponible en el estado de configuración predeterminada de fábrica durante un tiempo limitado para encender el dispositivo.
- Página 6 AXIS Q1961-TE Thermal Camera Configure su dispositivo Configure su dispositivo Ajustes básicos Configure la frecuencia de la red eléctrica 1. Vaya a Video > Installation > Power line frequency (Vídeo > Instalación > Frecuencia de la red eléctrica). 2. Haga clic en Change (Cambiar).
- Página 7 AXIS Q1961-TE Thermal Camera Configure su dispositivo 1. En función del dispositivo que tenga, gire la cámara o el objetivo de 3 ejes 90° o 270°. 2. Si el dispositivo no tiene rotación automática de la vista, vaya a Vídeo > Instalación.
- Página 8 AXIS Q1961-TE Thermal Camera Configure su dispositivo Reducir el ancho de banda y el almacenamiento Importante La reducción del ancho de banda puede provocar la pérdida de detalles de la imagen. 1. Vaya a Vídeo > Flujo. 2. Haga clic en en la visualización en directo.
- Página 9 AXIS Q1961-TE Thermal Camera Configure su dispositivo Si no ha configurado ningún almacenamiento, haga clic en . Para obtener instrucciones sobre cómo configurar el almacenamiento de red, consulte Configurar el almacenamiento de red en la página 8 3. Para dejar de grabar haga clic de nuevo.
- Página 10 AXIS Q1961-TE Thermal Camera Configure su dispositivo Nombre: Sirena estroboscópica Tipo: HTTP URL: http://<IPaddress>/axis-cgi/siren_and_light.cgi Sustituya la <IPaddress> con la dirección de la sirena estroboscópica. El nombre de usuario y contraseña del nuevo usuario de la sirena estroboscópica. 3. Haga clic en Test (Comprobar) para asegurarse de que todos los datos son válidos.
- Página 11 AXIS Q1961-TE Thermal Camera Configure su dispositivo 5. La cámara no tiene su propio servidor de correo electrónico, por lo que tiene que iniciar sesión en otro servidor para poder enviarlos. Rellene el resto de la información según su proveedor de correo electrónico.
- Página 12 AXIS Q1961-TE Thermal Camera Configure su dispositivo 15. Escriba un asunto y un mensaje para el correo electrónico. 16. Haga clic en Save (Guardar). Detectar un fuego latente BETA Gracias a la función de termometría, podrá detectar cambios de temperatura en la zona vigilada. La primera aplicación detección de incendios filtra objetos en movimiento no interesados, para minimizar las falsas alarmas.
- Página 13 AXIS Q1961-TE Thermal Camera Configure su dispositivo Audio Agregar audio a una grabación Active el audio: 1. Vaya a Video > Stream > Audio (Vídeo > Flujo > Audio) e incluya audio. 2. Si el dispositivo tiene más de una fuente de entrada, seleccione la correcta en Source (Fuente).
- Página 14 AXIS Q1961-TE Thermal Camera Interfaz del dispositivo Interfaz del dispositivo Para acceder a la interfaz del dispositivo, escriba la dirección IP del dispositivo en un navegador web. Nota La compatibilidad con las características y ajustes descrita en esta sección varía entre dispositivos.
- Página 15 AXIS Q1961-TE Thermal Camera Interfaz del dispositivo Connected clients (Clientes conectados) View details (Ver detalles): Haga clic en esta opción para ver todos los clientes que están conectados al dispositivo. Video (Vídeo) Haga clic para reproducir el flujo de vídeo en directo.
- Página 16 AXIS Q1961-TE Thermal Camera Interfaz del dispositivo Haga clic para mostrar el almacenamiento configurado para el dispositivo. Debe haber iniciado sesión como administrador para configurar el almacenamiento. Haga clic para acceder a más ajustes: • Formato de vídeo: Seleccione el formato de codificación que se utilizará en la visualización en directo.
- Página 17 AXIS Q1961-TE Thermal Camera Interfaz del dispositivo Estabilización de imagen : Active para conseguir una imagen con menos saltos y más fija, con menos desenfoque. Le recomendamos que use estabilización de imagen en entornos en los que el dispositivo esté montado en una ubicación al descubierto y se vea sometido a vibraciones, por ejemplo, debido al viento o al tráfico.
- Página 18 AXIS Q1961-TE Thermal Camera Interfaz del dispositivo Local contrast (Contraste local) : Utilice el control deslizante para ajustar el contraste de la imagen. Cuanto mayor es el valor, mayor es el contraste entre las áreas oscuras y luminosas. Exposición Zona de exposición: Utilice las zonas de exposición para optimizar la exposición en una parte de la escena seleccionada, por ejemplo, el área delante de una puerta de entrada.
- Página 19 AXIS Q1961-TE Thermal Camera Interfaz del dispositivo Signed video (Vídeo firmado) : Active esta opción para agregar la función de vídeo firmado a los vídeos. El vídeo firmado protege el vídeo contra manipulaciones mediante la adición de firmas criptográficas. Codificación H.26x Zipstream: Una tecnología de reducción de la velocidad de bits optimizada para la videovigilancia que reduce la velocidad de...
- Página 20 AXIS Q1961-TE Thermal Camera Interfaz del dispositivo Bitrate limit (Límite de velocidad de bits) : Introduzca un límite de velocidad de bits mayor que la velocidad de bits de destino. • Máximo: Seleccione para establecer una velocidad de bits instantánea máxima del flujo en función del ancho de banda de la red.
- Página 21 AXIS Q1961-TE Thermal Camera Interfaz del dispositivo : Seleccione la posición de la superposición en la imagen. Máscaras de privacidad : Haga clic para crear una nueva máscara de privacidad. El número máximo de máscaras depende de la complejidad de todas las máscaras combinadas.
- Página 22 AXIS Q1961-TE Thermal Camera Interfaz del dispositivo Con la detección de temperatura, puede definir hasta diez áreas de la escena en las que desea controlar la temperatura. En System > Events (Sistema > Eventos) puede usar las áreas de detección como condiciones cuando cree reglas.
- Página 23 AXIS Q1961-TE Thermal Camera Interfaz del dispositivo Tipo de entrada: Seleccione el tipo de entrada, por ejemplo, si es un micrófono o una entrada de línea. Tipo de alimentación: Seleccione el tipo de alimentación de la entrada. Aplicar cambios: Haga clic para aplicar su selección.
- Página 24 AXIS Q1961-TE Thermal Camera Interfaz del dispositivo Grabaciones en curso: Muestra todas las grabaciones en curso en la cámara. Seleccione esta opción para iniciar una grabación en la cámara. Seleccione en qué dispositivo de almacenamiento quiere guardar la grabación. Seleccione esta opción para detener una grabación en la cámara.
- Página 25 AXIS Q1961-TE Thermal Camera Interfaz del dispositivo Si no dispone de clave de licencia, vaya a axis.com/products/analytics. Se necesita un código de licencia y el número de serie del producto de Axis para generar una clave de licencia. • Activate license automatically (Activar licencia automáticamente): Si la aplicación requiere una licencia, tiene que activarla.
- Página 26 AXIS Q1961-TE Thermal Camera Interfaz del dispositivo Asignar IPv6 automáticamente: Seleccione esta opción para activar IPv6 y permitir que el router de red asigne automáticamente una dirección IP al dispositivo. Nombre de host Asignar nombre de host automáticamente: Seleccione esta opción para que el router de red asigne automáticamente un nombre de host al dispositivo.
- Página 27 AXIS Q1961-TE Thermal Camera Interfaz del dispositivo ® Bonjour : Active esta opción para permitir la detección automática en la red. Bonjour name (Nombre de Bonjour): Introduzca un nombre descriptivo; será el que se muestre en la red. El nombre predeterminado es el nombre del dispositivo seguido de la dirección MAC.
- Página 28 AXIS Q1961-TE Thermal Camera Interfaz del dispositivo cambia a SNMP v3 o desactiva SNMP. Si utiliza SNMP v3, puede configurar las traps a través de la aplicación de gestión de SNMP v3. Trap address (Dirección trap): introduzca la dirección IP o el nombre de host del servidor de gestión.
- Página 29 AXIS Q1961-TE Thermal Camera Interfaz del dispositivo • Create certificate signing request (Crear solicitud de firma de certificado): Se crea una solicitud de firma de certificado que se envía a una autoridad de registro para solicitar un certificado de identidad digital.
- Página 30 AXIS Q1961-TE Thermal Camera Interfaz del dispositivo Para instalar en el dispositivo firmware de prueba u otro firmware personalizado de Axis, necesita un certificado de firmware firmado personalizado. El certificado verifica que el firmware ha sido aprobado por el propietario del dispositivo y por Axis. El firmware solo puede ejecutarse en un dispositivo concreto identificado por su número de serie único y el ID de su chip.
- Página 31 AXIS Q1961-TE Thermal Camera Interfaz del dispositivo Una regla define las condiciones que deben cumplirse para que el producto realice una acción. La lista muestra todas las reglas actualmente configuradas en el producto. Nota Puede crear hasta 256 reglas de acción.
- Página 32 AXIS Q1961-TE Thermal Camera Interfaz del dispositivo Usar FTP pasivo: En circunstancias normales, el producto simplemente solicita al servidor FTP de destino que abra la conexión de datos. El dispositivo inicia activamente el control FTP y las conexiones de datos al servidor de destino.
- Página 33 AXIS Q1961-TE Thermal Camera Interfaz del dispositivo Enviar correo electrónico a: Introduzca la dirección de correo electrónico a la que enviar correos electrónicos. Para especificar varias direcciones de correo electrónico, utilice comas para separarlas. Enviar correo desde: Introduzca la dirección de correo electrónico del servidor emisor.
- Página 34 AXIS Q1961-TE Thermal Camera Interfaz del dispositivo MQTT MQTT (Message Queuing Telemetry Transport) es un protocolo de mensajería estándar para Internet of things (IoT). Se diseñó para integración simplificada de IoT y se utiliza en una amplia variedad de sectores para conectar dispositivos remotos con una huella de código pequeña y un ancho de banda de red mínimo.
- Página 35 AXIS Q1961-TE Thermal Camera Interfaz del dispositivo Retener: Seleccione esta opción para mantener el estado del cliente en este Tema QoS: Cambie la capa de QoS para el flujo de paquetes. Mensaje de testamento y últimas voluntades El testamento y últimas voluntades (LWT) permite a un cliente proporcionar un testimonio junto con sus credenciales al conectar con el intermediario.
- Página 36 AXIS Q1961-TE Thermal Camera Interfaz del dispositivo MQTT overlays (Superposiciones de MQTT) Nota Conéctese a un intermediario de MQTT antes de agregar los modificadores de superposición de MQTT. Agregar modificador de superposición: Haga clic para agregar un nuevo modificador de superposición.
- Página 37 AXIS Q1961-TE Thermal Camera Interfaz del dispositivo Importante Riesgo de pérdida de datos y grabaciones dañadas. No extraiga la tarjeta SD mientras el dispositivo esté en funcionamiento. Desmonte la tarjeta SD para extraerla. Unmount (Desmontar): Haga clic en esta opción para eliminar la tarjeta SD de forma segura.
- Página 38 AXIS Q1961-TE Thermal Camera Interfaz del dispositivo ONVIF (Open Network Video Interface Forum) es un estándar de interfaz internacional que facilita que los usuarios finales, los integradores, los consultores y los fabricantes se beneficien de las distintas opciones que ofrece la tecnología de vídeo en red.
- Página 39 AXIS Q1961-TE Thermal Camera Interfaz del dispositivo El detector de manipulación de la cámara genera una alarma cuando cambia la escena, por ejemplo porque el objetivo se cubre, se pulveriza sobre el mismo o se desenfoca gravemente y el tiempo se activa una vez que ha transcurrido. El detector de manipulación solo se activa cuando la cámara no se ha movido durante un mínimo de 10 segundos.
- Página 40 AXIS Q1961-TE Thermal Camera Interfaz del dispositivo Use la entrada digital para conectar dispositivos externos que puedan alternar entre circuitos cerrados y abiertos, por ejemplo, sensores PIR, contactos de puertas y ventanas o detectores de cristales rotos. Use la salida digital para establecer conexión con dispositivos externos, como relés y LED. Puede activar los dispositivos conectados a través de la interfaz de programación de aplicaciones (API) VAPIX®...
- Página 41 AXIS Q1961-TE Thermal Camera Interfaz del dispositivo Importante Un archivo de rastreo de red puede contener información confidencial, por ejemplo, certificados o contraseñas. Un archivo de rastreo de red puede ayudar a solucionar problemas mediante la grabación de la actividad en la red. Seleccione la duración del rastreo en segundos o minutos y haga clic en Descargar.
- Página 42 AXIS Q1961-TE Thermal Camera Interfaz del dispositivo Importante Los únicos ajustes que se guardan después de una restauración son: • Protocolo de arranque (DHCP o estático) • Dirección IP estática • Enrutador predeterminado • Máscara de subred • Configuración de 802.1X •...
- Página 43 AXIS Q1961-TE Thermal Camera Más información Más información Paletas de color Para ayudar al ojo humano a distinguir los detalles de una imagen térmica, puede aplicar una paleta de color a la imagen. Los colores de la paleta se crean artificialmente para resaltar las diferencias de temperatura.
- Página 44 AXIS Q1961-TE Thermal Camera Más información Flujo y almacenamiento Formatos de compresión de vídeo Decida qué método de compresión de vídeo usar en función de los requisitos de visualización y de las propiedades de la red. Las opciones disponibles son:...
- Página 45 AXIS Q1961-TE Thermal Camera Más información Velocidad de bits variable (VBR) La velocidad de bits variable permite que el consumo de ancho de banda varíe en función del nivel de actividad de la escena. Cuanto mayor sea la actividad, más ancho de banda se necesitará. La velocidad de bits variable garantiza una calidad de imagen constante, pero es necesario asegurarse de que hay almacenamiento suficiente.
- Página 46 AXIS Q1961-TE Thermal Camera Más información kbit/s Velocidad de bits objetivo Velocidad de bits real También puede activar la velocidad de bits máxima y especificar una objetivo con la opción de velocidad de bits media. kbit/s Velocidad de bits objetivo...
- Página 47 AXIS Q1961-TE Thermal Camera Más información La aplicación está activada de forma predeterminada. Seguridad Módulo TPM El módulo de plataforma segura (TPM) es un componente que proporciona funciones de cifrado para proteger la información contra accesos no autorizados. Está siempre activado y sus ajustes no se pueden cambiar.
- Página 48 AXIS Q1961-TE Thermal Camera Especificaciones Especificaciones Información general del producto Escuadra de montaje Cubierta de conexión Unidad de cámara Conector de red (PoE) Conector de alimentación Número de pieza (N/P) y número de serie (N/S) Indicador LED de estado Botón de control...
- Página 49 AXIS Q1961-TE Thermal Camera Especificaciones Ranura para tarjetas SD A A A VISO VISO VISO • Riesgo de daños en la tarjeta SD. No emplee herramientas afiladas, objetos de metal ni demasiada fuerza al insertar o extraer la tarjeta SD. Utilice los dedos para insertar o extraer la tarjeta.
- Página 50 AXIS Q1961-TE Thermal Camera Especificaciones Entrada supervisada - Permite detectar la manipulación de una señal digital. Salida digital - Conectar dispositivos externos como relés y LED. Los dispositivos conectados se pueden activar mediante la interfaz de programación de aplicaciones VAPIX®, mediante un evento o desde la página web del producto.
- Página 51 AXIS Q1961-TE Thermal Camera Especificaciones...
- Página 52 AXIS Q1961-TE Thermal Camera Recomendaciones de limpieza Recomendaciones de limpieza Las manchas de suciedad o grasa del dispositivo se pueden limpiar con un jabón o detergente suave y sin disolventes. A A A VISO VISO VISO No use nunca detergentes abrasivos como gasolina, benceno o acetona.
- Página 53 AXIS Q1961-TE Thermal Camera Solución de problemas Solución de problemas Restablecimiento a la configuración predeterminada de fábrica Importante Es preciso tener cuidado si se va a restablecer la configuración predeterminada de fábrica. Todos los valores, incluida la dirección IP, se restablecerán a la configuración predeterminada de fábrica.
- Página 54 • Cuando actualice el firmware se guardan los ajustes preconfigurados y personalizados (siempre que dicha función esté disponible en el firmware nuevo), si bien Axis Communications AB no puede garantizarlo. • Asegúrese de que el dispositivo permanece conectado a la fuente de alimentación durante todo el proceso de actualización.
- Página 55 AXIS Q1961-TE Thermal Camera Solución de problemas No se puede acceder al dispositivo desde un navegador No se puede iniciar sesión Cuando HTTPS esté activado, asegúrese de utilizar el protocolo correcto (HTTP o HTTPS) al intentar iniciar sesión. Puede que tenga que escribir manualmente http o https en el campo de dirección del navegador.
- Página 56 AXIS Q1961-TE Thermal Camera Solución de problemas • La resolución de imagen alta o los niveles bajos de compresión hacen que las imágenes contengan mayor cantidad de datos, lo que afecta, a su vez, al ancho de banda. • El giro de la imagen en la GUI puede aumentar la carga de la CPU del producto.
- Página 57 Manual del usuario Ver. M4.2 AXIS Q1961-TE Thermal Camera Fecha: Abril 2023 © Axis Communications AB, 2022 - 2023 N.º de referencia T10180249...