Resumen de contenidos para Brentwood Appliances EPC-626
Página 1
Electric Pressure Cooker EPC-626 Operating and Safety Instructions -FOR INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY -...
Página 2
IMPORTANT SAFEGUARDS When using this or any other electrical appliance, always follow these basic safety precautions, especially when children are present. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE WARNING- To reduce the risk of fire, electric shock, serious personal injury and property damage please note the following: ...
Página 3
Do not let cord hang over edge of table or counter where it may be tripped over or pulled. Do not allow cord to touch hot surfaces. Do not operate the product if it has a damaged or cut Power Cord or plug, if wires are exposed, if it malfunctions, if it is dropped or damaged, or if the heating element housing is dropped in or exposed to water.
Página 4
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE Cool-Touch Parts: Handles Safety- Lock Lid Body Control Panel Release Valve Inner Pot Floating Valve...
Página 5
Menu: Press to scroll through Menu selections. Cook time displays for each function. Start: Press to start selected cooking function Delay timer: Delay cooking up to 24 hours Pressure Cooking: Press button once, then press the MIN button to the desired time frame.
Página 6
3. Ensure the inner bowl is seated properly by twisting left and right. Refit the lid by pressing down and turning counter-clockwise. Make sure the seals have bedded properly and the lid is closed correctly. 4. Place the pressure release valve into the closed position. 5.
Página 7
Cooking Times Guide: These are suggested times only. If in doubt always cook lower then test until complete. Note: For best results brown meat first by using the Sauté function without the lid on and use a small amount of cooking oil. When heated, place meat into pan and brown as you would in a normal frying pan.
Página 8
Ñ Olla de presión eléctrica - Multi-Cocina EPC-626 Instrucciones de Operación y Seguridad -SOLO PARA USO DOMESTICO –...
Página 9
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al usar este o cualquier otro electrodoméstico, siga las precauciones básicas de seguridad, especialmente cuando niños están presentes. LEA TODAS LAS INSTRUCTIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA-- Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, lesiones personales graves y daños a la propiedad, por favor tenga en cuenta lo siguiente: ...
Página 10
Mantenga el producto lejos de cortinas, revestimientos de paredes, ropa, paños de cocina, u otros materiales inflamables. No enchufe ni desenchufe el producto de la toma de corriente con las manos mojadas. Este producto está destinado exclusivamente para el uso no comercial, no industrial, hogar de cocción de los alimentos para el consumo humano, no use el producto en exteriores o para cualquier otro propósito.
Página 11
Organice el cable de extensión de manera que no cuelgue del mostrador o de la mesa donde alguien se pueda tropezar con él ni tirar. ADVERTENCIA: Este producto está equipado con un enchufe polarizado (una pata es más ancha que la otra) para reducir el riesgo de descarga eléctrica.
Página 12
1. Mantenga la presión: La presión es opcional, 00min-99min, en incrementos de 2 min. 2. Caliente / Cancelar: Pulse una vez para cancelar cualquier función. Para configurar la función caliente pulse el botón dos veces 3. 3. Preajuste: función Retrasar: Para retrasar inicio el tiempo de cocción, presione el botón a continuación, pulse +/- hasta que aparezca el tiempo deseado.
Página 13
2. Retire la olla interior y llene con el alimento deseado y una pequeña cantidad de agua. Asegúrese de que la olla interior no este poco llena o muy llena. Tenga en cuenta si meterá más comida para ampliar, permitir más espacio en la olla para permitir la expansión.
Página 14
Guía de Los Tiempos de cocción: Estos son tiempos sugeridos solamente. En caso de duda siempre cocinar a baja temperatura luego prueba antes de completar. Nota: Para obtener los mejores resultados para la carne oscura primero utilizar la función Sofría sin la tapa y utilizar una pequeña cantidad de aceite de cocina. Cuando se calienta, el lugar de la carne en la cacerola y marrón como lo haría en una sartén freír a normalidad.
Página 15
Autocuiseur électrique EPC-626 Consignes de sécurité et de fonctionnement POUR USAGE DOMESTIQUE INTÉRIEUR SEULEMENT...
Página 16
IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ Lorsque vous utilisez cet appareil ou tout autre appareil électrique, suivez toujours les précautions de base suivantes, surtout en présence d’enfants. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT USAGE AVERTISSEMENT – Afin de réduire le risque d’incendie, d’électrocution, de blessures graves ou de dommages matériels, veuillez noter ce qui suit : ...
Página 17
Cet appareil n’est pas destiné à un usage commercial ou industriel, mais uniquement à un usage domestique pour la consommation d’aliments. N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur ou à d’autres fins que celles prévues. Ne faites pas fonctionner cet appareil sans aliments à l’intérieur. ...
Página 18
fiche s’insère d’une seule façon dans une prise électrique polarisée. Si le branchement s’avère impossible, inversez la fiche. Si la fiche ne s’insère toujours pas, contactez un électricien qualifié. N'utilisez jamais la fiche avec une rallonge, à moins de pouvoir la connecter parfaitement dans la rallonge. Ne tentez pas de modifier la fiche polarisée ou de passer outre aux consignes de sécurité...
Página 19
Menu : Appuyez sur la touche pour faire défiler les sélections du menu. Le temps de cuisson apparaîtra pour chaque fonction. Marche : Appuyez sur la touche pour démarrer la fonction de cuisson sélectionnée. Minuterie à délai : Retarde la cuisson jusqu’à 24 heures.
Página 20
Utilisation de votre autocuiseur électrique : AVERTISSEMENT : Assurez-vous toujours que votre autocuiseur est posé sur une surface plate et à l’épreuve de la chaleur. Ouvrez le couvercle en maintenant la poignée et tournez le couvercle en sens horaire jusqu’à ce qu’il s’ouvre. Retirez la cuve de cuisson interne et ajoutez-y les aliments de votre choix et une petite quantité...
Página 21
IMPORTANT : N’utilisez pas de solvants puissants pour nettoyer les composants en plastique Rangement : Lorsque l’appareil n’est pas utilisé, rangez-le dans un endroit sûr et sec avec le manuel d’instructions. Vérifiez fréquemment l’appareil pour tout signe d’usure ou de dommages.