Yamaha YV1605 Manual De Instrucciones página 14

⁄0
Monte la unidad motora.
10-1 Afloje los tornillos de fijación de la parte
inferior de los rieles (2) y (3) del lado de so-
nidos agudos, y deslice ambos acopladores
en la dirección del lado de sonidos graves.
10-2 Inserte hasta el fi nal la montura de la uni-
dad motora en el acoplador del soporte.
Vista inferior
10-1
Вид снизу
Riel (2)
Перекладина (2)
Deslice los acopladores.
Сдвиньте фитинги.
Riel (3)
Перекладина (3)
Acopladores
Фитинг
Tornillos de fi jación
Фиксирующие болты
10-3 Deslice los acopladores movidos en el
paso 10-1 hacia el lado de sonidos agudos.
Acople con seguridad las dos monturas
laterales de la unidad motora en los
acopladores, y luego apriete los tornillos de
fi jación para fi jar la unidad motora.
* Coloque la unidad motora de modo
que las poleas de los dos lados queden
situadas directamente debajo de las poleas
del lado del ventilador.
Vista inferior
Вид снизу
Acoplador
Фитинг
Apriete los tornillos
de fi jación.
Затяните фиксирующие
болты.
Acoplador
Фитинг
Afl oje los tornillos de fi jación.
Ослабьте фиксирующие болты.
Unidad motora
Узел с электромотором
⁄0
Прикрепите привод.
10-1 Ослабьте фиксирующие болты с нижней стороны
перекладин (2) и (3) со стороны высоких частот и
сдвиньте оба фитинга в направлении стороны низ-
ких частот.
10-2 Полностью вставьте кронштейн привода в поддер-
живающий фитинг.
10-2
Unidad motora
Привод
Acoplador del soporte
Поддерживающий фитинг
Polea
Шкив
10-3 Сдвиньте фитинги, описанные в шаге 10-1, обратно
в направлении стороны высоких частот. Совмести-
те два боковых разъема привода с фитингами, а
затем затяните фиксирующие болты для закрепле-
ния привода.
* Установите привод таким образом,
чтобы шкивы с каждой стороны были
направлены ниже шкивов со стороны
лопастей резонаторов.
Acoplador
Фитинг
Tornillos de fi jación
фиксирующие болты
Montaje / Сборка
Acoplador del soporte
Поддерживающий фитинг
Inserte la montura hasta
el tope.
Вставьте кронштейн до упора.
61