Glacier bay 873X-0804 Guía De Uso Y Mantenimiento página 9

Installation (continued)
4
Back to back installation
□
If the hot and cold inlets are reversed (hot on
right and cold on left), remove the screw (1),
inverter (2), sleeve (3), and bonnet (4) from the
valve body (D) with reversed supply connections.
Rotate the cartridge (5) 180°, so H appears on
the right. Install the cartridge making sure that
the key is fully engaged with the slot in the
valve body (D). Slide the bonnet (4) over the
cartridge (5) and thread them onto the valve
body (D). Hand tighten securely. Reassemble the
sleeve (3), inverter (2, with the arrow side facing
down) and screw (1). If you are not making a
reverse or back to back installation, skip this
step and continue with the step 5.
NOTE: Never install the valve body (D) upside down!
Reverse
installation
5
4
3
2
1
Cold
H
Reverse installation
Normal
installation
(changes
not required)
Cold
D
Hot
Hot
H
Normal installation
Hot
5
Flushing the water outlets
and checking for leaks
□
Make sure the stop valves (1) are fully open.
If the stop valves (1) are closed, you must fully
open the stop valves (1) with the athead
screwdriver.
□
Place the handle (F) on the valve body (D)
inverter and turn the handle (F) to the full on
mixed position. Turn on the hot and cold water
supply lines and allow the water to ow from
the outlets for one minute, or until all foreign
matter has been ushed out. Check for leaks.
□
Shut off the water at the faucet and supply
lines. Check for leaks.
NOTE: Check for leaks：
a. Turn off the integral stops, check if there are any leaks
on both of the inlet water supply connections.
b. Fully turn on the integral stops and use plug/cap to block
the outlets of shower head and spout, then turn on the
water and check if there are any leaks on the outlet
pipe/tube connections or elbows.
1
1
6
Installing the plaster guard
Cold
□
Place the plaster guard (L) onto the valve body (D)
and secure with the screws (K).
NOTE: Be sure to position the plaster guard (L) correctly
onto the valve body (D), with the side marked "SHOWER"
facing upward.
K
9
Please contact 1-855-HD-GLACIER for further assistance.
Remove the handle (F).
F D
D
L
HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY