Chicago Pneumatic CP85031 Instrucciones De Uso página 38

SK
Slovenčina
5. Montážny návod
• Nepoužívajte poškodený/deformovaný produkt. Ak sa vyskytne abnormálny hluk alebo vibrácie, zastavte
okamžite používanie, potom skontrolujte a požiadajte výrobcu o pomoc. Odporúča sa, aby táto prehliadka a kontrola
bola vykonaná výrobcom alebo autorizovaným dílerom či inštitúciou dodávateľa na opravy.
Caution Najväčšia jednotlivá a samostatná príčina/dôvod zlyhania v hydraulických jednotkách
•
je špina.
hmote, aby sa dostali do systému. Ak bol zdvihák vystavený dažďu, snehu, piesku alebo štrku, musí byť vyčistený
predtým, ako sa bude používať.
• Uskladnite zdvihák, s piestami úplne stiahnutými, v dobre chránenej miestnosti či oblasti, kde nebude vystavený korozívnym ničivým vplyvom a
výparom, drsným a a abrazívnym prachovým časticiam, alebo akýmkoľvek iným škodlivým prvkom.
• Pravidelne a periodicky kontrolujte stav produktu.
Scale: 1:1 Document Ref: 8940169914_REV: 01 _ 05-2012
• Skladujte produkt na suchom a nekorozívnom mieste, v prostredí.
• Majitelia a/alebo prevádzkovatelia by si mali byť vedomí, že oprava tohto zariadenia si môže vyžiadať špecializované vedomosti a znalosti a inštitúcie.
Odporúča sa, aby ročná prehliadka a kontrola produktu bola vykonávaná výrobcom alebo dodávateľom teda jeho autorizovanou opravnou jednotkou a
aby akékoľvek poškodené časti a diely, dekalky alebo bezpečnostné štítky a nálepky alebo značky mohli byť vymenené za špecifikované súčasti a diely
od výrobcu alebo dodávateľa. Zoznam autorizovaných inštitúcií na opravy je dostupný od výrobcu alebo dodávateľa, prosíme volajte im.
• Akýkoľvek produkt, ktorý sa javí ako poškodený akýmkoľvek spôsobom, sa javí ako opotrebovaný alebo sa pri prevádzke správa abnormálne BY
MAL BYŤ STIAHNUTÝ Z PREVÁDZKY AŽ DO OPRAVY. Odporúča sa, aby potrebné opravy boli vykonávané výrobcom alebo dodávateľom, teda jeho
autorizovanou jednotkou či inštitúciou na opravy, ak sú opravy povolené výrobcom alebo dodávateľom.
• Majú sa používať len doplnky, súčiastky a diely a/alebo adaptéry dodávané výrobcom.
6. Riešenie problémov
Zlyhanie
Hydraulický piest sa nezdvíha so
A
záťažou alebo bez
Hydraulický piest nedosahuje do
B
maximálnej polohy
Hydraulický piest nedokáže byť v
C
hornej polohe
Hydraulický piest sa nespúšťa
D
nadol
7. PROHLÁŠENÍ O SOULADU S PŘEDPISY ES
Spoločnosť: CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC 1815 Clubhouse Road, Rock Hill, SC 29730 - USA
Tu deklaruje a vyhlasuje, že výrobky: CP85031
Typy prístrojov: Vzduchový hydraulický zdvihák
je v súlade a zhode s požiadavkami Smerníc Rady ohľadom aproximácie členských štátov, čo súvisí s: až „Strojové zariadenia" 2006/42/EC
(17/05/2006)
aplikovateľné s harmonizovanými štandardmi: EN 1494:2000 + A1:2008
Meno a pozícia vydávateľa: Pascal Roussy ( R&D Manager)
Miesto a dátum: Saint-Herblain, 13/11/2017
Technické prístroje dostupné z ústredia EÚ. Pascal Roussy, R&D manager LLC CP Technocenter 38, rue Bobby Sands - BP10273 44800 Saint Herblain
- France
Design byl ověřen v souladu: ASME PASE-2014
Copyright 2017, CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC
Všetky práva vyhradené. Akékoľvek nepovolené použitie alebo kopírovanie obsahu alebo jeho časti je zakázané. Toto sa konkrétne týka značiek, tried
modelov, čísel súčiastok a výkresov. Používajte len autorizované súčiastky. Akékoľvek poškodenie alebo nesprávne fungovanie spôsobené použitím
neautorizovaných súčiastok nie je kryté zárukou ani zodpovednosťou za poškodenie.
Pôvodné pokyny
Uchovávajte servisovanie zdviháka čisté a dobre namazané, aby ste predchádzali cudzím materiálom a
Dôvod/príčina
1. Nedostatok prívodu tlaku vzduchu do
konektora
2. hydraulický piest nemá dostatok oleja
3. Zlyhanie pneumatického čerpadla
hydraulický piest nemá dostatok oleja
1. z hydraulického piestu uniká olej.
2. Zlyhanie pneumatického čerpadla
1. Nedostatok prívodu tlaku vzduchu do
konektora
2. Zlyhanie pneumatického čerpadla
3. Unikanie vzduchu z prachuvzdorného vrecka
Serial Number: 001 - 999
Vzduchový hydraulický zdvihák
1.a Zabezpečte tlak vzduchu v rámci tolerancií uvedených
v návode a na typovom štítku produktu
1.b Skontrolujte, či sú pneumatické hadice správne
pripojené k prípojkám (obr. 02)
2.a nádrž naplňte odporúčaným hydraulickým olejom
(ISO VG#15)
2.b zlyhanie hydraulického systému, produkt musí byť
opravený autorizovaným servisným strediskom
3. Produkt musí byť opravený autorizovaným servisným
miestom
Nádrž naplňte odporúčaným hydraulickým olejom (ISO
VG#15)
1. Skontrolujte produkt, či nedochádza k potenciálnemu
úniku oleja z piestu. Produkt pošlite na opravu do
autorizovaného servisného miesta
2. Produkt musí byť opravený autorizovaným servisným
miestom
1.a SZabezpečte tlak vzduchu v rámci tolerancií
uvedených v návode a na typovom štítku produktu
1.b Skontrolujte, či sú pneumatické hadice správne
pripojené k prípojkám (obr. 02)
2.&3. Produkt musí byť opravený autorizovaným
servisným miestom
Pôvod výrobku: Čína
CP85031
Náprava