915SB: Instrucciones de instalación, puesta en marcha, funcionamiento, servicio y mantenimiento
La trampa puede construirse con una conexión en T del mismo diámetro
que la tubería de aire de admisión YA SEA con un tapón desmontable
acoplado a una tubería de 6 in unida a la conexión en T o al juego de la
trampa de ventilación externa para evitar que entre contaminación al
calefactor. Consulte la
Fig.
51.
Puede usarse el juego de trampa de ventilación exterior adicional como
trampa para la tubería de admisión del aire de combustión si es necesario
eliminar una gran cantidad de humedad. La línea de drenaje puede
conectarse al mismo drenaje que la condensación del calefactor y la línea
de condensación del serpentín de evaporación, pero SOLO si el drenaje
de la trampa de aire de entrada y el drenaje del serpentín de evaporación
desembocan en un segmento de tubería abierto por encima del drenaje.
Consulte la Fig. 13. Al usar un juego de trampa de ventilación externa,
consulte las instrucciones para establecer correctamente las conexiones
de drenaje.
También puede conectarse la T a la tubería de aire de admisión en el lado
del chasis. Consulte la
Fig.
51.
En cualquier configuración, puede que sea necesario añadir la longitud
equivalente de la conexión en T (15 pies/5 m) a la longitud de
ventilación equivalente total del sistema de ventilación.
NOTA: La longitud de ventilación máxima equivalente (MEVL) incluye la terminación de ventilación estándar y concéntrica, pero NO incluye los
Use la
Tabla
13, "Deducciones de la longitud de ventilación máxima equivalente" para determinar la longitud adecuada para cada aplicación.
2
Tamaño de la unidad
26,000
Diámetro
del tubo
1 ½
2
(in)
0-2000
70
200
2001-3000
65
190
3001-4000
60
175
Altura
4001-4500
(pies)
55
160
4501-5000
5001-6000
50
145
6001-7000
45
135
7001-8000
40
120
8001-9000
35
110
9001-10000
30
95
2
Tamaño de la unidad
26,000
Diámetro
del tubo
38
51
(mm)
0-610
21,3
60.9
611-914
19,8
57.9
915-1219
18,2
53.3
Altura
1220-1370
(metros)
16,7
48.7
1371-1524
1525-1829
15,2
44.1
1830-2134
13,7
41.1
2135-2438
12,1
36.5
2439-2743
10,6
33.5
2744-3048
9,1
28.9
NOTAS:
1. El disco de restricción de salida del inductor 40 000 (N.º de pieza 337683-401; 1,25 in (32 mm) de diámetro) que va en la bolsa de piezas sueltas o está disponible a través de Replacement
Components requerido para medidas inferiores a 10 ft (3 m)
TEVL en todas las orientaciones. Necesario para instalaciones de 0 a 2000 pies (0 a 610 m) sobre el nivel del mar. No utilizar un restrictor de salida puede provocar alteraciones en la
llama o en el bloqueo del
detector de llama.
2. El disco de restricción de salida del inductor de 26 000 (se envía en la bolsa de piezas sueltas) y 60 000 (N.º de pieza 337683-401; 25 in (32 mm) de diámetro disponible a través de
Replacement Components) para medidas inferiores a 5 pies.
(1,5 M) TEVL solo en orientaciones descendentes y horizontales. Necesario para instalaciones de 0 a 2000 pies (0 a 610 m) sobre el nivel del mar.
3.
El disco de restricción de salida del inductor 120 000 y 140 0000 (N.º de pieza 337683-4021188589; 1,50 in (38 mm) de diámetro. disponibles en
solo para 5 pies (1.5 m) TEVL
en orientaciones descendentes y horizontales. Necesario para instalaciones de 0 a 2000 pies (0 a 610 m) sobre el nivel del mar.
El fabricante se reserva el derecho de cambiar, en cualquier momento, las especificaciones y los diseños sin aviso ni obligaciones.
Tabla 12 – Longitud de ventilación máxima equivalente, en pies
1
2
40 000
60 000
1 ½
2
2 ½
1 ½
2
2 ½
40
155
185
100
175
20
35
150
175
95
165
30
135
160
16
90
155
130
155
85
150
25
125
145
15
80
145
20
120
130
75
140
15
110
120
13
70
130
100
110
10
65
120
10
90
95
5
60
115
5
80
85
N/C
55
105
Longitud de ventilación máxima equivalente (MEVL), en metros
1
2
40 000
60 000
38
51
64
38
51
64
12.1
47.2
56.3
30.4
53.3
6.0
10.6
45.7
53.3
28.9
50.2
9.1
41.1
48.7
4.8
27.4
47.2
39.6
47.2
25.9
45.7
7.6
38,1
44.1
4.5
24.3
44.1
6.0
36.5
39.6
22.8
42.6
4.5
33.5
36.5
3.9
21.3
39.6
30.4
33.5
3.0
19.8
36.5
3.0
27.4
28.9
1.5
18.2
35.0
1.5
24.3
25.9
N/A
16,7
32.0
INFORMACIÓN
VENTILACIÓN DE POLIPROPILENO
Los sistemas de ventilación de polipropileno incluyen tubería de
ventilación flexible. Estas tuberías de ventilación flexibles tienen una
longitud de ventilación equivalente diferente que las secciones rectas de
tubería de DWV de PVC/ABS. Habrá que restar las deducciones
apropiadas de la longitud de ventilación equivalente máxima (MEVL) o
sumar a la longitud de ventilación equivalente total (TEVL), cuando se
apliquen tuberías de ventilación flexibles a sistemas de ventilación de
polipropileno. Consulte las instrucciones de instalación del fabricante
del sistema de ventilación de polipropileno para obtener más detalles.
Cuando se empleen sistemas de ventilación con medidas métricas, se
deberán usar las siguientes equivalencias para obtener la MEVL
correcta de las tablas:
Utilice las tablas de ventilación de 2 in para sistemas de ventilación de
60 mm (d.e.)
Utilice las tablas de ventilación de 3 in para sistemas de ventilación de
80 mm (d.e.)
Utilice las tablas de ventilación de 4 in para sistemas de ventilación de
100 mm (d.e.)
codos.
80,000
3
1 ½
2
2 ½
3
4
200
15
55
130
175
200
185
125
165
185
49
175
115
155
175
170
10
150
165
44
110
165
145
160
155
41
100
135
150
145
38
125
140
90
135
36
120
125
N/C
125
33
80
110
115
115
30
75
100
105
80,000
76
38
51
64
76
102
60.9
4.5
16.7
39.6
53.3
60.9
56.3
38.1
50.2
56.3
14.9
53.3
35.0
47.2
53.3
51.8
3.0
45.7
50.2
13.4
33.5
50.2
44.1
48.7
47.2
12.4
30.4
41.1
45.7
44.1
11,5
38.1
42.6
27.4
41.1
10.9
36.5
38.1
N/A
38.1
10.0
24.3
33.5
35.0
35.0
9.1
22.8
30.4
32.0
41
AVISO
!
ADICIONAL
PARA
SISTEMAS
100000
120 000
2
2 ½
3
4
2 ½
3
20
80
175
200
75
10
165
185
70
15
75
175
5
65
155
70
170
150
165
60
10
65
140
155
60
135
145
50
N/C
55
125
135
46
N/C
50
115
125
43
45
100
115
39
100000
120 000
51
64
76
102
64
76
6.0
24.3
53.3
60.9
22.8
3.0
50.2
56.3
21.3
4.5
22.8
53.3
1.5
19.8
47.2
21.3
51.8
45.7
50.2
18,2
3.0
19.8
42.6
47.2
18.2
41.1
44.1
N/A
15.2
16,7
38.1
41.1
14.0
N/A
15.2
35.0
38.1
13.1
13.7
30.4
35.0
11.8
Replacement
DE
3
3
140,000
4
2 ½
3
4
185
5
65
155
175
140
60
165
120
50
110
160
45
100
155
N/C
35
80
140
30
65
130
25
45
120
15
30
115
10
15
3
3
140,000
102
64
76
102
56.3
1.5
19.8
47.2
53.3
42.6
18,2
50.2
36.5
15.2
33.5
48.7
13.7
30.4
47.2
N/A
10.6
24.3
42.6
9.1
19.8
39.6
7.6
13.7
36.5
4.5
9.1
35.0
3.0
4.5
Components) necesarias