Verwendungszweck; Einschränkungen Des Verwendungszwecks; Betrieb; Montage - Dräger Air Guard Serie Instrucciones De Uso

de

Betrieb

3.3

Verwendungszweck

Der Air Guard ist eine ortsfeste Großanlage und überwacht
kontinuierlich mithilfe der jeweilig verbauten Sensoren die
Grenzwerte für bestimmte Verunreinigungen in der
angeschlossenen Atemluftversorgung. Der Air Guard wertet
die Messwerte aus und löst bei Grenzwertüberschreitung
einen Alarm aus. Dieser Alarm schaltet zwei im Gerät befind-
liche potenzialfreie Kontakte, die zur Abschaltung eines
Kompressors und zur gleichzeitigen Absperrung der Entnah-
mestellen verwendet werden können. Dräger empfiehlt die
Verwendung beider potentialfreier Kontakte, damit im
Alarmfall das Abfüllen verunreinigter Luft unterbunden wird.
Die Alarme werden ebenfalls über die in der Gerätefront instal-
lierten Leuchten oder an eine externe optische Warnung
(Option) übertragen.
3.4 Einschränkungen des
Verwendungszwecks
Jede andere Verwendung, außer die im Kapitel „Verwen-
dungszweck" beschriebene, gilt als bestimmungswidrige
Verwendung. Es ist insbesondere unzulässig:
Messen von anderen Gasen als den angegebenen

Messen von Luft, die nicht der EN 12021 entspricht und

deren Taupunkt höher als -20 °C liegt. Dies bedeutet, dass
beim Überschreiten des Grenzwerts der normgerechte
Zustand unverzüglich wiederherzustellen ist.
4 Betrieb
VORSICHT
Um unbeabsichtigten Zugriff zu verhindern, muss der
Air Guard immer verschlossen sein. Schlüssel so aufbe-
wahren, dass dieser nur von autorisiertem Fachpersonal
benutzt werden kann.
HINWEIS
Wenn die Signalleuchte nicht grün leuchtet, sind ein oder
mehrere voreingestellte Alarmwerte überschritten worden
oder es liegt eine Störung vor und es muss vom Betreiber defi-
niert werden, ob und welche weiteren Schritte vom Benutzer
zu treffen sind.
HINWEIS
Der Air Guard darf nur vom Dräger Service oder von autori-
siertem Fachpersonal in Betrieb genommen werden.
4.1

Montage

VORSICHT
Gefahr durch kontaminierte Luft
In Abhängigkeit vom Verhältnis des Volumeninhalts der
Gasleitung zum Air Guard zur Abfüllstation und der Dauer der
eigentlichen Messung stellt sich eine Zeitverzögerung ein,
bevor eine Verunreinigung detektiert wird, der Alarm ausge-
geben wird und die potenzialfreien Kontakte geschaltet
werden.
6
Dies liegt daran, dass der Volumenstrom innerhalb des
Air Guards zur korrekten Messung um ein Vielfaches reduziert
werden muss, wohingegen der Volumenstrom zu den zu
füllenden Druckgasbehältern je nach Anlage ohne Verzöge-
rung erfolgt. Dies bei der Dimensionierung und Installation der
Leitungen beachten.
► Bei der Auslegung der Atemluftanlagen muss ein
Zwischenspeicher eingeplant werden. Die Stichleitung
zum Air Guard muss vor dem Zwischenspeicher abgehen.
Die Entnahmestellen müssen hinter dem Zwischenspei-
cher liegen. Eine direkte Entnahme der bereitgestellten
Luft ist nicht zulässig.
► Bei der Auslösung eines Alarms und somit einer Kontami-
nierung muss Folgendes beachtet werden:
Das Messsystem hat bedingt durch die Dauer der Mes-

sung eine Messverzögerung bzw. Ansprechzeit von
mindestens 6 Minuten.
Die Messverzögerung muss auch beachtet werden,

wenn sich eine Absperrarmatur vor dem Air Guard be-
findet. Wird die Absperrarmatur zu früh geschlossen,
kann es durch die Messverzögerung passieren, dass
kontaminierte Luft abgefüllt, aber nicht vom Air Guard
detektiert wird.
Nach Ermessen des Betreibers zuvor befüllte Behälter

wenn erforderlich prüfen, leeren und reinigen. Den
Air Guard spülen (siehe Kapitel 4.4.5). Gebrauchsan-
weisungen der Sensoren beachten.
► Im Zweifel Dräger kontaktieren.
HINWEIS
Es wird empfohlen, in der Druckgasleitung vor den
Anschlüssen für die zu füllenden Druckgasbehälter ein Rück-
schlagventil zu installieren.
► Dies verhindert das Abströmen von Luft aus den Druckluft-
behältern über den Air Guard und dadurch entstehende
Druckverluste.
HINWEIS
Der Air Guard darf nur in geschlossenen Räumen verwendet
werden und muss so positioniert werden, dass die optische
Warnung vom Benutzer gesehen werden kann oder es muss
eine externe optische Warnung gut sichtbar für den Benutzer
installiert werden.
► Um eine direkte Messung durchzuführen, Air Guard nahe
des Druckluft erzeugenden Geräts montieren, um einen
kurzen Weg des Gases zum Air Guard herzustellen.
1. Air Guard an geeigneter Stelle mit 4 geeigneten Befesti-
gungsmitteln an der Wand befestigen. Gewicht beachten
(siehe Kapitel 9). Air Guard so anbringen, dass:
a. die Unterseite (Anschlussleitung) waagerecht ausge-
richtet ist und
b. eine Bedienung des Touchscreens möglich ist.
Vor der Montage muss eine Rücksprache mit dem Hersteller
erfolgen. In Abhängigkeit von der Leitungslänge wird die
Messverzögerung größer.