Resumen de contenidos para Philips EVNIA 34M2C8600
Página 1
34M2C8600 Manual de usuario Atención al cliente y garantía Resolución de problemas y preguntas más frecuentes Register your product and get support at www.philips.com/welcome...
Página 2
Índice Importante ........1 12. Atención al cliente y garantía . 34 1.1 Precauciones de seguridad y 12.1 Política de Philips sobre mantenimiento ......1 defectos asociados a píxeles en 1.2 Descripción de los símbolos ..3 monitores de panel plano ..34 1.3 Eliminación del producto y el...
Página 3
• Utilice siempre el cable de y su número de serie. alimentación homologado facilitado por Philips. Si no dispone de él, póngase en contacto con su centro Precauciones de seguridad de asistencia local. (Por favor vaya y mantenimiento a la información de contacto de...
Página 4
Mantenimiento del bisel, asegúrese de que el monitor no se incline hacia abajo • Con objeto de proteger el monitor más de -5 grados. Si se excede el de posibles daños, no ejerza máximo ángulo de inclinación hacia excesiva fuerza sobre el panel QD debajo de -5 grados, el daño del OLED.
Página 5
que se ajuste a los siguientes consulte la sección márgenes de temperatura y “Especificaciones técnicas”. humedad. • No deje el monitor en un vehículo • Temperatura: 0-40°C 32-104°F expuesto a la luz solar directa. • Humedad: 20 - 80% HR Nota Póngase en contacto con un técnico Información importante sobre las...
Página 6
- WEEE From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled. At Philips, end-of-life management primarily entails participation in national take- back initiatives and recycling programs whenever possible, preferably in...
Página 7
2.1 Instalación Contenido del paquete Quick start 34M2C8600 Register your product and get support at www.philips.com/welcome 3. Después de unir la base, alce el monitor con las dos manos mientras sujeta el monitor con poliestireno. Ahora puede sacar el poliestireno.
Página 8
Conexión con el ordenador Entrada de alimentación de CA Entrada HDMI 1 Entrada HDMI 2 Entrada Displayport USBC HDMI 1 HDMI 2 USBC USB UP AUDIO Salida de audio Fast Charger USB UP USB C-C Descendente USB/Cargador USB Descendente USB Descendente USB Bloqueo antirrobo Kensington USB Type-C...
Página 9
USB 3,2. externa, por ejemplo. La pantalla debe estar encendida en todo momento para poder utilizar esta función. Algunas pantallas Philips seleccionadas no pueden proporcionar alimentación al dispositivo o cargarlo cuando entran en el modo “Suspensión/Espera” (LED de alimentación blanco intermitente).
Página 10
El menú en pantalla (OSD) es una Descripción de los botones de prestación con la que cuentan todas control las pantallas QD OLED Philips. Permite al usuario ajustar las propiedades de la pantalla o seleccionar funciones directamente a través de una ventana gráfica de control.
Página 11
Main menu Sub menu Console Mode( Xbox Mode/ SmartImage Brightness 0~100 Switch Mode/PS5 Mode ), Contrast 0~100 Standard, FPS, Racing, RTS, Movie, LowBlue Mode, EasyRead, Economy, SmartContrast On, O Game1, Game2 Gamma 1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.6 Sharpness 0~100 On, O sRGB Color Temperature Native, Preset, 5000K, 6500K, 7500K, 8200K, 9300K, 11500K...
Página 12
Setup (Configuración). del panel OLED. Firmware • Este monitor Philips cuenta con la La actualización de firmware por ondas certificación con AMD FreeSync™. (OTA) se realiza a través del software La tecnología se utiliza para...
Página 13
Funciones físicas 2.3 Quitar ensamblado de la base para instalación VESA Inclinación Antes de comenzar a desmontar la 20° base del monitor, siga las instrucciones -5° descritas a continuación para evitar cualquier daño o lesión posible. 1. Coloque el monitor bocabajo sobre una superficie suave.
Página 14
KVM Nota Con el KVM integrado MultiCliente Interfaz de montaje compatible con integrado, el monitor Philips le permite VESA. Tornillo M4 para instalación VESA. cambiar rápidamente sus periféricos Póngase siempre en contacto con el en dos dispositivos a través de la fabricante para obtener información...
Página 15
3. Ingrese al menú OSD. Vaya a la capa 2. Conecte los periféricos al puerto KVM y seleccione “Auto”, “USB C” o descendente USB de este monitor. “USB Up” para cambiar el control de los periféricos de un dispositivo a HDMI 1 HDMI 2 PC1/PC2...
Página 16
[PIP / PBP Mode] (Modo PIP/PBP), y, a ¿Por qué lo necesito? continuación, cambie a la derecha Con la pantalla MultiView de Philips de para confirmar. ultraalta resolución, puede experimentar 4. Cambie a arriba o a abajo para...
Página 17
POSIBILIDAD DE FUENTE Cuando la fuente SECUNDARIA (xl) secundaria no se Entradas HDMI 1 HDMI 2 DisplayPort USBC detecta: (main) ● ● ● ● HDMI 1 FUENTE ● ● ● ● HDMI 2 PRINCIPAL ● ● ● ● DisplayPort (xl) ●...
Página 18
↔ (main) (main) Intercambiar la fuente A y B en el modo [PBP]: ↔ (main) (main) • Off (Apagado): permite detener la función MultiView. (main) Nota Cuando se ejecuta la función SWAP (INTERCAMBIAR), el vídeo y su fuente de audio se intercambian al mismo tiempo.
Página 19
GAME ¿Cómo funciona? Console Mode SmartImage es una avanzada tecnología Standard de Philips que analiza el contenido que se visualiza en su pantalla. Basándose en un escenario seleccionado por usted, Racing SmartImage mejora dinámicamente el contraste, la saturación de color y la Movie nitidez de las imágenes para optimizar...
Página 20
• Standard (Estándar): Mejora el texto el bienestar, el ajuste del modo azul y suaviza el brillo para aumentar la Bajo de Philips emplea la tecnología legibilidad y reducir la fatiga visual. de software inteligente para reducir Este modo mejora de manera la luz azul de onda corta.
Página 21
deseadas. SmartImage 3.2 SmartContrast HDR Game HDR Movie ¿Qué es? HDR Vivid Es una exclusiva tecnología que analiza de manera dinámica el contenido HDR True Black visualizado y optimiza automáticamente Personal la relación de contraste del monitor para Off lograr una calidad visual y disfrute de la visualización máximos, intensificando la retroiluminación con objeto de obtener imágenes más claras, limpias y...
Página 22
¿Qué es? activada, y se utiliza USBC para Smart Power es una tecnología exclusiva la alimentación, el suministro de de Philips que ofrece opciones de alimentación máximo depende suministro de alimentación flexibles del valor del brillo del monitor. para varios dispositivos. Esto es útil Puede ajustar el valor del brillo para recargar equipos portátiles de alto...
Página 23
5. AMD FreeSync™ ■ Sistema operativo • Windows 11/10/8.1/8 Premium Pro ■ Tarjeta gráfica: Series R9 290/300 y R7 260 • Serie AMD Radeon R9 300 • AMD Radeon R9 Fury X • AMD Radeon R9 360 Jugar a videojuegos con un ordenador •...
Página 24
3440X1440 60Hz HDMI 1 Off Standard Ya sea que esté jugando o viendo películas, Philips Ambiglow le ofrece una experiencia de visualización única y de inmersión. ¿Cómo funciona? Es recomendable atenuar las condiciones de iluminación de la habitación para optimizar al máximo el efecto.
Página 25
7. HDR Configuración de HDR en el sistema Windows11/10 Pasos 1. Haga clic con el botón derecho en el escritorio y entré en Configuración de la pantalla. 2. Seleccione la pantalla o el monitor. 3. Seleccione una pantalla compatible con HDR en Reorganizar sus pantallas.
Página 26
8. Mantenimiento de la • Pixel Orbiting (Órbita de píxel) El desplazamiento de píxeles mueve la pantalla imagen un par de píxeles a intervalos periódicos para evitar la retención Siguiendo las características de de imagen. Esto no se nota en las pantallas QD OLED, se utilizan circunstancias normales.
Página 27
Tenga en cuenta que si no es posible Mensaje de ejecución obligatoria activar la función Actualización To reduce the risk of image retention, Panel Refresh will de píxeles cuando se muestre el automatically run after in use for a long periods of time. Panel Refresh will take few seconds and power LED will blink recordatorio, se puede programar dicha until it is �nished.
Página 28
apaga el monitor, la opción Actualizar se ejecutará automáticamente. Esto garantiza que la pantalla ofrece el mejor rendimiento posible mientras se minimizan las interrupciones. Indicador LED Estado Color del indicador LED Encendido Blanco Espera Blanco (respiración) Actualización de Blanco píxeles (intermitente) Actualización del Ámbar...
Página 29
9. Diseños para prevenir 4. Elija el monitor Philips para una visión fácil. el síndrome visual • Pantalla antideslumbramiento: La pantalla antideslumbramiento informático (CVS) reduce de manera eficiente los molestos reflejos que causan El monitor Philips está diseñado para fatiga ocular.
Página 30
10. Especificaciones técnicas Imagen/Pantalla Tipo de panel QD OLED Tamaño del panel 34'' (86,36 cm) Relación de aspecto 21:9 Densidad de píxeles 0,2315 (H) mm x 0,2315 (V) mm Contrast Ratio (typ.) 1M:1 Resolución recomendada 3440 x 1440 @ 60 Hz 3440 x 1440 @ 100 Hz (HDMI) Resolución máxima 3440 x 1440 @ 175 Hz (DP,USBC)
Página 31
USB-C: USB PD version 3.0, up to 90W (5V/3A, 7V/3A, La entrega de energía 9V/3A, 10V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/4.5A) USB-A: x1 fast charge B.C 1.2, up to 7.5W (5V/1.5A) USB supervelocidad USB-C/USB-A: USB 3.2 Gen1, 5 Gbps Funciones Altavoz integrado 5 W x 2 con sonido DTS Multivista Modo PIP/PBP, 2 dispositivos...
Página 32
última versión del folleto. 2. Para actualizar el firmware del monitor a la versión más reciente, descargue el software SmartControl del sitio web de Philips. Es necesario estar conectado a una red al actualizar el firmware en SmartControl por ondas (OTA).
Página 33
10.1 Resolución y modos predefinidos Frecuencia horizontal (kHz) Resolución Frecuencia vertical (Hz) 31,47 720 x 400 70,09 31,47 640 x 480 59,94 35,00 640 x 480 66,67 37,86 640 x 480 72,81 37,50 640 x 480 75,00 35,16 800 x 600 56,25 37,88 800 x 600...
Página 34
1440. Para obtener la mejor calidad de visualización, siga esta recomendación sobre la resolución. Para obtener el mejor rendimiento de salida, asegúrese siempre de que la tarjeta gráfica sea capaz de alcanzar la resolución y frecuencia de actualización máximas de esta pantalla Philips. Formato de entrada de pantalla 422/420 444/RGB 422/420 444/RGB...
Página 35
11. Administración de energía Si ha instalado en su PC una tarjeta de gráficos o software de VESA compatible con DPM, el monitor puede reducir automáticamente el consumo de energía cuando no lo use. Al detectar una entrada desde un teclado, un ratón u otro dispositivo de entrada, el monitor se 'despertará' de manera automática.
Página 36
12. Atención al cliente y Sub pixels garantía 12.1 Política de Philips sobre Pixels defectos asociados a píxeles en monitores de panel plano Píxeles y subpíxeles Un píxel, o elemento gráfico, está Philips se esmera por proporcionar compuesto por tres subpíxeles con los productos de la máxima calidad.
Página 37
Un punto brillante rojo o azul debe ser el período de garantía, el panel TFT de más del 50 por ciento más brillante un monitor Philips plano debe sufrir que los puntos adyacentes, mientras un número de defectos asociados a que un punto brillante verde es un 30 píxeles o subpíxeles que sobrepase las...
Página 38
DEFECTOS DE PUNTO BRILLANTE NIVEL ACEPTABLE 1 subpíxel iluminado 2 subpíxeles adyacentes iluminados 3 subpíxeles adyacentes iluminados (un píxel blanco) Distancia entre dos defectos de punto brillante* Número total de defectos de punto brillante de todos los tipos DEFECTOS DE PUNTO NEGRO NIVEL ACEPTABLE 1 subpíxel oscurecido 5 o menos...
Página 39
Póngase en contacto con nuestro Representante de servicio de atención al cliente de Philips o con el centro de contacto local (por número de atención al consumidor) para obtener más detalles.
Página 40
No se muestra ninguna imagen (el • Póngase en contacto con un indicador LED de encendido está representante del servicio de iluminado en color blanco) atención al cliente de Philips inmediatamente. • Asegúrese de que el PC se encuentre encendido. Problemas relacionados con la imagen • Asegúrese de que el cable de...
Página 41
• Modifique la posición de la imagen Una imagen “residual”, “quemada” o ajustando los parámetros Fase/Reloj, “fantasma” permanece en la pantalla a los que puede acceder a través después de apagar el equipo. de la sección Configuración de los • La visualización ininterrumpida controles principales del menú...
Página 42
• Apague el PC, desconecte el Para más asistencia, vaya a la monitor antiguo y vuelva a conectar información de contacto de nuestro la pantalla Philips QD OLED. servicio incluida en el manual de • Encienda la pantalla y, a información importante y contacte con el representante del servicio al cliente continuación, su PC.
Página 43
¿Cómo ajusto la resolución? etílico, etanol, acetona, Respuesta: El controlador de la tarjeta hexano, etc.). de vídeo y gráfica y la ¿Puedo cambiar la pantalla conjuntamente configuración de color de mi determinan las resoluciones pantalla? disponibles. Puede Respuesta: Sí, puede cambiar la seleccionar la resolución configuración de color a que desee en el Control...
Página 44
Póngase en contacto con su Si no se activa un protector de pantalla representante comercial de o una aplicación de actualización Philips si desea obtener más periódica de pantalla, es posible que información. existan graves síntomas de imágenes “quemadas”, “residuales” o “fantasmas”...
Página 45
“predeterminado”. importante puede Q3: Por qué las ventanas secundarias descargarse del sitio web de parpadean cuando habilito I PIP/ ayuda de Philips. PBP. Respuesta: Porque la fuente de vídeo 13.3 Pregunta más frecuente de las ventanas secundarias es temporización de entrelazado relacionadas con la función...
Página 46
Este producto se ha fabricado y se vende bajo la responsabilidad de Top Victory Investments Ltd., y Top Victory Invest- ments Ltd. es el garante respecto a este producto. Philips y Philips Shield Emblem son marcas comerciales registradas de Koninklijke Philips N.V. y se usan bajo licencia.