Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Safety Information
• 本製品とその付属品は絶対に改造しないでくださ
い。
• 損傷している場合は本製品を使用しないでくださ
い。
• 本製品のツールデータ、危険性の警告サインの読み
取りができなくなったり、外れている場合、即座に
交換してください。
• 本製品は、工業的環境において有資格の担当者のみ
が設置、操作、修理するようにしてください。
製品の詳細説明書
操作
操作全般における安全上の注意
ご使用の前に安全に関する注意事項をお読みくださ
い。
操作
• ご使用前に、バッテリーパックに損傷がないか確認
してください。損傷したデバイスは使用しないでく
ださい。
• バッテリー電圧は、充電器やツールのタイププレー
トに記載された電圧と一致する必要があります。
• パワーツールは、専用に設計されたバッテリパック
と共に使用してください。他のバッテリパックを使
用すると、ケガおよび火災の危険が生じます。
• バッテリーパックを焼却したり、分解したり、つぶ
したりしないでください。
• 不良の電池パックから染み出した液体に接触しない
ようにしてください。誤って液体と接触した場合は
水で洗い流してください。液体が目に入った場合は
医師の診察を受けてください。
充電中
• バッテリー充電器データに記載されているもの以外
の充電器の使用は許可されていません。承認されて
いない充電器でバッテリーを充電すると、システム
が変更されたと見なされ、ツールの認定が無効にな
ります。
• 充電器の電池ホルダーには、必ず清潔で乾燥した電
池パックのみを挿入してください。
• 保護カバーをバッテリーに使用する場合、カバーが
取り外されていることを確認し、潜在的な損傷があ
るかどうかを確認したうえで充電してください。
• 充電する前にバッテリーに損傷が無いか確認してく
ださい。使用中、または偶発的に損傷したバッテ
リーパックを充電しないでください（例：ハウジン
グのへこみやその他の損傷など）。破損した電池
パックは交換してください。
• 完全に充電されたバッテリーは、必ず充電器から取
り外してください。完全に充電されたバッテリーを
充電器に入れたままにしないでください。
• ガソリンスタンドといった爆発性環境の近くで充電
器を操作しないでください。
• 充電器は所定の保護された安全なエリア（充電キャ
ビネット内や監視下など）で操作することをお勧め
します。
64
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9834 6281 00
• バッテリーが床に落下しないように、充電時に充電
器が安定していることを確認してください。
バッテリーからノイズや過剰な熱に気づいた場合、
1.
充電中の場合は、充電器を抜いてください。充電
器は取り外さないでください。
2.
バッテリーから離れてください。
バッテリーを12時間そのままにしておきます。
3.
アトラスコプコの代理店にご連絡ください。
4.
保存
• バッテリーパックを金属製の物と一緒に保管しない
でください。バッテリコネクタに金属部品を接触さ
せないでください。短絡する恐れがあります。
• バッテリーと充電器は乾いた場所に保管し、常に乾
燥状態を保ってください。
• 完全に充電された状態でのバッテリーの保管は避け
てください。
• パワーツールにバッテリーを長期間接続した状態で
保管しないでください。
• 保管中のバッテリーは、メンテナンスのために、好
ましくは12カ月毎に充電してください。
廃棄
• バッテリーパックを焼却廃棄したり、生活廃棄物と
して処分しないでください。
サインとステッカー
本製品には、個人の安全および製品のメンテナンスに
関する重要な情報を記載した表示とステッカーがあり
ます。表示とステッカーは、常に読みやすいものでな
ければなりません。スペアパーツリストで、新しい表
示とステッカーをご注文いただけます。
有用な情報
安全データシート MSDS/SDS
安全性データシートは、Atlas Copcoが販売する化学製
品について説明しています。
詳細についてはAtlas Copcoのウェブサイト
www.atlascopco.com/sdsをご覧ください。
ServAid
ServAidは以下のような技術情報を含むポータルで、継
続的に更新されます：
• 規制及び安全に関する情報
• 技術データ
• 設置、運転およびサービスに関する注意事項
• 予備部品のリスト
• アクセサリ
• 寸法図面
Battery
Publicidad
