Verantwortung des Eigentümers und/oder des Benutzers des Gerätes
Sicherheitshinweise
Responsibility of the owner and/or use of the device
Safety instructions for use of device
Responsabilité du détenteur et/ou de l'utilisateur de l'outil
Consignes de sécurité pour l'utilisation de l'outil
DEUTSCH
Technische Daten
Verpackung
Inbetriebnahme
Arbeiten mit dem Gerät
Wartung
Beschädigte Geräte
Entsorgung der Geräte
Konformitätserklärung
ENGLISH
Technical Specifcations
Packaging
Startup
Using the device for work
Maintenance
Damaged devices
Disposal of devices
Declaration of conformity
FRANCAIS
Données techniques
Emballage
Mise en marche
Travailler avec l'outil
Maintenance
Outils abîmés
Entretien des outils
Déclaration de conformité
Allgemeine Sicherheitshinweise
Spezielle Sicherheitshinweise
General safety instructions
Special safety instructions
Consignes de sécurité générales
Consignes de sécurité spéciales
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
15
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
15
8
8
8
8
8
9
9
9
9
9
15