Reproducción; Reproducción De Un Disco; Utilización Del Menú Del Disco; Selección De Un Idioma De Audio - Philips DCD8000 Manual Del Usuario

5 Reproducción
Precaución
‡
Riesgo de daños en la unidad. No mueva nunca
la unidad durante la reproducción.
Reproducción de un disco
Precaución
‡
No mire nunca al haz de láser que está dentro
de la unidad.
‡
Riesgo de daños en el producto. No reproduzca
discos con accesorios tales como anillos de
estabilización o cubiertas protectoras de discos.
‡ No coloque nunca ningún objeto que no sea un
disco en el compartimento de discos.
1
Pulse DISC para seleccionar el disco
como fuente.
2
Pulse en el panel frontal.
» Se abre la bandeja de discos.
3
&RORTXH XQ GLVFR HQ OD EDQGHMD \ SXOVH .
» Asegúrese de que la etiqueta está
hacia arriba.
4
La reproducción se inicia
automáticamente.
‡ Para detener la reproducción, pulse
.
‡ Para hacer una pausa o reanudar la
reproducción, pulse
‡ 3DUD VDOWDU DO WtWXOR FDStWXOR R SLVWD
DQWHULRUVLJXLHQWH SXOVH  .
Si la reproducción no se inicia
automáticamente:
1
6HOHFFLRQH XQ WtWXOR XQ FDStWXOR R XQD
SLVWD \ SXOVH
Consejo
‡
Para reproducir un DVD bloqueado, introduzca
ORV  GtJLWRV GH OD FRQWUDVHxD GHO FRQWURO
parental.
18 ES
.
.
Utilización del menú del disco
&XDQGR FDUJXH XQ GLVFR '9' 6 9&' SXHGH
que aparezca un menú en la pantalla del televisor.
Para acceder al menú o salir del mismo:
1
Pulse DISC MENU.
Para discos VCD con la función de control de
UHSURGXFFLyQ 3%& VyOR SDUD OD YHUVLyQ 
La función PBC permite reproducir discos
VCD de forma interactiva de acuerdo con la
pantalla del menú.
1
Durante la reproducción, pulse DISC
MENU para activar o desactivar el
control de reproducción.
» Si la función PBC está activada,
aparecerá la pantalla del menú.
» Si la función PBC está desactivada, se
iniciará la reproducción normal.
Selección de un idioma de audio
Puede seleccionar un idioma de audio para un
'9' R YtGHR GH 'LY; 8OWUD 
1
Durante la reproducción del disco, pulse
AUDIO.
» Aparecen las opciones de idioma. Si
el canal de audio no está disponible,
se utilizará el canal de audio
predeterminado del disco.
Nota
‡
Para algunos discos DVD, el idioma se puede
cambiar únicamente a través del menú del disco.
Pulse DISC MENU para acceder al menú.
Seleccionar el idioma de los subtítulos
3XHGH VHOHFFLRQDU XQ LGLRPD GH VXEWtWXORV
SDUD XQ '9' R YtGHR GH 'LY; 8OWUD 
1
Durante la reproducción, pulse
SUBTITLE varias veces.
Nota
‡
Para algunos discos DVD, el idioma se puede
cambiar únicamente a través del menú del disco.
Pulse DISC MENU para acceder al menú.