Oase Lunaqua 3 Solo Instrucciones De Uso página 40

- RC -
Замена прозрачного или цветного стекла и лампы (B)
Соблюдайте указания по технике безопасности! Ослабить винтовое соединение на монтажной плите и удалить
остатки воды. Следите за тем, чтобы в прибор не попала влага. Открутить накидную гайку, снять прозрачное
или цветное стекло и кольцо круглого сечения. Проконтролировать, имеются ли повреждения. При
необходимости заменить. Дефектную лампу вынуть из корпуса (В1).
Цветные стекла красного, оранжевого, зеленого и синего цветов можно приобрести на фирме OASE в качестве
принадлежностей.
Важно! Применять разрешается только лампы – оригиналы фирмы OASE.
Вставьте новую лампу (не прикасайтесь пальцами, используйте тряпку или т.п.). Соберите прибор в обратном
порядке, подключите к сети и проверьте функцию (В2).
Изнашивающиеся детали
Лампы являются изнашивающимися деталями, гарантия на них не распространяется.
Очистка
Соблюдайте указания по технике безопасности!
монтажной плите. Прожектор чистить только водой и мягкой щеткой. Следите за тем, чтобы в прибор не попала
влага.
Ремонт
Корпус прожектора не ремонтопригоден. При повреждении необходимо заменить весь прожектор.
Утилизация
Прибор утилизировать согласно национальным инструкциям, действующим по законодательству. Спросите у
Вашего дилера.
S
Неисправности
Неисправность
Лампа не горит
Сила света ослабевает
Вода в корпусе прожектора
- RC -
对本使用说明书的说明
在第一次使用之前，请仔细阅读此使用说明书，以便熟悉了解设备。请您一定要注意安全说明，以便正确及安全地使用
设备。
按照规定的使用
本卤素聚光灯 Lunaqua 3 Solo（以下简称 "设备"）应用在 +4°C 至 +35°C 的水温以及最大水深至 4 米的喷泉设
备和池塘中，带一个最大功率为 35 W 的卤素灯泡，在水面外使用时须用一个最大功率为 20 W 的卤素灯泡。
不按照规定的使用
不按照规定使用设备和不恰当的操作，都可能构成设备对人的伤害。如果不按照规定使用，我方的责任和通用的操作许
可证失效。
CE 生产商声明
我们声明此设备符合低电压电器规定 (73/23/EWG)。使用以下欧洲一致的标准：
EN 60598-1, EN 60598-2-7, EN 60598-2-18
40
При необходимости ослабьте резьбовое соединение на
Причина
Прервано электроснабжение
Дефектная лампа
Контактные штифты лампы корродированны
Стекло лампы загрязнено
Дефектное уплотнение
Устранение
Проконтролировать подвод тока
Заменить лампу
Прочистить контактные штифты
Чистка
Проконтролировать уплотнения и при
необходимости заменить
签名
: