Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Rotomartillo Electroneumático
Manual de Usuario y Garantía.
User's Manual and Warranty.
ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este
manual antes de operar esta herramienta.
WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
Rotary Hammer
RM740
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Surtek RM740
Resumen de contenidos para Surtek RM740
- Página 1 Rotomartillo Electroneumático Rotary Hammer RM740 Manual de Usuario y Garantía. User’s Manual and Warranty. ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
-
Página 2: Tabla De Contenido
E S P A Ñ O L E N G L I S H CONTENIDO CONTENT Normas generales de seguridad General safety rules Seguridad eléctrica Electric safety Seguridad personal Personal safety Utilización y cuidados de las herramientas eléctricas Tool use and care Advertencias de seguridad para Specific safety rules for rotomartillos electroneumáticos... -
Página 3: Normas Generales De Seguridad
E S P A Ñ O L • M an u a l d e u s u ar io cables dañados o enredados aumentan el riesgo NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD de choque eléctrico. Este ROTOMARTILLO ELECTRONEUMÁTICO tie- Cuando maneje una herramienta eléctrica en el ne características que harán su trabajo más rápi- exterior, use una prolongación de cable adecua- do y fácil. -
Página 4: Utilización Y Cuidados De Las Herramientas Eléctricas
Use equipo de seguridad. Lleve siempre protec- herramienta eléctrica que no pueda controlarse ción para los ojos. La utilización para las con- con el interruptor es peligrosa y debe repararse. diciones apropiadas de un equipo de seguridad Desconecte la clavija de la fuente de alimenta- tal como mascarilla antipolvo, zapatos no resba- ción y/o de la batería antes de efectuar cual- ladizos, gorro duro, o protección para los oídos... -
Página 5: Características
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS provocar un choque eléctrico al usuario. RM740 · Asegure la pieza de trabajo con dispositivos VOLTAJE-FRECUENCIA 127 V ~ 60 Hz seguros como los bancos de trabajo. -
Página 6: Insertando O Quitando Accesorios Sds-Plus
INSERTANDO/REMOVIENDO EL CINCEL SDS-PLUS INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN El cincel SDS-Plus esta diseñado para moverse ELIJA EL MODO DE OPERACIÓN libremente. Esto causa excentricidad cuando Este Rotomartillo Electroneumático puede ser la máquina está al vacío. De cualquier forma usado para perforar madera, metal y concreto. la broca se centrará... -
Página 7: Mantenimiento General
E S P A Ñ O L • M an u a l d e u s u ar io ROTOMARTILLO PERCUTOR LIMPIEZA PRECAUCIÓN: No use la herramienta sin la ADVERTENCIA: Antes de limpiar o realizar broca SDS-plus para perforar con percusión. Si cualquier mantenimiento, la herramienta debe utiliza la herramienta sin la broca adecuada el ser desconectada de la fuente de energía. -
Página 8: No Hay Acción De Martillo Y La Herra- Mienta Se Tambalea
LA BROCA NO GIRA La perilla selectora del modo de operación no embonó correctamente. Después que termine de rotar, coloque correctamente en posición la perilla seleccionadora. NO HAY ACCIÓN DE MARTILLO Y LA HERRA- MIENTA SE TAMBALEA La herramienta está fría. Permita que la herra- mienta alcance la temperatura mínima de ope- ración. -
Página 9: General Safety Rules
E N G L I S H • Us er 's M an u a l rect size to use, depending on cord length and GENERAL SAFETY RULES nameplate amperage rating of tools. In case of Your ROTARY HAMMER has many features that doubt use the next heavier gauge. -
Página 10: Tool Use And Care
a person responsible for their safety. Children SPECIFIC SAFETY RULES FOR should be supervised to ensure they do not use ROTARY HAMMERS the devices as toys. · Place the cord in rear of the tool, and keep it far from the tool. TOOL USE AND CARE ·... -
Página 11: Technical Data
This does not af- fect drilling precision. TECHNICAL DATA WARNING: Take care when changing tools that the dust cap is not damaged. RM740 VOLTAGE-FREQUENCY 127 V ~ 60 Hz NO LOAD SPEED 850 r/min IMPACTS PER MINUTE... -
Página 12: General Maintenance
HAMMER DRILL FUNCTION ating mode selector knob to the “bit rotation” 1. Adjust the function se- position and rotate the chisel by hand. Return lector to position “ “ to the mode selector to the “hammering only” po- provide rotation of the sition. -
Página 13: Troubleshooting
E N G L I S H • Us er 's M an u a l CAUTION: Don’t use chemical agents as petroleum, solvents or similar products to clean the tool. WARNING: Use only accessories that are recommended by the manufacturer for your model. -
Página 14: Notas / Notes
Notas / Notes... - Página 15 M a n u a l d e u s u a r i o • U s e r ’s m a n u a l Notas / Notes...
-
Página 16: Garantía
11,5 Carretera A El Castillo, El Salto, Ja- km 11,5 Carretera A El Castillo, El Salto, Jalis- lisco, México. C. P. 45680, Tel. (33) 3208 7900, co, México. C. P. 45680, Tel. (33) 3208 7900, RM740 RFC UHP900402Q29 RFC UHP900402Q29 Condiciones: Terms: Para hacer efectiva la garantía deberá...