Denon DRM-595 Instrucciones De Operación página 19

SYNCHRONISIERTE AUFNAHMEFUNKTION
• Mit einem für die Synchronaufnahme-Funktion ausgerüsteten CD-Spieler
von DENON lassen sich gute Ergebnisse bei Synchronaufnahmen erzielen.
• Synchron-Buchsen (SYNCHRO) -Anschluß
Verbinden Sie die Synchron-Buchse (SYNCHRO) mit einem CD-Spieler von
DENON, der mit einer Synchron-Buchse (SYNCHRO) ausgestattet ist.
Beginnen Sie anschließend mit der Synchronaufnahme. Verwenden Sie das
mit diesem Cassettendeck mitgelieferte Verbindungskabel.
• Schalten Sie Ihren Verstärker oder Empfänger und den CD-Spieler ein.
• Stellen Sie den Band-Kontroll-Schalter Ihres Verstärkers oder Empfängers
auf die Quellen-Position "Source".
1. Legen Sie das Band in das Cassettendeck und die CD, die Sie aufnehmen
möchten, in den CD-Spieler ein.
2. Folgen Sie den Aufnahme-Anweisungen auf Seite 18 und stellen Sie den
Dolby NR-Modus und den Eingangspegel ein.
3. Schalten Sie den CD-Spieler in die Stop- oder Pause-Betriebsart.
4. Drücken Sie die Aufnahme-/Aufnahme-Stummschaltung-Taste (REC/REC
MUTE) ( ) und gleichzeitig die Aufnahme-Pausen-Taste (
4
Das Cassettendeck und der CD-Spieler werden dann automatisch auf
Synchronaufnahmebetrieb eingestellt. Die "SYNC" Anzeige des
Cassettendecks blinkt und der Synchronaufnahmebetrieb wird auf dem
CD-Spieler angezeigt.
(Weitere Informationen können Sie der Bedienungsanleitung für Ihren CD-
Spieler entnehmen).
5. Um die Synchronaufnahme anzuhalten, drücken Sie die Stopptaste (
STOP) am Cassettendeck und die Stopptaste am CD-Spieler.
Die Sychronaufnahme-Betriebsart wird dann sowohl für das
Cassettendeck als auch für den CD-Spieler aufgehoben.
6. Drücken Sie die Stopptaste (
Synchronaufnahme vorübergehend zu unterbrechen. Das Band wird 5
Sekunden lang nicht mehr überspielt; anschließend wir d in die
Aufnahmepause-Betriebsart geschaltet. Die "SYNC" Anzeige blinkt auf.
Drücken Sie zur Fortsetzung der Synchronaufnahme die Wiedergabetaste
(PLAY) des CD-Spielers.
BANDZÄHLWERK UND SPEICHERSTOPP
1) Betrieb des Bandzählwerks
(1) Zum Rückstellen des Bandzählwerks auf "‚‚‚‚" die Bandzählwerk-
Rückstelltaste (RESET) drücken.
(2) Bei Verwendung der Funktionen Wiedergabe, Schnellvorlauf order
Schnellrücklauf zeigt der Zählerstand die jeweilige Bandposition an.
• Das Bandzählwerk ist eine praktische Einrichtung, mit der man bei
Aufnahme oder Wiedergabe die Anfänge von aufgenommenen Stücken
bzw. die Stelle, ab der die nächste Aufnahme starten soll, notieren kann.
• Das Zählformat dieses Bandzählwerks ist nicht mit dem anderer Decks
kompatibel.
2) Speicherstopp-Betrieb (MEMORY STOP)
(1) Während der Aufnahme beziehungsweise der Wiedergabe kann die
Memory Stop-Funktion benutzt werden, um eine bestimmte Stelle des
Bandes wiederzufinden. Betätigen Sie an der gewünschten Stelle die
Bandzählwerk-Rückstelltaste (RESET).
(2) Betätigen Sie dann die Zählwerk-Speichertaste (MEMORY). Die
MEMO-Anzeige leuchtet auf.
REC PAUSE).
3
STOP) des CD-Spielers, um die
2
dB -40 -30 -20
L
R
MPX
REMOTE SENSOR
PLAY 2 STOP
DIRECTION
CD-Spieler
LINE OUT
R L
DRM-595
L
R
LINE LINE
OUT IN
Hinweise:
• Wenn Synchronaufnahmen eingeleitet werden und der CD-Spieler nicht in
den Stop- oder Pausebetrieb geschaltet ist oder wenn keine CD eingelegt
wurde, leuchtet die "SYNC" Anzeige des Cassettendecks und die
Aufnahmepause-Betriebsart
Synchronaufnahmen auf dem CD-Spieler möglich sind.
• Im Aufnahme-Modus ist nur die Stopptaste (
2
Vorsicht:
• Schalten Sie das Cassettendeck nicht auf die Synchronaufnahme-
Betriebsart, wenn der CD-Spieler im Wiedergabebetrieb arbeitet. Während
einer Synchronaufnahme darf das Cassettendeck oder der CD-Spieler nicht
ausgeschaltet werden, da sonst Betriebsstörungen auftreten können.
• Achten Sie bei der Bearbeitung darauf, daß die Aufnahmezeit des Bands
ausreicht, wenn Sie die Edit-Funktionen des CD-Spielers benutzen.
Weitere Informationen über die Edit-Funktionen des CD-Spielers finden Sie
in der Bedienungsanleitung für Ihren CD-Spieler.
-10 -5 -3 -1 0 +1 +3 +5 +10
SYNC MEMO
DOLBY NR
B OFF C
PHONE LEVEL
3 REC PAUSE
PHONES
REC/REC MUTE
MIN
CD SYNCHRO REC
(3) Wenn die Schnellrücklauftaste (
Vorlaufrichtung (
Schnellvorlauftaste (
Rücklaufrichtung (
(oder vorgespult), bis die Bandzählwerk-Anzeige "‚‚‚‚" erreicht hat.
• Die Speicherstopp-Funktion spult das Cassettenband bis zu -5-
Zähleinheiten in der Vorlaufrichtung (
und bis zu +5-Zählraten in der Rücklaufrichtung (
"‚‚‚fi") vor oder zurück. Anschließen werden mehrere Sekunden für
Korrekturmaßnahmen benötigt.
Vorsicht:
Wenn die Speicherfunktion nach mehrmaligem Schnell-Vor- oder Rücklauf
gestoppt wird, kann es vorkommen, daß das Band nicht an der richtigen
Position anhält.
DEUTSCH
SYNCHRO
Netzstecker
SYNCHRO
bleibt solange eingestellt,
STOP) in Funktion.
2
RESET
COUNTER
MEMORY
MPX
REV.MODE
-
MAX
) während des Bandlaufes in
00
) betätigt wird, oder bei Betätigung der
) während des Bandlaufes in
1 1
), wird das Cassettenband schnell zurückgespult
) (von "‚‚‚‚" auf "
) (von "‚‚‚‚" auf
bis
")
19