PORTUGUÊS
FUNÇÃO DE GRAVAÇÃO SINCRONIZADA
• A prática gravação sincronizada pode ser executada quando utilizada em
combinação com um leitor de discos compactos DENON equipado para a
função de gravação sincronizada.
• Ligue uma tomada sincro (SYNCHRO) à tomada sincro (SYNCHRO) de um
leitor de discos compactos DENON que esteja equipado com uma tomada
sincro (SYNCHRO), faça então uma gravação sincronizada. Utilize o cabo de
ligação fornecido com este gravador de cassete.
• Ligue o seu amplificador ou o receptor e o leitor de discos compactos.
• Coloque o interruptor do monitor da fita no seu amplificador ou receptor na
posição fonte.
1. Carregue a fita, o disco que quer gravar no leitor de discos compactos.
2. Seguindo as intruções para gravação na página 64, ajuste o modo de
redução de ruído Dolby (NR) e o nível de entrada.
3. Coloque o leitor de discos compactos em modo de paragem ou pausa.
4. Pressione simultaneamente no botão de gravação/gravação silenciosa
(REC/REC MUTE) (
) e no botão de pausa de gravação (
4
O gravador de cassete e o leitor de discos compactos são
automaticamente colocados no modo de gravação sincronizada. O
indicador "SYNC" pisca no gravador de cassete e o modo de gravação
sincronizada é indicado no leitor de discos compactos.
(Para detalhes, informe-se através das instruções de funcionamento do
leitor de discos compactos.)
5. Para interromper a gravação sincronizada, pressione o botão de parar
(
STOP) no gravador de cassete e o botão de parar no de discos
2
compactos.
O modo de gravação sincronizada é cancelado para ambos o gravador de
cassete e o leitor de discos compactos.
6. Para parar temporariamente a gravação sincronizada, pressione o botão de
parar (
STOP) no leitor de discos compactos. Um espaço vazio de 5
2
segundos é criado na fita, após o que o modo de pausa de gravação é
colocado. O indicador "SYNC" pisca.
Para continuar a gravação sincronizada, pressione o botão de reprodução
(PLAY) no leitor de discos compactos.
CONTADOR DA FITA E PARAGEM DA MEMÓRIA
1) Funcionamento do contador da fita
(1) Pressione o botão de reajuste do contador (RESET) para reajustar o
contador a "‚‚‚‚".
(2) Utilizando as funções de reprodução, de avanço rápido ou de
rebobinagem rápido, a leitura do contador mudará para indicar uma
posição índice.
• Durante as operações de gravação e reprodução, o contador é útil para
tomar nota da localização dos programas existentes ou posições onde
deve ser iniciada a gravação.
• A leitura deste contador não corresponde ao de nenhum outro gravador.
2) Funcionamento da paragem da memória (MEMORY STOP)
(1) Durante a gravação ou a reprodução, pode ser usada a função Memory
Stop para localizar um determinado ponto da fita. Pressione o botão de
reajuste do contador (RESET) no ponto prendido.
(2) Depois pressione o botão Contador de Memória (MEMORY), e o
indicador MEMO acende.
Leitor de discos compactos
DRM-595
REC PAUSE).
3
Notas:
• Se a gravação sincronizada for iniciada quando o leitor de discos
compactos estiver em outro modo que não o modo de paragem ou de
pausa ou quando nenhum disco estiver colocado, o indicador "SYNC" no
gravador de cassete pisca e o modo de pausa de gravação é colocado até
que a gravação sincronizada seja possível no leitor de discos compactos.
• No modo de gravação, só o botão de parar (
Precaução:
• Não coloque o gravador de cassete em modo de gravação sincronizada
quando o leitor de discos compactos estiver em modo de reprodução.
Também, não desligue a corrente do gravador de cassete ou do leitor de
discos compactos durante a gravação sincronizada. Fazendo-o pode
resultar em avaria.
• Durante a operação de edição, quando utilizar as funções de edição no
leitor de discos compactos, assegure-se de que selecciona uma fita com
um tempo de gravação suficientemente longo.
(3) Quando for pressionado o botão de rebobinagem rápido (
o percurso da fita para a frente (
avanço rápido (
rapidamente rebobinada (ou avançada) até que a indicação de "‚‚‚‚"
do contador seja atingida.
• A característica de paragem de memória rebobinará ou avançará a fita
para dentro de –5 contagens na direcção para a frente (
"‚‚‚‚" a "
inversa (
exigidos para as operações de correcção.
Precaução:
Se a operação de paragem memorizada se executar após rebobinagem
repetida para frente ou para trás, é possível que a fita não pare na posição
correcta.
LINE OUT
SYNCHRO
R
L
Tomada da fonte de corrente
L
R
LINE
LINE
SYNCHRO
OUT
IN
STOP) funcionará.
2
) ou for pressionado o botão de
) durante o percurso invertido da fita (
7
") e para dentro de +5 contagens na direcção
) (de "‚‚‚‚" a "‚‚‚fi"). Após isto, vários segundos são
) durante
6
), a fita é
) (de
65