Manual de usuario del Poseidon MKVI
Conformidad con la normativa CE
La información listada en este capítulo son las normativas CE que se tienen que cumplir
para obtener la aprobación CE y NO son las especificaciones exactas del Poseidon
MKVI. Las especificaciones y los valores exactos del MKVI los puede encontrar en los
últimos capítulos de esta guía de usuario. El texto de abajo muestra que el MKVI opera
dentro de estas normativas CE.
En conformidad con la Normativa Europea EN 14143, sección 8, en este documento se
facilita la siguiente información:
8.1
Este manual contiene información que permitirá a las personas formadas y cualificadas
montar y utilizar el Poseidon MKVI de una manera segura.
8.2
Este manual ha sido traducido del inglés al español.
8.3
La aplicación del Poseidon MKVI es la de un equipo de buceo, que se utilizará para
actividades recreativas, en buceo sin descompresión, con mezclas de aire y oxígeno.
El Poseidon MKVI está certificado para funcionar hasta a una profundidad de trabajo
máxima de 40 metros (130 pies).
El MKVI utiliza dos mezclas de suministro de gas: aire y oxígeno (> 92% puro), y la pro-
fundidad máxima de la mezcla de respiración resultante del Poseidon MKVI es de
40 metros (130 pies).
El uso del MKVI se limita al buceo bajo el agua, únicamente a personas que han recibido
una formación adecuada, y para su uso en inmersiones sin descompresión, en entornos
sin obstáculos entre el buceador y la superficie.
Las instrucciones detalladas del montaje del Poseidon MKVI, incluidas las descripcio-
nes de los componentes individuales, las conexiones específicas entre los componen-
tes, y los diversos dispositivos de seguridad, se incluyen en los Capítulos 1 y 2 de este
manual.
El usuario tendrá que ser capaz de entender el riesgo y de hacer una evaluación sobre
el riesgo que conlleva usar el Poseidon MKVI, con el aporte del Manual antes de una
inmersión si el buceador cree que es necesario.
La temperatura de operación del Poseidon MKVI es de un mínimo de 4º Celsius (39º Far-
enheit) y un máximo de 35º Celsius (95º Farenheit). Su utilización a temperaturas fuera
de este rango puede conducir a un funcionamiento poco fiable.
El Poseidon MKVI está destinado al uso en inmersiones con tasas bajas a moderadas
de trabajo, típicas de las actividades normales del buceo recreativo. A pesar de que es
capaz de cubrir las necesidades de buceadores que operan con elevados ritmos de
trabajo, ésta no es su finalidad.
El Poseidon MKVI está diseñado para mantener una mezcla de gases de respiración
que representa una presión parcial de oxígeno inspirado de entre 0,5 bar (0,35 bar
mínimo) y 1,2 bar (1,4 bar máximo). La fracción de oxígeno de la mezcla depende de la
profundidad y del setpoint. En la superficie la fracción de oxígeno variará del 35% al
100% y la fracción de nitrógeno del 65% al 0%. A la máxima profundidad de operación
de 40 msw, la fracción de oxígeno varía de 20% (setpoint = 1,0) a 28% (setpoint = 1,4)
y la fracción de nitrógeno varía de 80% setpoint = 1,0) a 72% (set point 1,4). Los
usuarios deben supervisar las pantallas y los sistemas de alarma y responder adecua-
damente si las concentraciones de oxígeno no son seguras.
El Poseidon MKVI requiere de la supervisión de una pantalla de retroiluminación de
cristal líquido (LCD), y por lo tanto, sólo debe utilizarse cuando la visibilidad del agua
excede aproximadamente los 30 centímetros. El uso del Poseidon MKVI en condiciones
de visibilidad que imposibilitan la visualización de la pantalla LCD representa un mayor
riesgo para la operación.
El Poseidon MKVI incorpora oxígeno a alta presión como una de sus mezclas de sumi-
nistro de gas, y usa un equipo que ha sido limpiado y preparado específicamente para
su uso con oxígeno a alta presión. Se debe tomar un cuidado especial en el manejo de
las mezclas, especialmente en el llenado de botellas y en proporcionar el mantenimiento
adecuado y la limpieza compatible con oxígeno para todos los componentes expuestos
al oxígeno a alta presión. Los componentes expuestos al oxígeno a alta presión, como
por ejemplo el regulador de oxígeno y sus componentes neumáticos asociados, deben
ser revisados por un Centro de Servicio Calificado. El incumplimiento de estas instruc-
ciones puede resultar en un incendio provocado por el oxígeno y puede causar lesiones
graves o la muerte.
El Poseidon MKVI requiere de una configuración de pre-inmersión adecuada, así como
de varios procedimientos de verificación importantes que deben ser llevados a cabo por
el buceador. Los detalles de estos procedimientos se incluyen en los Capítulos 1 y 2 de
este Manual. El MKVI también incorpora muchos tests de sistema automáticos, como
Capítulo 1 Página vi