Página 1
We will replace the part FREE of charge. communiquer avec notre service à la clientèle. Nous la departamento de servicio al cliente. La reemplazaremos SIN remplacerons GRATUITEMENT. COSTE ALGUNO. Tel #: 1-800-295-1980 E-Mail: das@dorel.com Tél #: 1-800-295-1980 Tel #: 1-800-295-1980 Fax #: 514-353-7819 Courriel: das@dorel.com E-Mail: das@dorel.com...
Página 2
* Tiempo estimado para armarlo: 5 minutos. LIMITED WARRANTY / GARANTIE LIMITÉE / GARANTÍA LIMITADA Dorel garantit que ce produit est exempt de tout défaut de matériaux et Dorel garantiza que este producto está libre de defectos de material y Dorel warrants its product to be free from defects in material and de fabrication et s'engage à...
Página 3
CARE AND CLEANING/ ENTRETIEN ET NETTOYAGE/ CUIDADOS Y LIMPIEZA Époussetez régulièrement avec un chiffon doux et sec pour empêcher la Quítele el polvo regularmente con un paño suave y seco, para evitar Dust regularly with a soft, dry cloth to prevent soil build up. Keep away poussière de s'accumuler.
Página 4
PARTS LIST LISTE DES PIÈCES/ LISTA DE PIEZAS CHAIR BACK SEAT FRAME DOSSIER DE CHAISE / RESPALDO CHÂSSIS DU SIÈGE / ARMAZÓN DEL ASIENTO 1 PC 1 PC ADAPTER CORD ADAPTATEUR / ADAPTADOR CORDON/CABLE 1 PC 1 PC...
Página 5
Step 1: Étape 1: Etapa 1: Attach chair back (A) to seat frame (B) by inserting the Fixez le dossier (A) au châssis du siège (B) en faisant Fije el respaldo (A) al armazón del asiento (B) haciendo metal brackets on chair back (A) into the metal glides on glisser les crochets métalliques du dossier (A) dans ceux deslizar los soportes de metal del respaldo (A) en los left and right arms of seat frame (B).
Página 6
Step 2: Étape 2: Etapa 2: Attached the cord on chair back (A) to the cord on seat Attacher le cordon sur le dossier du fauteuil (A) au Fije el cable de la parte posterior de la silla (A) al cable frame (B) as shown in detail 1 below.
Página 7
Step 3: Étape 3: Etapa 3: 1 = Turn on the footrest 1 = Allumer le repose-pieds 1 = Encienda el reposapiés 2 = Turn off the footrest 2 = Désactiver le repose-pieds 2 = Apaga el reposapiés 3 = Turn on the headrest 3 = Allumez l'appui-tête 3 = Encienda el reposacabezas 4 = Turn off the headrest.
Página 8
La reemplazaremos SIN FREE of charge. remplacerons GRATUITEMENT. COSTE ALGUNO. Tel #: 1-800-295-1980 Tél #: 1-800-295-1980 Tel #: 1-800-295-1980 E-Mail: das@dorel.com Courriel: das@dorel.com E-Mail: das@dorel.com Fax #: 514-353-7819 Fax #: 514-353-7819 Fax #: 514-353-7819 NEED HELP!