Página 3
About these instructions Risk of injury • Read and follow the operating and installation in • Risk of tipping over! The appliance is very heavy/top structions. They contain important information on how heavy. The appliance should always be transported to install, use and maintain the appliance. and set up by at least 2 people.
Página 4
À propos de cette notice Risque de blessure • Veuillez lire et respecter le contenu de cette notice • Risque de basculement! L'appareil est très lourd et d’utilisation et de montage. Elle contient des remar son poids est inégalement réparti. Il faut être au moins ques importantes concernant l’installation, l’utilisation 2 deux personnes pour installer et transporter l'appa...
Página 5
Acerca de este manual Peligro de lesiones • Lea y siga las instrucciones de uso y de montaje. • ¡Peligro de vuelco! El aparato es muy pesado y tiene Ellas contienen información importante sobre la insta más peso en la parte superior. Realizar la instalación lación, uso y mantenimiento del aparato.
Página 9
" ≤ b < 6 " a ≥ 1 " (16 mm ≤ b < 160 mm) (a ≥ 30 mm) >65% b ≥ 6 " b ≥ 160 mm...
Página 10
EN: If it is not possible due to the con struction to connect the appli ance to a power outlet next to it, connect the appliance to a power outlet behind the appliance. This alternative position of the power outlet is permissible only if you 84"...
Página 11
18" 24" 457 mm 610 mm 610 mm 25" 25" 11 ¾" 9 ¼" 635 mm 635 mm 299 mm 235 mm ⅛" ⅛" ⅛" ⅛" 3 mm 3 mm 3 mm 3 mm 17 ¾" 23 ¾" 451 mm 603 mm 603 mm 115°...
Página 52
" ≤ b < 6 " (16 mm ≤ b < 160 mm) >65% EN: When the appliances are installed less than 6 ¼" (160 mm) apart from one another, but not connected sidebyside, purchase the heater kit HEATRKIT20 (Freedom Heater Kit).
Página 88
®Thermador is a Registered Trademark of BSH Home Appliance Corporation. ®Thermador es una marca registrada de BSH Home Appliance Corporation. ®Thermador est une marque de commerce déposée de BSH Home Appliance Corporation. All rights reserved. Thermador reserves the right to make changes in models, features an specifications without prior notice.