Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

IKB64441FB
USER
MANUAL
PT
Manual de instruções
Placa
ES
Manual de instrucciones
Placa de cocción
2
23

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para AEG IKB64441FB

  • Página 1 IKB64441FB Manual de instruções Placa Manual de instrucciones Placa de cocción USER MANUAL...
  • Página 2 10. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA..................21 PARA RESULTADOS PERFEITOS Obrigado por escolher este produto AEG. Criámo-lo para lhe oferecer um desempenho impecável durante muitos anos, com tecnologias inovadoras que tornam a sua vida mais fácil – funcionalidades que poderá não encontrar em aparelhos comuns.
  • Página 3 PORTUGUÊS Guarde sempre as instruções em local seguro e acessível para consultar no futuro. 1.1 Segurança para crianças e pessoas vulneráveis Este aparelho pode ser utilizado por crianças de 8 ou • mais anos de idade e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com pouca experiência e conhecimento se tiverem recebido supervisão ou instruções relativas à...
  • Página 4 NUNCA tente extinguir um incêndio com água. Em • vez disso, desligue o aparelho e cubra as chamas, por exemplo, com uma tampa de tacho ou uma manta de incêndio. ATENÇÃO: O processo de cozedura tem de ser •...
  • Página 5 PORTUGUÊS 2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 2.1 Instalação 2.2 Ligação eléctrica AVISO! AVISO! A instalação deste aparelho Risco de incêndio e choque tem de ser efectuada por eléctrico. uma pessoa qualificada. • Todas as ligações eléctricas devem ser efectuadas por um electricista AVISO! qualificado.
  • Página 6 • Ligue a ficha à tomada eléctrica imediatamente da corrente eléctrica. apenas no final da instalação. Isso evitará choques eléctricos. Certifique-se de que a ficha fica • Os utilizadores portadores de acessível após a instalação. pacemaker devem manter-se a mais •...
  • Página 7 PORTUGUÊS 2.5 Eliminação • Este aparelho serve apenas para cozinhar. Não pode ser usado para outras funções como, por exemplo, AVISO! aquecimento de divisões. Risco de ferimentos ou asfixia. 2.4 Manutenção e limpeza • Contacte a sua autoridade municipal • Limpe o aparelho com regularidade para saber como eliminar o aparelho para evitar que o material da correctamente.
  • Página 8 Utilize os campos do sensor para controlar o aparelho. Os visores, indicadores e sons indicam as funções que estão em funcionamento. Cam- Função Comentário po do sensor ON/OFF Para activar e desactivar a placa. Bloqueio de funções / Blo- Para bloquear/desbloquear o painel de co- queio de segurança para...
  • Página 9 PORTUGUÊS Visor Descrição OptiHeat Control (Indicador de calor residual de 3 níveis): continuar a cozinhar/manter quente/calor residual. Bloqueio de funções /Bloqueio de segurança para crianças a funcio- nar. O tacho não é adequado, é demasiado pequeno ou não há tacho na zona de aquecimento.
  • Página 10 4.3 Grau de cozedura 4.5 Bridge Para seleccionar ou alterar o grau de Esta função é ativada cozedura: quando um tacho cobrir os centros de duas zonas de Toque no grau de cozedura que desejar, aquecimento. na barra de controlo, ou desloque um dedo ao longo da barra de controlo até...
  • Página 11 PORTUGUÊS CountUp Timer (Temporizador da Consulte o capítulo contagem crescente) “Informação técnica”. Pode utilizar esta função para monitorizar o tempo de funcionamento Para activar a função para uma zona de uma zona de aquecimento. de cozedura: toque em acende. Para seleccionar a zona de Para desactivar a função: altere o grau aquecimento: toque em várias vezes...
  • Página 12 4.9 Pausa Toque em durante 4 segundos. acende. Desactive a placa com Esta função ativa todas as zonas de aquecimento com o nível de calor mais Para contornar a função por apenas baixo. um período de cozedura: active a placa Quando a função estiver a funcionar,...
  • Página 13 PORTUGUÊS • A função diminui a potência das Modos automáticos restantes zonas de aquecimento que estão ligadas à mesma fase. Luz au- Fervu- Fritura • A indicação do nível de calor das tomática zonas cuja potência foi reduzida alterna entre dois níveis. Modo Modo Modo...
  • Página 14 Quando premir , aumenta a Para controlar o exaustor velocidade da ventoinha um nível. diretamente no painel no Quando atingir um nível máximo e exaustor, desative o modo automático da função. premir novamente, a velocidade da ventoinha volta para 0, ou seja, a Quando acabar de cozinhar ventoinha do exaustor é...
  • Página 15 PORTUGUÊS • estalidos: o tacho é feito de que soe o alarme do temporizador da diferentes materiais (construção contagem decrescente. A diferença no multicamadas). tempo de funcionamento depende do • assobio: está a utilizar a zona de grau de cozedura definido e da duração cozedura com um nível elevado de da cozedura.
  • Página 16 Observe a trabalham com esta função. Os figura. exaustores AEG que trabalham com esta O exaustor da figura é apenas um função têm o símbolo exemplo. 6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA •...
  • Página 17 PORTUGUÊS • Utilize um raspador especial para • Remover quando a placa tiver limpar o vidro. arrefecido o suficiente: manchas de calcário, água ou gordura e 6.2 Limpeza da placa descolorações nas partes metálicas brilhantes. Limpe a placa com um •...
  • Página 18 Problema Causa possível Solução A placa desativa-se. Colocou algum objeto sobre Retire o objeto do campo do sensor. o campo do sensor O indicador de calor residual A zona não está quente por- Se a zona tiver funcionado não acende.
  • Página 19 PORTUGUÊS Problema Causa possível Solução A placa apresenta um erro. Desative a placa e ative-a Aparece e um número. novamente após 30 segun- dos. Se voltar a aparecer, desligue a placa da alimen- tação elétrica. Após 30 se- gundos, ative novamente a placa.
  • Página 20 8.4 Montagem min. 12 mm min. 500mm min. 50mm R 5mm min. 60mm min. 55mm Se o aparelho for instalado por cima de uma gaveta, a ventilação da placa durante o funcionamento pode aquecer os produtos que min. estiverem guardados na 28 mm gaveta.
  • Página 21 PORTUGUÊS 9. DADOS TÉCNICOS 9.1 Placa de características Modelo IKB64441FB PNC 949 597 375 00 Tipo 61 B4A 01 AA 220 - 240 V / 400 V 2N 50 - 60 Hz Indução 7.35 kW Fabricado(a) na Alemanha N.º de série ....
  • Página 22 Consumo de energia por Dianteira esquerda 179,3 Wh/kg zona de aquecimento (EC Traseira esquerda 178,4 Wh/kg electric cooking) Dianteira direita 183,2 Wh/kg Traseira direita 184,9 Wh/kg Consumo de energia da 181,5 Wh/kg placa (EC electric hob) EN 60350-2 - Aparelhos eléctricos •...
  • Página 23 10. EFICACIA ENERGÉTICA..................42 PARA OBTENER RESULTADOS PERFECTOS Gracias por escoger este producto AEG. Este artículo ha sido creado para ofrecer un rendimiento impecable durante muchos años, con innovadoras tecnologías que facilitarán su vida y prestaciones que probablemente no encuentre en electrodomésticos corrientes.
  • Página 24 Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas. 1.1 Seguridad de niños y personas vulnerables Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años • en adelante y personas cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén disminuidas o que...
  • Página 25 ESPAÑOL NUNCA intente apagar un fuego con agua; apague el • aparato y cubra la llama con una tapa o una manta ignífuga. ATENCIÓN: El proceso de cocción debe ser • supervisado. Un proceso de cocción breve debe estar permanentemente supervisado. ADVERTENCIA: Peligro de incendio: No utilice las •...
  • Página 26 • Siga las instrucciones de instalación inadecuado puede provocar que el suministradas con el aparato. terminal se caliente en exceso. • Respete siempre la distancia mínima • Utilice el cable de red eléctrica entre este aparato y los demás adecuado.
  • Página 27 ESPAÑOL 2.3 Uso del aparato • El aceite usado, que puede contener restos de alimentos, puede provocar ADVERTENCIA! incendios a temperaturas más bajas Riesgo de lesiones, que el aceite que se utiliza por quemaduras y descargas primera vez. eléctricas. • No coloque productos inflamables ni objetos mojados con productos •...
  • Página 28 • Desconecte el aparato de la red. disolventes ni objetos de metal. • Corte el cable eléctrico cerca del aparato y deséchelo. 2.5 Eliminación 2.6 Asistencia ADVERTENCIA! • Para reparar el aparato, póngase en Existe riesgo de lesiones o contacto con un centro de servicio asfixia.
  • Página 29 ESPAÑOL Sensor Función Comentario Pausa Para activar y desactivar la función . Bridge Para activar y desactivar la función . Indicador del nivel de calor Para mostrar el nivel de calor. Indicadores de tiempo de Muestra la zona para la que se ha ajustado las zonas de cocción la hora.
  • Página 30 3.4 OptiHeat Control Las zonas de cocción por inducción generan el calor necesario para el (indicador de calor residual de proceso de cocción directamente en la 3 pasos) base del recipiente, lo que hace que la superficie vitrocerámica se caliente por el ADVERTENCIA! calor del mismo.
  • Página 31 ESPAÑOL Puede cocinar con utensilios de cocina sigue cocinando con el ajuste de calor grandes sobre dos zonas de cocción al deseado. mismo tiempo. El utensilio de cocina Para activar la función, la debe cubrir los centros de ambas zonas zona de cocción debe estar pero no superar las marcas de área.
  • Página 32 Para comprobar el tiempo restante: y las zonas de cocción no funcionan. La seleccione la zona de cocción con . El pantalla de temperatura muestra indicador de la zona de cocción Para activar la función: toque comienza a parpadear rápidamente. La pantalla muestra el tiempo restante.
  • Página 33 ESPAÑOL 4.11 Bloqueo de seguridad 4.13 Gestión de energía para niños • Las zonas de cocción se agrupan según la ubicación y el número de Esta función impide el uso accidental o fases de la placa. Consulte la indebido de la placa. ilustración.
  • Página 34 Para la mayoría de las Luz au- campanas, el sistema Hervir Freír tomática remoto esta desactivado de origen. Actívelo antes de Modo Encendi- Veloci- Veloci- usar la función. Para más dad del dad del información, consulte el ventila- ventila-...
  • Página 35 ESPAÑOL Activación de la luz Al pulsar se incrementa en un nivel la Puede hacer que la placa de cocción velocidad del ventilador. Cuando active automáticamente la luz al alcance un nivel intensivo y pulse encender la placa. Para ello, ajuste el nuevo, ajustará...
  • Página 36 5.3 Öko Timer (Temporizador cocción no es lineal. Cuando se aumenta el ajuste de calor, no es proporcional al ecológico) aumento del consumo de potencia. Significa que una zona de cocción con el Con el fin de ahorrar energía, la ajuste de calor medio usa menos de la resistencia de la zona de cocción se...
  • Página 37 Consulte consumidores. Las campanas extractoras la figura. AEG que usan esta función deben tener La campana de la figura es solo a título el símbolo ilustrativo. 6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA •...
  • Página 38 6.2 Limpieza de la placa agua, manchas de grasa y decoloraciones metálicas. Limpie la • Elimine de inmediato: restos placa de cocción con un paño suave fundidos de plástico, recubrimientos humedecido con agua y detergente de plástico, azúcar y alimentos que no abrasivo.
  • Página 39 ESPAÑOL Problema Posible causa Solución La placa de cocción se apa- Ha puesto algo sobre el sen- Retire el objeto del sensor. El indicador de calor residual La zona no está caliente por- Si la zona ha funcionado el no se enciende. que ha funcionado poco tiempo suficiente como para tiempo o el sensor está...
  • Página 40 Problema Posible causa Solución Se ha producido un error en Apague la placa y vuelva a y un número se encien- la placa. encenderla después de 30 den. segundos. Si vuelve a ilu- minarse, desconecte la placa de la red eléctrica. Espere 30 segundos antes de volver a conectar la placa.
  • Página 41 ESPAÑOL 8.4 Montaje min. 12 mm min. 500mm min. 50mm R 5mm min. 60mm min. 55mm Si el aparato se instala sobre un cajón, la ventilación de la placa puede calentar el contenido del cajón durante el proceso de cocción. min.
  • Página 42 9. DATOS TÉCNICOS 9.1 Placa de características Modelo IKB64441FB Número de producto (PNC) 949 597 375 00 Tipo 61 B4A 01 AA 220 - 240 V / 400 V 2N 50 - 60 Hz Inducción 7.35 kW Fabricado en Alemania Nº...
  • Página 43 ESPAÑOL Consumo de energía por Anterior izquierda 179,3 Wh / kg zona de cocción (EC elec- Posterior izquierda 178,4 Wh / kg tric cooking) Anterior derecha 183,2 Wh / kg Posterior derecha 184,9 Wh / kg Consumo de energía de la 181,5 Wh / kg placa de cocción (EC elec- tric hob)
  • Página 44 www.aeg.com/shop...