TO PLAY 2: SAW LAUNCHER • POUR JOUER 2 : LANCE SCIE • SPIELEN 2: SÄGEBLATT-ABSCHUSSVORRICHTUNG • COME SI GIOCA 2: LANCIATORE ARTIGLI • ZO SPEEL JE 2: ZAAGLANCEERDER • OPCIÓN DE JUEGO 2: LANZADOR DE SIERRAS
2
• BRINCADEIRA 2: LANÇADOR DE SERRA • LEKSÄTT 2: SKJUT IVÄG SÅGAR • 2. KÄYTTÖTAPA: SAHANHEITIN •
1.
5.
b
a
8.
2
2.
6.
c
9.
Push hard to launch saw. • Appuyer fort pour lancer la scie. • Zum Abfeuern des Sägeblatts fest drücken. • Premi con forza per lanciare l'artiglio. • Hard drukken om zaag
te lanceren. • Aprieta con fuerza para lanzar una sierra. • Pressiona com força para lançares a serra. • Tryck hårt för att skjuta iväg sågen. • Ammu saha painamalla kovaa.
• Πιέστε δυνατά για εκτόξευση.
ΤΡΟΠΟΣ ΠΑΙΧΝΙ∆ΙΟΥ 2: ΕΚΤΟΞΕΥΤΗΣ
3.
a
WARNING: Do not aim at eyes or face. Only use projectiles supplied with this toy. Do not re
at point blank range. • ATTENTION : Ne pas viser les yeux ou le visage. Ne pas utiliser d'autres
projectiles que ceux fournis avec ce jouet. Ne pas tirer à bout portant. • ACHTUNG: Nicht auf
Augen oder Gesicht zielen. Nur die zu diesem Spielzeug gehörenden Projektile verwenden.
Nicht auf Menschen oder Tiere oder aus nächster Nähe zielen. • AVVERTENZA: Non puntare
agli occhi o al viso. Usare solo i proiettili forniti assieme al giocattolo. Non sparare a distanza
ravvicinata. • WAARSCHUWING: Niet op ogen of gezicht richten. Gebruik uitsluitend de
bijgeleverde projectielen. Niet van te dichtbij afschieten. • ADVERTENCIA: no apuntar los
proyectiles hacia los ojos o la cara. Utilizar exclusivamente los proyectiles suministrados con
este juguete. No disparar a quemarropa. • ATENÇÃO! Não apontar em direção aos olhos ou
rosto. Usar apenas os ''projéteis'' fornecidos com este brinquedo. Não disparar à queima-
roupa. • VARNING: Sikta inte mot ögon eller ansikte. Använd endast projektiler som medföljer
leksaken. Fyra inte av på mycket nära håll. • VAROITUS: Älä tähtää silmiin äläkä kasvoihin.
Käytä ainoastaan tämän tuotteen mukana tulleita ammuksia. Älä ammu lähietäisyydeltä.
• ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην στοχεύετε στα άτια ή στο πρόσωπο. Χρησι οποιείτε όνο τα αντικεί ενα που
περιλα βάνονται. Μην στοχεύετε προ ανθρώπου ή ζώα.
To launch again. • Pour relancer. • Zum erneuten Abfeuern wieder einsetzen. • Per lanciare di nuovo. • Nogmaals lanceren. • Para
volver a disparar. • Para lançar outra vez. • Sätt i för att avfyra på nytt. • Lataa ja ammu uudelleen. • Για να εκτοξεύσετε ξανά.
4.
Click!
b
Clic !
Klick!
Κλικ!
7.
TOP VIEW
VUE DE DESSUS
ANSICHT VON OBEN
VISTA DALL'ALTO
BOVENAANZICHT
PARTE SUPERIOR
VISTO DE CIMA
UPPIFRÅN
KUVA PÄÄLTÄ
ΠΑΝΩ ΟΨΗ
3