Publicidad
geplaatste foto's, schema's, tekeningen, alsook de opbouw aan Topex Groep
behoren en worden op basis van de Wet van 4 februari 1994 inzake
auteursrechten en aanverwante rechten (Stb. 2006, Nr. 90, Pos. 631 met latere
aanpassingen) beschermd. Kopiëren, bewerken, publiceren en modificeren voor
handelsdoeleinden van deze Gebruiksaanwijzing alsook enkele delen ervan
zonder schriftelijke toestem
TRADUCTION DE LA NOTICE
ORIGINALE
POLISSEUSE
REMARQUE: AVANT D'UTILISER L'OUTIL ÉLECTRIQUE POUR
LA PREMIÈRE FOIS, LISEZ CE MANUEL D'INSTRUCTIONS ET
CONSERVEZ-LE POUR RÉFÉRENCE FUTURE.
RÈGLEMENT DE SÉCURITÉ DÉTAILLÉ
Avertissements de sécurité communs pour les opérations de
meulage, de ponçage, de brossage de fil, de polissage ou de
coupure abrasive:
a) Cet outil électrique est conçu pour fonctionner comme un
polisseur. Le non-respect de toutes les instructions énumérées
ci-dessous peut entraîner un choc électrique, un incendie et / ou
des blessures graves.
b) Opérations telles qu'un outil de meulage, de calomnie, de
brossage de fil ou de coupe. Lisez tous les avertissements
de sécurité, instructions, illustrations et spécifications
fournis avec cet outil électrique. il n'est pas recommandé
d'effectuer cet outil électrique. Les opérations pour lesquelles
l'outil électrique n'a pas été conçu peuvent créer un danger et
provoquer des blessures.
c) N'utilisez pas d'accessoires qui ne sont pas spécifiquement
conçus et recommandés par le fabricant de l'outil. Ce n'est
pas parce que l'accessoire peut être connecté à votre alimentation
qu'il garantit un fonctionnement sûr.
d) La vitesse nominale de l'accessoire doit être au moins égale
à la vitesse maximale indiquée sur l'outil électrique. Les
accessoires fonctionnant plus vite que leur vitesse peuvent se
briser et voler en éclats.
e) Le diamètre extérieur et l'épaisseur de votre accessoire
doivent être dans les limites de la capacité nominale de votre
outil électrique. Les accessoires mal dimensionnés ne peuvent
pas être correctement protégés ou contrôlés.
f) Le montage fileté des accessoires doit correspondre au
filetage de la broche de la meuleuse. Pour les accessoires
montés par des brides, le trou de l'arbre de l'accessoire doit
correspondre au diamètre de positionnement de la bride. Les
accessoires qui ne correspondent pas au matériel de montage de
l'outil électrique seront déséquilibrés, vibreront excessivement et
pourront entraîner une perte de contrôle.
g) N'utilisez pas d'accessoire endommagé. Avant chaque
utilisation, inspectez l'accessoire tel que les meules
abrasives pour les copeaux et les fissures, le support pour
les fissures, les déchirures ou l'usure excessive, la brosse
métallique pour les fils lâches ou fissurés. Si l'outil électrique
ou l'accessoire est tombé, inspectez-le ou installez un
accessoire en bon état. Après avoir inspecté et installé un
accessoire, placez-vous et les spectateurs à l'écart du plan
de l'accessoire rotatif et faites fonctionner l'outil électrique à
vitesse maximale à vide pendant une minute. Les accessoires
endommagés se séparent normalement pendant cette période de
test.
h) Porter un équipement de protection individuelle. Selon
l'application, utilisez un écran facial, des lunettes de sécurité
ou des lunettes de sécurité. Le cas échéant, portez un
masque anti-poussière, des protecteurs auditifs, des gants
et un tablier d'atelier capables d'arrêter les petits fragments
abrasifs ou de pièce. La protection oculaire doit être capable
d'arrêter les débris volants générés par diverses opérations. Le
masque anti-poussière ou le respirateur doit être capable de filtrer
les particules générées par votre opération. Une exposition
prolongée à un bruit de haute intensité peut provoquer des
troubles de l'audition.
i) Gardez les passants à une distance de sécurité de la zone de
travail. Toute personne entrant dans la zone de travail doit
porter
un
équipement
fragments de pièce ou d'un accessoire cassé peuvent s'envoler et
59GP200
de
protection individuelle. Des
provoquer des blessures au-delà de la zone immédiate
d'utilisation.
j) Tenez l'outil électrique uniquement par des surfaces de
préhension isolées, lorsque vous effectuez une opération où
l'accessoire de coupe peut entrer en contact avec un câblage
caché ou son propre cordon. L'accessoire de coupe entrant en
contact avec un fil «sous tension» peut rendre les parties
métalliques exposées de l'outil électrique «sous tension» et
provoquer un choc électrique pour l'opérateur.
k) Éloignez le cordon de l'accessoire en rotation. Si vous perdez
le contrôle, le cordon peut être coupé ou accroché et votre main
ou votre bras peut être tiré dans l'accessoire en rotation.
l) Ne déposez jamais l'outil électrique avant que l'accessoire ne
soit complètement arrêté. L'accessoire de rotation peut saisir la
surface et tirer l'outil électrique hors de votre contrôle.
m) Ne faites pas fonctionner l'outil électrique en le portant à
vos côtés. Un contact accidentel avec l'accessoire en rotation
pourrait accrocher vos vêtements et entraîner l'accessoire dans
votre corps.
n) Nettoyez régulièrement les bouches d'aération de l'outil
électrique. Le ventilateur du moteur attirera la poussière à
l'intérieur du boîtier et une accumulation excessive de métal en
poudre peut entraîner des risques électriques.
o) N'utilisez pas l'outil électrique à proximité de matériaux
inflammables. Des
matériaux.
p) N'utilisez pas d'accessoires nécessitant des liquides de
refroidissement. L'utilisation d'eau ou d'autres liquides de
refroidissement peut entraîner une électrocution ou un choc.
Kickback et avertissements associés
Le recul est une réaction soudaine à une roue rotative pincée ou
accrochée, un support, une brosse ou tout autre accessoire. Le
pincement ou l'accrochage provoque un calage rapide de
l'accessoire rotatif, ce qui à son tour force l'outil électrique non
contrôlé à être forcé dans le sens opposé à la rotation de
l'accessoire au point de fixation.
Par exemple, si une meule abrasive est accrochée ou pincée par la
pièce, le bord de la meule qui entre dans le point de pincement peut
pénétrer dans la surface du matériau, ce qui peut faire grimper ou
éjecter la meule. La roue peut sauter vers ou loin de l'opérateur,
selon la direction du mouvement de la roue au point de
pincement. Les meules abrasives peuvent également se casser
dans ces conditions.
Le recul est le résultat d'une mauvaise utilisation de l'outil électrique
et / ou de procédures ou conditions de fonctionnement incorrectes
et peut être évité en prenant les précautions appropriées comme
indiqué ci-dessous.
a) Maintenez une prise ferme sur l'outil électrique et
positionnez votre corps et vos bras pour vous permettre de
résister aux forces de rebond. Utilisez toujours la poignée
auxiliaire, si elle est fournie, pour un contrôle maximal du
rebond
ou
de
la
démarrage. L'opérateur peut contrôler la réaction du couple ou
les forces de rebond, si les précautions appropriées sont prises.
b) Ne placez jamais votre main près de l'accessoire
rotatif. L'accessoire peut rebondir sur votre main.
c) Ne placez pas votre corps dans la zone où l'outil électrique
se déplacera en cas de rebond . Le recul propulsera l'outil dans
la direction opposée au mouvement de la roue au point
d'accrochage.
d) Utilisation
des soins
de travail, des bords tranchants etc . Évitez de faire rebondir
et d'accrocher l'accessoire. Les coins, les arêtes vives ou les
rebonds ont tendance à accrocher l'accessoire rotatif et à
entraîner une perte de contrôle du rebond.
e) Ne fixez pas une lame de sculpture sur bois ou une lame de
scie dentée. De telles lames créent un rebond fréquent et une
perte de contrôle.
Avertissements de sécurité spécifiques aux opérations de
polissage:
a) Ne laissez aucune partie lâche du capot de polissage ou de
ses cordes de fixation tourner librement. Rentrez ou coupez
les cordes de fixation lâches. Des cordes d'attache lâches et en
rotation peuvent emmêler vos doigts ou s'accrocher à la pièce.
82
étincelles
pourraient
enflammer
réaction
de
couple
de
spéciale
lorsque
ces
pendant
le
les coins
Publicidad
