Publicidad
6 - Instruções de Fiação e Conexão
6 - Instrucciones de cableado y conexión
> Polaridade do conector da câmera
> Polaridad del conector de la cámara
1. Vermelha: Conversa (Áudio)
2. Azul: Terra
3. Amarela: Potência (+12V)
4. Branca: Vídeo
1. Rojo: hablar (audio)
2. Azul: Tierra
3. Amarillo: Alimentación (+12V)
4. Blanco: Vídeo
CDV-46B
* Observação
1. Caso haja uma linha de alta tensão na área de instalação, utilize um cabo coaxial de tudo metálico para a
fiação;
2. Tome cuidado com o enrugamento do revestimento da linha e as saliências do cabo, pois isso pode cau-
sar falta de circuito e inconveniência de operação.
3. Ao conectar um monitor com uma câmera, certifique-se de que o interruptor de alimentação esteja
desligado.
* Observación
1. Si hay una línea de alto voltaje en el área de instalación, use un cable coaxial completamente metálico para el cableado;
2. Tenga cuidado con las arrugas de la cubierta de la línea y las protuberancias del cable, ya que esto puede causar fallas en el circuito e incon-
venientes operativos.
3. Al conectar un monitor con una cámara, asegúrese de que el interruptor de alimentación esté apagado.
CÂMERA 1
LIBERAÇÃO
DA PORTA
LIBERACIÓN DE LA PUERTA
ALIMENTAÇÃO
ADAPTADA
ALIMENTACIÓN ADAPTADA
CÂMERA 1
LIBERAÇÃO
DA PORTA
LEBERACIÓN DE LA PUERTA
ALIMENTAÇÃO
ADAPTADA
ALIMENTACIÓN ADAPTADA
INTERFONE
> Polaridade do conector do interfone
> Polaridad del conector de intercomunicación
1. Vermelha: Conversa (Áudio)
2. Azul: Terra
3. Amarela: Potência (+14V)
4. Branca: Sinal de chamada
1. Rojo: hablar (audio)
2. Azul: Tierra
3. Amarillo: Alimentación (+14V)
4. Blanco: señal de llamada
CDV -76B
Nº 1 (VE)
1
2
Nº 2 (AZ)
Nº 3 (AM)
3
4
Nº 4 (BR)
1
Nº 1 (VE)
2
Nº 2 (AZ)
3
Nº 3 (AM)
4
Nº 4 (BR)
1
Nº 1 (VE)
2
Nº 2 (AZ)
3
Nº 3 (AM)
Nº 4 (BR)
4
Nº 1 (AZ)
RELÉ
Nº 2 (VE)
11
Manual - Video Porteiro 4,3"
Publicidad
