Publicidad
índice
. Saudações ...........................................................................................................................................................................2
1
1. Saludos
2. Advertência e Precauções .................................................................................................................................3
2. Advertencia y precauciones
3. Visão Geral do Produto ........................................................................................................................................5
3. Descripción del producto
4 . Como usar ........................................................................................................................................................................6
4. Cómo usar
3 . Funções do menu .....................................................................................................................................................8
3. Funciones do menu
5 . Instalação ...........................................................................................................................................................................9
5.Intalación
6 - Instruções de Fiação e Conexão .............................................................................................................11
6. Instruciones del cableado y conexion
7 . Extensão dos Monitores ...................................................................................................................................12
7. Extensión del monitores
8 . Conteúdo da Embalagem .................................................................................................................................13
8. Conteudo da embalaje
9 . Especificações e Características ................................................................................................................14
9. Especificaciones y características
Termo de Garantia ............................................................................................................................................................15
Termino de garantía
Parabéns !!
Felicitaciones!!
Você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Garen.
O Vídeo porteiro 4,6" possui um design moderno e alta tecnologia, associados a eficiência, confiabilidade e
facilidade de instalação.
Acaba de adquirir un producto con calidad y seguridad Garen.
El Video Portero de 4,6" tiene un diseño moderno y alta tecnología, asociado a eficiencia, confiabilidad y facilidad de instalación.
1. Saudações
1. Saludos
•
Leia atentamente o Guia do Usuário ( especialmente as precauções para segurança) antes de utilizar um
produto e siga as instruções para utilização do produto da forma correta.
•
A empresa não se responsabiliza por quaisquer acidente de segurança causados pela operação inadequa-
da do produto.
•
Lea atentamente la Guía del usuario (especialmente las precauciones de seguridad) antes de usar un producto y siga las instrucciones para usar el producto correctamente.
•
La empresa no se hace responsable de los accidentes de seguridad causados por el funcionamiento inadecuado del producto.
Manual - Video Porteiro 4,3"
2
Publicidad
