Solo 441 Manual Original página 22

5 Símbolos
Leer atentamente el manual de
instrucciones original.
¡PELIGRO! El incumplimiento de las
instrucciones de uso originales puede
causar lesiones potencialmente mortales.
Usar ropa de protección adecuada.
Usar guantes de protección.
Usar protección facial (p. e., gafas de
protección).
Usar mascarilla respiratoria.
Prohibido fumar.
Ningún fuego abierto (llama).
Distancia mínima a otras personas: 15 m
No tire los aparatos eléctricos usados junto
con la basura doméstica. El equipo y sus
accesorios deben depositarse en los
puestos oficiales de reciclaje para aparatos
eléctricos para su posterior eliminación.
6 Normas de seguridad
6.1 Uso previsto / Áreas de aplicación
 Utilizar el dispositivo únicamente para aplicar
plaguicidas líquidos, pesticidas, herbicidas y
fertilizantes líquidos disponibles en distribuidores
autorizados y aprobados por las autoridades
locales/nacionales para su uso con dispositivos
de pulverización portátiles y para la aplicación
de agua limpia.
 Observar estrictamente las instrucciones de los
aerosoles.
 Las áreas de aplicación son en agricultura, en
viveros y silvicultores, en cultivos de frutas, vino
y hortalizas, en áreas domésticas y de jardín,
así como en cultivos de invernadero con
ventilación suficiente.
 ¡Para todos los demás fines, como para la
aplicación de otros medios distintos a los
mencionados líquidos, no debe utilizarse el
dispositivo! Especialmente, no se pueden
aplicar líquidos desinfectantes e impregnantes
agresivos, ácidos o que contengan disolventes.

No utilizar líquidos con temperaturas superiores
a 40°C.
ESPAÑOL 2
6.2 Instrucciones generales de seguridad
Leer el manual de instrucciones original antes del
primer uso y guardarlo en un lugar seguro.
El incumplimiento de la información contenida en
este manual de instrucciones original puede ser
peligroso para la vida; el usuario es responsable
de todos los daños y consecuencias.
El manual de instrucciones original debe estar
siempre disponible en el lugar de uso.
Debe ser leído por todas las personas que sean
responsables de trabajar con y en el dispositivo
(también en el mantenimiento, conservación y
reparaciones).

Permita que un distribuidor especializado de
SOLO le muestre y explique el manejo seguro.

Las personas menores de 18 años pueden usar
este dispositivo sólo bajo supervisión.

Mantenga a las personas y animales alejados
del área de trabajo. Nunca pulverice en
dirección a personas, animales y objetos que
puedan dañarse.
 Este dispositivo sólo puede entregarse a
personas que estén familiarizadas con este tipo,
su funcionamiento y el manual de instrucciones
original.
 Si trabaja con este dispositivo, debe estar en
buena forma, bien equilibrado y saludable.
 Bajo la influencia del alcohol, drogas o drogas
no utilizar este dispositivo.
 No modifique ningún dispositivo de seguridad o
control existente.
 Utilice el dispositivo únicamente en condiciones
seguras. Antes de cada uso se debe supervisar
según el cap. 10.1.
 Reemplazar inmediatamente cualquier pieza
dañada. Utilizar únicamente repuestos originales
SOLO.
 Utilizar exclusivamente accesorios y
componentes aprobados para este dispositivo.
 Para almacenar el dispositivo, vaciarlo y
limpiarlo según las instrucciones del cap. 10.4.
Evitar el acceso no autorizado.